史蒂夫愣住了，這和他預想的不一樣，這和他擔憂的也不一樣。

就好像，你本來已經做好和正面而來的敵人硬碰硬地幹一場，誰知道敵人走到面前，送上坦克導彈，對你說：“夥計！咱們别打了，一起去把隔壁那個連給端了吧。”

虛虛實實，反正就是不按套路出牌。

女朋友？

史蒂夫反反複複地咀嚼着這三個字，他不知道那是不是他想象的那個意思。誰知道呢？世界變化如此之快，他睡了幾十年，一覺醒來，電話都變成了巴掌大個小方塊，詞義變得和以前不一樣，也一點不會奇怪吧！

喬安娜看見史蒂夫漂亮的眉毛又皺了起來。

和開始不太一樣，這一次，他的神情裡透露着些許困惑。

喬安娜歎了口氣，擺出憂愁的模樣，事實上她的憂愁也不全然是假裝的，繼續道：“抱歉，我一開始沒告訴你，其實我是一個拉拉。你知道的，這個社會對同性戀還是很……很苛刻的。我不想因為這個和你有什麼不愉快。我隻是……上帝啊……”

喬安娜适時地住了嘴。表現得像是她現在确實心情糟糕地說不下去。而事實上，糟糕的不是她的心情，而是她的思路。她這會兒才想起史蒂夫是個老人，而老人，向來都很守舊。

她猜測史蒂夫大概率會疏遠她這個拉拉。

她大概率會搞砸這個任務。

她大概率會被寇森開除。

噢，她還有一定的概率被神盾局滅口。

喬安娜想着這些概率上的事件，忍不住紅了眼眶。

她側着臉，倔強地看着窗外，看着不知道在何處的明天。一眶眼淚，似落不落，頑強地撐在睫毛的邊緣。

一張紙巾送到了她的手邊。

紙巾的邊緣輕輕地劃過她的手背。

喬安娜終于看向了史蒂夫。

史蒂夫已經沒有皺着眉了，他隻是露出一張擔憂的臉，然後輕輕動了動手指，讓紙巾再一次摩擦喬安娜的手：“拿着。”

“謝謝。”喬安娜勉強一笑，接過紙巾，快速地壓了壓眼角。

“抱歉，我并不知道你……剛分手。”史蒂夫看上去很是自責。

喬安娜搖了搖腦袋，沒有擡頭：“沒事，也不是今天才發生的事。我隻是……剛看見她的消息，我有點……沒事。希望我沒有給你造成困擾。”

“不，并沒有什麼困擾。”史蒂夫看着喬安娜的眼神仍舊透着一股擔憂，“上一次你喝醉說是因為……”

喬安娜閉上眼，搖了搖頭頭，然後笑着道：“上次我騙了你。那時我隻是想跟你解釋，但是……又覺得向陌生人說自己是……不過沒事了，都過去了，不會再發生那種事了。”

史蒂夫點頭，看上去略微放心了一些。

但喬安娜卻沒有完全放下心來，她看着史蒂夫，忐忑地問道：“你會嫌棄我麼？因為我是……你知道的。”

史蒂夫愣了一秒，随即趕緊搖頭：“不會！那并不是什麼……值得自責或者自卑的事。”

喬安娜靜靜地看着史蒂夫，片刻後終于露出了一個笑容。

一個，奸計得逞的笑容。

因為害怕被對方看穿。喬安娜在笑起來的那一刻，趕緊再次轉頭看向了窗外，順帶還擡起手，撐住自己的臉頰。

在史蒂夫看來，這就是一個姑娘略帶了些羞澀意味的喜悅的笑容。

不由自主地，史蒂夫跟着笑了起來。也看向了窗外。

【隊長！你真是個天使！

一個……沒經曆過人間險惡的單純的天使！】

喬安娜遮住自己半張臉，笑了大約二十幾秒才勉強控制住自己的歡喜，重新收起了誇張的笑，回頭看向史蒂夫。

“謝謝你，史蒂夫。”

史蒂夫看了一眼喬安娜，不好意思地垂下頭。他這會兒才抽空回想了一下喬安娜開始說的那些話。

原來，拉拉是同性戀的意思。21世紀的黑話真是匪夷所思。

史蒂夫默默地想着。

“說起來，你那天拍的布魯克林大橋可真漂亮！”喬安娜适時地展開另外的話題，“角度選擇、構圖、色調，都沒得說。你不說的話，我還以為出自某位攝影師之手呢。”

史蒂夫露出一個不好意思的笑：“還要多虧你給我發的教程。”

喬安娜擺擺手：“跟教程沒關系，我看了好幾遍也沒拍出來。主要還是人的問題。”

“這裡面其實有技巧的。”

喬安娜坐直了身子，一副感興趣的樣子：“比如？”

史蒂夫瞥了瞥喬安娜那張求知欲旺盛的臉，開始慢慢給喬安娜講解構圖技巧。

史蒂夫本來就有繪畫功底，講起構圖來是不是就用上一些專業術語。喬安娜一開始還能保持認真聽講的樣子，聽到後來，眉頭就越皺越厲害。

史蒂夫停了下來：“很難懂？”

“有一點。”喬安娜老老實實地點頭，“大概是因為我沒藝術天分的關系吧。聽着很抽象啊。”

史蒂夫想了想，說了一句“你等一下”，然後起身往收銀台走去。片刻後，他拿着一隻鉛筆走了回來。

“那邊沒有白紙。将就一下餐巾紙吧。”史蒂夫說完就坐下，将一張餐巾紙鋪平，開始在紙上作畫。

紙巾柔軟，不易着色。喬安娜能看出來史蒂夫畫得有些不順暢。

她擡手替史蒂夫壓住紙巾的邊角，史蒂夫頓了一下，擡頭沖她笑了笑，然後繼續低頭勾圖。邊勾邊向喬安娜講解。

他的落筆時輕時重，還不時擡頭看喬安娜。

一開始，喬安娜以為史蒂夫是想看她有沒有露出不耐煩的臉色。後來她以為史蒂夫是在畫她的肖像。一直到整幅畫漸漸成形，喬安娜才看出來，史蒂夫畫的是他眼裡的咖啡館。一個，對面坐着喬安娜，桌上擺了兩杯咖啡的咖啡館一角。

畫面上的姑娘沒有畫五官，隻是寥寥幾筆的輪廓。但喬安娜看出來那是她。

【隊長，你如果不想幹健身教練了，可以去當畫家。

一幅畫可以賣很多錢的那種！