——也許，這次翻譯活動也不會選上我吧。

雙鴉向雇主發出了自薦消息。

他看着箱子裡那堆雜物，心裡忽然很舍不得。

就這兩天，他連着遇到了兩次詐騙。累得差點暈倒，突然又被一個人救起來。

被那個人，抱着，救起來。

雙鴉就快要認識這個人了。

得知他的身份。摩挲他的箱子裡的收藏品。

可現在，因為一條翻譯需求，就要走了麼。

雙鴉倏而又陷入昨晚的那般夢境裡。夢中的聲音，從黑暗間向他說道：

“不屬于你的東西，即使瞥見一隅，

“也終究不是你的。

“難道忘記以前的事了嗎？”

雙鴉一頓。

“嗯，我知道的。”

他點點頭。迷茫地放下手機，呆望着桌上的那幾張彩紙。

是ZY給他的英語資料。說是，要雙鴉幫他翻譯項目。

——可我翻英語做什麼呢？我是西語專業的學生。

看一眼彩紙上的文字，内容也無比陌生：

“【根據本次展品的主題，我們想嘗試流體式頁面布局，畫面随觀衆視角按幾何排列變換外觀……】”

雙鴉忍不住縮成一團。像一個地球生物，在寸草不生、空氣呈藍色的外星上縮成一團。

“什麼叫‘流體式頁面布局’，什麼叫‘按幾何排列變換外觀’……”

他就隻是個學外語的啊……

雙鴉又慚愧，又捉襟見肘地在詞典不停翻找。正是這絕望時候，手機響起來，幾條消息接連浮現在屏幕上：

“您好，葉同學，收到您的翻譯自薦”

“我是徐老師徐小懷，林雲書局外文部總經理，這是我的名片和工作證明：

“【圖片】【圖片】”

“您是林雲外國語大學，西語專業的對嗎？這幾天有時間？”

就像冒泡泡，一個接一個地疊上來。

雙鴉睜大了眼睛。

林雲書局很有名。是全國連鎖的書店品牌。

——居然和我說話了……？

居然沒有無視我？？？

對方發了證明，應該不會有假了……？——

他手指打顫、有些慌亂地回複道：

“徐老師您好！是的是的，這幾天可以翻譯——”

雙鴉也不知該說什麼，是恭敬地詢問：“我要準備什麼？會提前面試對嗎？”或者乘勝追擊地自誇：“我是四年級學生，對文學很感興趣，曾拿到國家獎學金，這次翻譯一定會保質保量——”

但他沒來得及糾結。手機先一步收到消息：

“你能來，太好了，我們這幾天組織一場外國作家讀書活動，缺人，正需要西語同學幫忙”

“九點半左右可以見一面嗎？有些事情要交待。我們恰好要到林雲外國語辦事，您在校園也方便”

“您也方便”。

可雙鴉此刻并不在學校啊。

他一怔，環顧四周，忽然向着淋浴間跑去。

先在這裡趕緊洗漱吧。到了學校就不用回寝室，直接見面就行，省下時間為面試做準備。

——可是……

雙鴉忽然一停，回過頭看向桌面。

——ZY還拜托他做英語翻譯呢。

理性思考的話，這當然比不上書局的活動翻譯。

不是雙鴉的專業。并非學術活動。對雙鴉的學業也沒有幫助。

而且不知道對方什麼安排，工作量是不是很大。雙鴉想起一句經常被人們提起的話：

覺得不對勁、不太情願的委托就不要去接。

雙鴉抿起嘴唇：可他和我說好了呀。

他聽見黑暗中的聲音又響起：

——沒有說好。不過是他單方面委托。強加于你的。

甚至，根本不存在“委托”之說吧。不過是他在同事前演一出戲，掩蓋把你騙到辦公室的事實？

那個聲音冷冰冰的：

——清醒一點雙鴉。你其實知道，昨天已浪費了一天時間不是嗎。你原本該充分準備考試。甚至做完準備，你不該提前想想畢業論文嗎？走錯一步，難道還将錯就錯繼續耽誤下去？

雙鴉攥緊手指：我明白……

——可他說了要讓我翻譯。他這幾天要确定項目的事，萬一他很着急呢。

而且，我也同意了啊……——

雙鴉心頭一悸。

猝地一擡手，捏起桌上的彩頁資料。

從紙盒裡抓來一支筆。又從桌面抽出幾張白紙。

——我不會放棄書局的活動。

也沒法留下來參加項目——

雙鴉在紙上飛快寫：

“英文材料——翻譯”

——但是，我可以把現有的材料，先翻譯成中文啊。

這樣，不也能幫助到他麼？——

雙鴉心頭突突地跳動。他瞄一眼彩紙，一筆成型将攝取到的意思寫出來：

“結合本次産品的特點，

“我們設想，設計可以采用流體式頁面布局。