雙鴉看着女孩子，露出笑容。

“哦，看來這位觀衆還想要補充。”

他能感覺到，莫雷諾陰沉沉站在一旁。會廳大門前，徐老師也朝着台上輕輕搖了搖頭。

雙鴉對女孩子講：

“剛才您提到果核項鍊，有什麼新的感悟嗎？”他語氣輕松，又轉過臉向莫雷諾先生提議：

“【我們觀衆想再談談她的思考，請莫雷諾先生稍等，我們一起聆聽，可以嗎？】”

女孩子一骨碌站起來。

“對、對，我剛才突然想通了！”

她眼眸亮晶晶不停閃動，仿佛得到某種巨大的啟發：

“主持人的提示很棒！果核項鍊在神聖儀式中使用，它是帶着靈性的！我看莫雷諾的小說講，這種果核，是從森林一種神樹上摘下來的，制作的時候要泡進山泉，還要用另一種藤條的汁液染成紅色。所以當地住民認為，果核項鍊汲取了森林的神力！

“所以儀式中，人們戴上它，就像和山林連通了一樣。

“他們陷入冥想，在靈氣催化下唱歌。

“我覺得這和盤核桃手串有點類似。人們不停摩挲核桃，打磨出它們内在的本色，又用手中的油脂潤它們。也像是人與自然合一了，打造出晶瑩剔透的作品。”

在場觀衆都聽得有些愣神。

“好高深啊……怎麼聯系在一起的？”

“有點哲學的感覺诶，得出這樣的想法要費點腦細胞啊……”

雙鴉也呆然站在台上。他有種輕微的、不知名的感動，可就在這時候，身後觸手“嘩然”鋪張開，像一朵噴薄的夏花旋然徜徉在天地間。

“咦咦咦咦嘻嘻嘻，‘打磨出它的本色’，聽到沒有喲喲喲！

“‘不停摩挲’，‘打磨出它的本色’！！這樣就能裡應外合，同神力合二為一喲喲喲喲喲！！”

“啊啊！”雙鴉被這涼飕飕的勁風吹得一哆嗦：“怎麼啦，突然這麼興奮。”

他謝過女孩子的分享：“沒想到手工制作的過程，其實是深入内心、同時接納外物的過程。”雙鴉向莫雷諾先生翻譯了發言，觸手們依然唱着歌不停舞動，仿佛神聖儀式中，圍成一圈不斷跳動的金色火焰。“好啦好啦，别再狂舞了。”雙鴉暗中推推它們，恰好看見莫雷諾轉過頭，表情肅靜地回應道：

“【嗯，算是說中一點吧。人與森林相融合。

“【但這些神聖物品的内含，你是不能完全明白的。沒有人能夠參透。

“【下面請允許我淺薄地講一講。】”

說罷，他一轉身，姿态沉郁地邁向演講桌。

雙鴉有些摸不着頭腦。但總算完成過渡，演講開始，他也稍微退向台邊，由主持模式完全切換為翻譯模式。

莫雷諾的演講已全部呈現在講稿上。第一句是總述，說明講話内容的結構，莫雷諾盯着台下開口道：

“【各位中國的朋友，大家好。我非常榮幸站在這裡，向大家介紹我故鄉的傳統手工藝品。以及我為什麼着迷于它們，傾力圍繞它們撰寫小說。

“【同時我會探讨手工藝品的哲思，以及現代社會中，如何留存古老的手工文化。】”

雙鴉念起對應的講稿文段：

“各位尊敬的領導，各位觀衆朋友們，大家下午好。我很榮幸站在這裡，向大家介紹我的小說。這是我的作品第一次進入中國，我十分感動和期待，也希望借此機會引發大家對手工藝品的關注——”

等等。

雙鴉蓦地睜大眼睛。

講稿和演講内容對不上吧。

他不禁一絆。連忙緩了口氣、把真實的講話内容全補上：

“同、同時，我會重點解釋手工藝品的文化意蘊。我為什麼以此為主題創作，以及在現代社會的語境下如何保護手工文化——”

雙鴉飛快講出來。

可他環視一眼觀衆席，感覺氣氛怪怪的。

有幾位觀衆——尤其那位發言的女孩子，聽得十分認真，望着台上眼睛一眨不眨。

可徐老師的表情卻很僵硬。嘴角吊着，臉上肌肉如同闆結。前排的□□領導也微微騷動、顯出些異樣。

除此之外，雙鴉還發現了一件事。

他看到，會廳大門被推開少許。縫隙間，竟瞥見一個熟悉的身影。

王先生。

他趕過來了。

耳邊壓着電話，在門外樓道走來走去。仿佛公務纏身，卻還是力排衆難、執意來到會議現場。

雙鴉的心一下子緊了。升起一股反叛感：

——他也想要翻譯嗎。

可是我，剛剛才翻出一點感覺啊。——

與此同時，他兜裡的手機輕輕一震，收到幾條消息。

身後的觸手還在搖曳吟唱着：

“哦哦哦哦，‘打磨它的本色’~

“讓人心與世界相融，哦喲喲喲哦哦哦~~”