“是那種故意展示男性魅力，耍帥裝酷，享受女孩子們崇拜的眼光嗎？”

蔡徐坤沒忍住瞪了他一眼：“少看些亂七八糟的視頻。”

你男朋友是這樣的人嗎？要展示男性魅力，也是對着你展示啊！小男朋友崇拜的目光不香嗎？

想到這裡，蔡徐坤又說：

“待會兒我教你，多練幾球，應該沒問題。”

“......還可以多練？”

“等三組嘉賓過關了，沒有壓力了，應該可以多練幾球。”

畢竟節目需要素材，也不能讓道具組的人辛辛苦苦做了出來隻讓幾個人用。在不影響錄制情況下，多玩幾球應該沒問題。

過後上場的周深完美體現了什麼叫做“台球小白”。

李晨說的“拿杆子在案子上滾一滾”，被周深理解為“把杆子豎在高台側邊滾一滾”，很疑惑又很潇灑的一推——

啪！

杆子真的滾了，滾到地上了。

“哈哈哈哈哈——”

嘉賓們爆笑，李晨無奈的扶額：“不是這個滾......”

最後，李晨親自上前示範什麼叫滾一滾，并獲得周深恍然大悟的表情。

原來這就是傳說中的“滾一滾”......

雅紀也一臉恍然大悟，低聲嘟囔：“原來這個東西叫案子......”

兩個恍然大悟的人隔空對上眼神，随後一起笑出來。

周深：看來新手不止我一個。

雅紀：還好沒急着上場，不然就出醜了。

在一旁的蔡徐坤：小雅不知道什麼叫做案子？不對，他應該是知道刑事案件的案子，但不知道長桌子長木闆的案子。

……所以小雅的中文還是很“官方”啊。

蔡徐坤不禁陷入沉思：“官方”代表不會出錯。目前為止小雅的采訪和日常聊天看不出任何問題，也沒有無法溝通的情況。

如果剛才要滾杆子的是小雅......

估計他會猜測一番，再試探地問“是這樣平着滾嗎”之類的。反正是不着痕迹的蒙混過去，再暗自吸收新詞彙的用法。說不定回去還會自己上網搜索。

想到這裡，蔡徐坤暗自歎氣。文化差異真的太傷了。小雅學了幾年的中文，愣是栽在這種地方。換做是他，也不可能比小雅做得更好。

單是口音、語調、語法、文字、口語、網絡用語，都夠他頭疼了，更别說流暢的抛梗接梗、聽不懂詞彙時不動聲色的蒙混過去。