而二副和船長望着已經空無一物的手掌，同時傻了眼。
小夜：“……船長，這種現象你在書上查到了嗎？”
船長：“……不是，我念的時候也沒出這種事啊？”
兩人面面相觑，對眼茫然，都陷入了猝不及防的困惑中。
為了讓那枚戒指重新顯現，他們一通埋頭苦幹，猛搓、水洗、手敲、還有重新念誦古代語幾十遍都統統試了一遍，卻依然毫無作用後，也隻好先束手無策地停下。相比起無頭鐵面忍者一樣的海部将彥，小夜倒是一派鎮定，還安慰船長“說不定古代的戒指都能自動匹配人的手指粗細”。
“真的沒事？不疼？也不癢癢？”
“當然，您放心吧。”
小夜向船長攤開手以表無恙。
即使是在白石戒指消失的那一刻，小夜也隻感覺到了一絲微不可查的冰涼，随後就再無異樣。如今的左手食指上沒有重量、也沒有觸感，就像那枚戒指從未存在過一樣。
小夜：“啊，不過這樣我就沒辦法把戒指還給您了……”
船長：“還什麼還，已經是你的了！”
船長：“……你怎麼這副表情，信我！沒騙你！它真能保你不死！遊戲玩過吧，鎖血挂懂不懂——”
直到咣咣的敲擊聲告一段落，裝修工們拎着大包小包下船告别，船長将彥才終于停止了他的喋喋不休，轉而向衆人一揮手。
“來吧，都跟我上船！”
早就等得不耐煩的船員們一窩蜂地湧上甲闆，望向剛安裝好的氣派雕塑，都發出了心神領會的贊歎聲。
淚腺最發達的一浩腳一軟癱坐在地，不顧形象地哽咽起來。而船長的蚊香蛙皇仰着頭，呆呆地盯着面前龐大的物件看了一會，挪動腳步，小心翼翼又滿懷依戀地抱住了它。
在甲闆最前方，原本擺放着蓋歐卡的位置，正立着一座威風凜凜的新雕塑。
它身形修長，頭生犄角，紅寶石色的眼眸如同清泉般溫柔，飄帶狀的長尾環繞在身側，似乎正迎着海風起舞——那并非蓋歐卡，分明是曾與他們并肩的戰友，水君的模樣。
“從今天起，我們海王丸号正式更名為‘北風号’。”
船長海部将彥站在水君雕塑旁，一字一句鄭重地宣告。
“我們将會帶着水君老大的名字走遍七海，絕不退縮，永不畏懼——”
“直到抵達生命的終點！”
待盛夏的日光到達頭頂，海王丸号……不，北風号的船員們終于結束聚會，決定就此解散。
衆人依依不舍地互相交換了聯系方式，又拍了許多張大合照，這才肯放三個新人下船。
一浩全程哭得涕泗橫流，也不知是不舍得和曆經生死的同伴們分開，還是慢半拍地為曆經生死感到後怕……或者是想到自己即将回歸母親的鐵拳之下，頓時悲從心來。風鈴則一絲不苟地向每個人都敬了軍禮，說要把大家的活躍表現全都寫進實習報告裡，如果需要的話還可以為年紀小的船員們寫推薦信，介紹他們去軍校就讀——面對船醫滿懷善意的邀請，幸之助和雪香用扭頭就跑的方式委婉表達了他們的拒絕。
見船醫驚訝地把眼睛睜得圓溜溜，終于像是九歲小孩應有的可愛模樣，小夜不禁笑了起來。
“這一路謝謝你啦。多虧有你的醫術，我們才能走到最後。”
面對同伴的贊揚，風鈴馬上又将表情繃回了那副硬邦邦的模樣。
“不，二副您才是關照我們良多！”
在小船醫不厭其煩地再次敬禮前，小夜上前一步，輕輕擁抱了這位尚未從小學畢業的年輕戰友。風鈴的動作頓時一卡，花費了幾秒鐘才從犄角旮旯裡翻出老師們教過的社交禮儀，生疏地回抱了小夜。
“拜拜。以後有什麼事可以随時給我打電話喔。”
“遵命！”
“這不是命令啦……”
最後的寒暄結束，風鈴邁着一如既往筆挺的步伐遠去。目送她的背影消失在道路盡處後，小夜回頭仰望身後高大的漁船——浴火重生的“北風号”，向船上淚眼婆娑的衆人揮手告别。
“那麼，再見——祝你們一路順風。”
聲音乘着海風，飄飄蕩蕩地飛向船上的每一個人。随後，她轉過身，一步步離開停泊漁船的海港，為這段瑰麗奇幻的大冒險畫下了休止符。
小橘子島的港口距離寄存寶可夢們的地方有些距離，不太适合徒步前往。正當小夜用手機查看公交線路圖時，沉寂已久的“拂曉四元老”群組突然活躍了起來。
見到上了個新聞就人間蒸發的小傑和小玲終于發來消息，小夜火速點進群聊，發現拂曉的隊長已經更快一步地開啟了語音通話。金毛兄妹的聲音聽起來和往日一樣元氣十足，隻有依稀的背景音暴露了他們正在醫院的事實。
正午的海港實在太過吵鬧，小夜沒有開麥加入談話，隻默默聽着隊長小天以一副心平氣和的口吻将金毛們追問得支支吾吾、結結巴巴，頓時生出一種被醫藥箱正面砸臉的奇怪幻覺。而漫長的語音通話持續了十幾分鐘，直到兄妹倆被訓得仿佛暴風雪裡的美麗花一般蔫哒哒，小天才停止了他的“安全防護大講堂”。
無論如何，知道小傑和小玲傷勢沒有大礙後，小夜總算能把懸着的心放回原位。沒等她跟随兄妹倆一同退出語音，便聽到小天的聲音再度響起，詢問她怎麼不說話，是不是發生了什麼事。
小夜眨眨眼，用沒被夾闆固定的那隻手飛快打字。
【小夜：什麼都沒發生——隻是我在港口，這邊實在太吵啦。】
發出文字消息後，小夜一派坦然地點擊了開啟麥克風按鍵。一時間，港口水手們的吆喝聲、船隻的汽笛聲、寶可夢對戰的爆炸聲和訓練家的哈哈大笑聲一同灌入手機，毫無防備的小天遭受耳膜暴擊，隻堅持了五秒鐘便繳械投降。
【語音通話已結束】
【小夜：[皮丘大笑.jpg]】
【小天：……】
【小天：[小火龍癱倒.jpg]】
結束了閑聊，小夜沒有急着離開港口，而是先去旁邊備受好評的特産店買了一大箱寶可夢零食。
業先生這次關照她良多，小夜也當然不能毫無表示——隻是她實在摸不清族長的寶可夢是什麼口味，隻好按照烈焰谷人嗜甜的印象，把各類甜味點心全都買了一份。
拜風雪山的高額獎金、以及船長将彥豪邁的三倍工資所賜，此刻小夜的錢包和噴火龍的肚皮一樣厚重，支付這點零食錢綽綽有餘。在快遞單上工整填好地址，确定它們隔天就能寄送到烈焰谷後，小夜才再度出發，走向距離港口最近的公交車站。
她的寶可夢們都被寄存在醫院附近的寶可夢中心，從這裡出發的話……
沒等小夜看清車站牌号，一條新的消息提示跳了出來。
小夜點開郵箱，滑動屏幕的手指蓦地一滞。
新郵件來自醫院，裡面記錄了昨天全身體檢的結果。在冗長的消息末尾，明晃晃地寫着兩行加粗的大字。
【檢測到部分腦組織缺失，以及顱腔内存在明顯異物。】
【此狀況極其危險！請盡快回到醫院進行檢查！！】