*西弗勒斯·斯内普的視角*
西弗勒斯此刻正在霍格沃茨地牢他的卧室裡，仰躺着對天花闆怒目而視，似乎努力想要把什麼抛諸腦後。他在床上翻了個身，咀嚼着前幾天了解到的一切。書裡寫的那些事情他一個字也不想相信……但他親眼看到了波特腦海中的記憶……他明白那些書并不全是胡編亂造。
他緊咬着下唇。他一直以為這個男孩的童年過得很安逸——就像他的父親那樣，被家人們寵上天，做了一件微不足道的小事都能受到大肆褒獎……但事實恰恰相反，他看到了一個飽受驚吓和虐待，卻依然謙遜、懂禮貌的小男孩，他缺乏自信心，會毫不猶豫地為了他人甘冒生命危險。如果不是書的标題包含了這孩子的名字，他絕對會發誓這些書描寫的另有其人。⑩
為什麼他對這個男孩以往的所有看法似乎都和他本人完全相反？他直起身來，試圖把那個小男孩坐在儲物間裡哭泣的畫面從腦海中抹去——詹姆·波特的兒子言談舉止怎麼可能更像他的母親呢？
他用拳頭在前額上捶了捶，希望把這些全新的想法從腦子裡捶出來。他阖上雙眼，嘗試着封閉自己的思想。莉莉……美好的莉莉——他沒有一天不在想她。她是他費盡心思保護自己最痛恨的仇人的兒子的唯一理由。那個奪走了他此生唯一摯愛的男人的兒子……
然而……這個兒子比起他的父親事實上更像莉莉——這怎麼可能？！
他不知道自己直挺挺地坐了多久——感覺差不多有幾個小時……最後，就在他考慮要不要給自己制作一份遺忘藥水灌下去時，一個熟悉的銀色身影出現在了他的卧室裡。他擡起頭，沒好氣地對上盧平那隻銀狼的眼睛，“我們決定今天開始讀第三本書，你願意加入我們嗎？”它說完這句話便消失了。
他思忖了一陣子，他們馬上要讀波特三年級的故事了——也就是說，他會聽到波特一心認為布萊克想殺死他的内容，這對布萊克而言是多麼殘忍啊，他光想想嘴角就止不住地上揚，接下來他将聽到波特是怎樣對布萊克恨之入骨、猛揭他的傷疤……哦，他迫不及待地想看看那個傲慢的家夥聽到他心愛的教子恨不得把他除之後快時臉上的表情。
他下床去找鄧布利多，告訴他自己收到了盧平的消息。離開辦公室後，一路上他還在努力嘗試着擺脫掉那些他從波特腦海中看到的記憶。事實上，他太專注于清空自己的大腦了，以至于沒注意到米勒娃也正悶頭趕往校長辦公室，兩人差一點就撞上了。
“米勒娃！”他喊道，及時停下步伐，避免了和年長的教授相撞。
“看着點路，西弗勒斯。”她一個急停，不太客氣地說道。他瞪着她，正想說她才是那個該看着點路的人，但随即他注意到了米勒娃臉上尚未消散的憤怒，他有預感，現在和她争吵絕對不是一個明智的舉措。所以他咽下了即将沖出口的反駁，而是環顧四周，确保這裡沒有任何學生、皮皮鬼或者——謝天謝地——烏姆裡奇，然後才低聲詢問：“我假設你也收到了盧平的消息？”
米勒娃猶帶氣惱的雙眸中閃過了一絲驚訝，她遲鈍地點了點頭：“我正打算問問鄧布利多的想法呢——我們應該怎麼回複他？畢竟我們上次去那裡已經是一周以前了。烏姆裡奇盯我們盯得太緊了，眼下做什麼事情都不安全。”
他們正就某事尋求一位老人的首肯，這讓人感覺有點不自在，但他明白目前隻有這樣才可能導向最好的結果——即使他不喜歡(11)。他注視着米勒娃走近石頭怪獸，清晰地說道：“滋滋蜜蜂糖。”
他們總算走到了辦公室門前，他敲了敲門，不等聽到回答就徑直走進去。毫不意外地看到鄧布利多正站在窗邊——然而令他意外的是，老人手裡拿着一本《唱唱反調》，看上去……苦惱不已？這世上有什麼能讓他苦惱的？
鄧布利多很快察覺到了叩門而入的訪客，他轉過身來面對着他們，眉毛稍稍揚起，嘴角挂起了一抹微笑。麥格上前一步說道：“我們剛剛收到了萊姆斯的一條消息，他們打算待會兒就開始讀第三本書——說實在的，我很驚訝他們竟然忍了這麼久才下定決心接着了解更多的情況。鄧布利多，你覺得我們應該一起過去嗎？”
鄧布利多眨了眨眼，顯然在心裡仔細盤算了下，随後給出了一個讓他吃驚的回答：“不。”
這個回答着實出乎他的意料——他本來認定了鄧布利多會第一個動身前往格裡莫廣場了解更多他珍而重之的黃金男孩的故事呢。(12)
鄧布利多一定注意到了他們驚愕的表情，因為他很快開口解釋道：“别誤會。我也想回去看看并參與閱讀……但如今，我們恐怕不能讓學校失去最後的保護者，畢竟，你們昨天都目睹了西比爾是怎樣被解雇、被侮辱的——發生了這種事，現在并不是離開學校的恰當時機。”
西弗勒斯不安地動了動，不禁開始想象如果他被趕出了學校，他以後該怎麼辦。他咬了咬自己的舌頭，以防自己說出一些愚蠢的話——但他确實對那個女人産生了一絲憐憫，因為她不得不在所有人面前受到那樣的羞辱。他的眼睛微微眯了起來——他太了解那種感受了。
鄧布利多的聲音還在繼續：“不過……如果你們倆都想去的話，那麼就去吧。我相信閱讀進行一段時間後我也能趕過去，但在那之前，我們都要謹慎行事——特别是眼下烏姆裡奇正挖空心思試圖解雇我們。”
西弗勒斯瞥了眼米勒娃，見她微微蹙眉，然後略一點頭。他知道她也同意了“暫時不離開”的建議，而他，絕不會成為那個獨自前去參與閱讀的人，所以他也決定不去了。那幾個人愛讀什麼就讀什麼……是的，他一點兒都不在乎。于是他轉身出門，準備回他的辦公室看看能不能找些别的事情打發時間。
*亞瑟·韋斯萊的視角*
亞瑟難過地看着他的妻子終于放下了手中的《唱唱反調》和未吃完的吐司——她顯然沒胃口繼續吃早餐了。莫麗看上去快要哭了，亞瑟趕緊握住了她的手，她擡眼盯着他，回握住他的手，勉強笑了笑，然後扭頭去瞧家裡的挂鐘。
很長一段時間裡，他們兩個人都像啞巴了一樣，直到最後莫麗嗚咽着說：“我簡直無法相信他們經曆了那麼多、那麼多。”亞瑟感到自己心痛如絞——不僅僅是為了莫麗，也是為了他的孩子們，為了哈利、赫敏和其他所有被卷入這場戰争的人。莫麗目不轉睛地凝望着挂鐘，沒注意到他正要開口接話，所以她自顧自地繼續了：“他們……他們隻是一群孩子——看在梅林的份上——一群十二歲的孩子！然而他們卻已經做出了一連串的驚人壯舉，禁林，複方湯劑，充滿黑魔法的日記……”她的聲音越來越小，“我的意思是，那個人怎麼能允許這樣的事情發生呢？！”
亞瑟稍加思索就意識到了她口中的“那個人”是指鄧布利多。老實說，此刻他也對他的老校長心懷不滿。亞瑟心亂如麻，他好像一個楔子，嵌在理智和情感中間，被雙方擠壓拉扯(13)。他長久而痛苦地注視着妻子憂心忡忡的面孔，明白自己必須對她說點什麼。
他又斟酌了幾秒鐘，然後小心翼翼地整理着自己的措辭：“我不知道他是怎麼想的，但即使是鄧布利多也無法預知未來——不過以他的為人，我敢說他知道的大概比他透露給其他人的要多得多。”(14)
“可他到底在隐瞞什麼？”莫麗困惑地問道，“是因為預言嗎？他為什麼不讓我們知道它的内容？它究竟有什麼重要的？”
他郁悶地搖了搖頭。“我希望我知道，”他告訴她，“但很抱歉，我是真的不知道。然而，阿不思确信伏地魔下定了決心不惜一切代價也要得到它。因此，如果他這麼重視預言，那麼我們同樣必須認真對待它。”
莫麗一臉愁容，語氣低落地說道：“聽上去在哈利誕生的那一刻，有什麼事情改變了……”
亞瑟對此皺起了眉頭，鄧布利多沒有告訴他們預言的具體内容，他隻說這與哈利和伏地魔有關。他的思緒又轉到了那些書上，眉頭皺得更緊了——它們接下來會講什麼？
但他還沒來得及說什麼，一束明亮的光突然從窗外跳進來，落在了他們腳邊。夫妻倆一下子從桌子旁站起來，迅速拔出了魔杖，然後才看清楚了那是何物。
“哦！”莫麗詫異地喊道，“萊姆斯！”
銀狼站在他們倆面前，嘴裡傳出了萊姆斯平靜的聲音：“我們決定今天開始讀第三本書，你願意加入我們嗎？”
守護神消失後，莫麗轉頭看向亞瑟。“我們該不該去呀？”她低聲詢問，“我很想了解更多書裡的内容——什麼内容都行，這樣一來，我沒準兒就能知道該如何幫助哈利，哪怕隻是略盡綿薄之力，可……可我們畢竟是在未經哈利允許的情況下擅自閱讀他的記憶和想法……我明白這是不對的，但是……”
亞瑟與她對視，沖她露出了一個幹巴巴的苦笑。他理解她的感受，因為過去一周這件事時時刻刻盤桓在他的心中。背着哈利閱讀幾本事無巨細地描寫了他的生活的書，而他本人卻對此一無所知，這簡直讓人渾身不自在。他們都清楚如果哈利知曉了一切，他絕不可能對此心懷感激——但假設這能幫到他們，幫到哈利……那麼是非曲直誰又能說得清呢？(15)
“我理解，”他湊近她的耳邊念叨着，“然而，倘若我們想幫助哈利，以及——說不定能找到一些線索早點結束這場戰争，那麼這樣做就是值得的，不是嗎？如果我們能讓哈利和其他人免于遭受痛苦……”
她帶着比剛才堅定了一些的表情點點頭，随後兩人便啟程前往格裡莫廣場。