“你說什麼？”我揚起眉毛警覺地問，心裡隐隐不安。他說的日期對我毫無意義。如果這家夥是想求饒，那我一點也搞不懂他在暗示什麼；如果他是想威脅我，我更是完全不得要領。
一九九一年十二月十六日？那個時候我他媽的還沒出生呢。
澤莫仍舊維持着那副可憎的笑容不變，他輕聲對我說：“你的确抓住我了，你也可以殺了我，但那不會改變任何事情。”他說着頓了頓，然後咧開嘴笑起來，“我已經把一切都安排好了。”
他說最後一句話的語氣宛如法官宣布庭審結果，令人毛骨悚然。
“給我說清楚！”我揪住他的領子往上狠狠一提，他的腦袋立刻撞到了兩張床之間的小桌子上，發出“咚”的一聲，我咬牙切齒地問他，“你都他媽的安排好了什麼？什麼一九九一年？”
澤莫的臉因為痛苦而微微扭曲，但他卻扭動身體，然後放聲大笑起來。“你還不知道，是不是？霍華德·史塔克和他的妻子瑪利亞正是你的好朋友詹姆斯·巴恩斯殺死的。冬日戰士殺死了鋼鐵俠的父母，這聽起來怎麼樣？你這隻多管閑事的他媽的臭蟲！”
剛開始，我還想不通他說的史塔克夫婦究竟是誰，我的大腦就像一鍋沸騰的漿糊。等我意識到澤莫剛才說了什麼，立刻就覺得肚子上仿佛挨了一記重拳。現在回想起來，我當時甚至沒有懷疑澤莫是在騙我。從他開口的那一刻，不管是他的語氣還是他的表情，都讓我立刻明白，這一切已經走到了不可挽回的地步，千真萬确。
我的确赢了澤莫一招，沒錯，但已經太晚了。這個該死的王八蛋找到了複仇者聯盟最緻命的軟肋，然後施以毫不留情的打擊。
從一開始，他就不是沖着巴基去的，也不隻是沖着史蒂夫去的。他針對的是整個兒複仇者聯盟。他要的是複仇者聯盟土崩瓦解，從裡到外。
而我絕望地意識到，他還真有可能會成功。
澤莫還在笑，笑得渾身顫抖。“來啊，殺了我吧。相信我，那一點用處都沒有。托尼·史塔克很快就會收到一封郵件，上面寫着他親愛的老爸老媽并不是死于一場簡單的車禍，而兇手正是他好朋友的老戰友。”
“你沒法證明。你以為有人會相信你的鬼話？”我咬緊牙關，恨不得真像他說的那樣殺了他。天知道我費了多大力氣才忍住。
澤莫搖着頭，上氣不接下氣地說：“白癡，這種事情根本用不着證明。冬日戰士和美國隊長現在都在柏林，一旦史塔克接到這封郵件，你猜他會去找誰質問？”
在我腦海中，托尼很久之前曾對我說過的話此刻清晰地響起：如果我的父母是被人害死的，我肯定會查個清楚，然後不惜一切代價替他們報仇。
哦，天啊，他會殺了巴基。
而史蒂夫這個白癡絕對不會袖手旁觀。
我低頭看着澤莫那雙淺色的眼睛，心中的恐懼并非噴湧而出，而是一點一點積累起來。“如果我不殺你呢？”我輕聲問，沒意識到自己正用哄騙的語氣，想從澤莫嘴裡撬出他完整的計劃，“如果我放你一馬，你怎麼說？”
“你會放了我嗎？”澤莫冷笑着問。
我沉吟了片刻，考慮要不要開口撒謊。但用腳趾頭想也知道澤莫不會相信，所以去他媽的吧。“不會。”我惡狠狠地告訴他，“準備好上法庭吧，你這個狗娘養的。”
“彼此彼此。”
我迅速翻轉槍口，然後用槍托使勁砸了澤莫的頭。血立刻湧了出來，澤莫倒吸一口氣，眼睛往上翻過去，露出吓人的眼白。我另一隻手伸進口袋裡，掏出裡面的針管，毫不猶豫地打進了澤莫的脖子裡。隻用了幾秒鐘，他就癱倒在地，肩膀因為失去意識而垮了下去，手腳無力地在地闆上分開，仿佛突然變成一具會呼吸的屍體。
火車仍舊轟隆隆地載着我們朝目的地駛去。我松開澤莫的衣領，任由他的腦袋“嘭”的一聲砸到地上，傷口處湧出的血漸漸淌到地闆上。
遊戲結束了，我心想。澤莫根本不是在威脅我，也不是在耍花招，他隻是在攤牌，給我看他手裡捏着的那張金光四射的大王。如果我放他走，這家夥也許不會立刻讓托尼知道當年車禍的真相，但他絕對會做點什麼，然後讓整件事變得更糟糕——比如找來什麼見鬼的證據。
我坐在車廂的地闆上，看着狹窄的窗外一閃而過的山野，心中的陰雲不斷積累，仿佛即将釀成一場暴雨。
這件事不會有好結果的，我心想，并為這個不祥的念頭輕輕打了個哆嗦。
無論從哪方面來說，現在都正是複仇者聯盟最脆弱、最需要所有人團結一心的時候。可如果當年的事被翻出來，就算托尼再怎麼通情達理（從某種程度上來說，他已經很接近這個詞所形容的樣子了），恐怕也不會像天使一樣和巴基說些諸如“願主寬恕你的罪孽”之類的屁話，然後一笑泯恩仇。
他會發飙的（毫無疑問），而史蒂夫如果選擇站在巴基那一邊（同樣毫無疑問），絕對會讓托尼發飙得更厲害。
于是，内讧、自相殘殺、反目成仇。随便你挑哪個詞，反正都是一個意思。澤莫處心積慮、步步為營，要的就是這個結果。他可能不會有什麼機會親自和巴基談心了（多虧了我），但事情并不會有太大改變，頂多隻是少了幾分戲劇性。
我能做什麼？還有什麼是我能做的？我坐在火車車廂肮髒的地闆上，耳邊是車輪軋過鐵軌時的轟隆作響，拼命思考着應該如何應對可能是我有生以來面對過的最嚴重的危機。
當然，阻止托尼知道真相隻會讓事情更糟。而且平心而論，那很不公平。如果我有辦法能聯系到隊長，我肯定會好好警告他即将發生的事情，讓他有所準備，好将損害盡力控制到最低。然而不幸的是，我沒辦法聯系他。在這個手機電腦滿天飛的時代，我依舊沒有自己的電話，而史蒂夫就算之前把手機帶在身上，恐怕也已經被抓住他的那些讨厭鬼們給沒收了。