“他是我最好的朋友。”季曉堅定地說，“比親兄弟還親。”

林遠站起身，拍了拍褲子上的灰塵：“首先，我們得解決你們的外觀問題，再給你們搞個手機。”他推了推眼鏡，“還有什麼來到人類社會的蟲族我需要知道的嗎。”

季曉突然感到一陣暖流湧過心頭。在這個陌生的故土，至少他還有林遠這個盟友。

“謝謝你，老林。”

林遠擺擺手：“别急着謝我。等這事兒完了，你得請我吃一年的火鍋。”

“他說什麼？”卡斯迪爾警惕地盯着林遠開合的嘴唇，煩躁的皺起了眉頭。自從來到這個陌生世界，語言障礙讓他時刻處于緊繃狀态。

季曉這才意識到一個嚴重問題——軍雌完全聽不懂他們的對話。

“糟了，語言不通。”季曉轉向林遠，“卡斯迪爾不懂中文，我們得想辦法讓他快速掌握。”

林遠推了推眼鏡：“你們外星人不是有什麼高科技翻譯器之類的嗎？”

“有是有，但都留在蟲星了。”季曉突然眼前一亮，“不過...精神力傳輸！我可以嘗試把基礎語言知識壓縮成'語言包'直接傳輸給他。”

他轉向卡斯迪爾，用蟲族語快速解釋了這個計劃。軍雌毫不猶豫地單膝跪地，将額頭抵上季曉的掌心。

光暈從季曉指尖流淌而出。他精心篩選出最基礎的500個中文詞彙和簡單語法，壓縮成“語言包”送入軍雌意識。

三分鐘後，傳輸完成。卡斯迪爾張開嘴，生硬但清晰地說出第一個中文詞彙：“明白。”

“這太離譜了！”林遠震驚地看着卡斯迪爾，“正常人學一門外語至少要幾個月...”

卡斯迪爾用帶着奇怪腔調但語法準确的中文解釋：“蟲族大腦有特殊的語言處理區，專門應對星際殖民時的語言障礙。”他停頓了一下，似乎在搜索合适的詞彙，“當年我們征服第七星系時，平均三天掌握一種外星方言。”

林遠呆滞：“你們管這叫'基礎交流能力'？”

“在蟲族軍校，語言速成是必修課。”卡斯迪爾回答道。

季曉笑着問道：“你現在能聽懂多少？”

軍雌沉思片刻：“日常對話約70%，專業術語30%。”他忽然皺眉，“但有個詞很奇怪——'火鍋'，在我的語言區顯示為'燃燒的廚具'？”

林遠噗嗤笑出聲：“這個解釋倒也沒錯...”

—

林遠堂哥的服裝倉庫散發着淡淡的樟腦丸味道。季曉站在全身鏡前，有些不自在地扯了扯高領毛衣的領口——這已經是他們試的第七套衣服了。

“再往上拉一點。”林遠指揮道，“必須完全遮住那個...呃，腺體？”

卡斯迪爾站在一旁，作戰裝早已換成了黑色皮夾克和牛仔褲。軍雌顯然對這種束縛感到不适，眉頭緊鎖。

“這樣行動不便。”卡斯迪爾活動了下肩膀，布料發出輕微的摩擦聲。

“總比被人發現強。”林遠遞過一頂鴨舌帽，“戴上這個，再配上墨鏡，應該能蒙混過關。”

季曉的尾勾在褲子裡不安地扭動。林遠找裁縫特制的褲子在後腰處開了個隐蔽的開口，方便尾勾活動，但舒适度遠不如蟲族的服裝。

“我看起來像個變态。”季曉嘟囔着，看着鏡中自己怪異的裝扮。

林遠翻了個白眼：“比起長着昆蟲翅膀的外星人，這已經正常多了。”

自從昨晚向林遠坦白一切後，這位老友展現出了驚蟲的适應力和執行力。短短幾小時内，他不僅找到了臨時藏身處，還聯系上了能提供幫助的人脈。

“錢的問題怎麼解決？”季曉問道，“我們不能一直靠你接濟。”

林遠神秘地笑了笑，從背包裡掏出一台筆記本電腦：“我有個朋友在網絡安全部門工作，雖然他不肯承認，但我知道他偶爾會接點'灰色'業務。”他快速敲擊鍵盤，“我們可以先黑進幾個離岸賬戶，借點啟動資金——當然，等你們找到回去的方法後，我會想辦法還回去的。”

卡斯迪爾皺眉：“這在蟲族法律中是重罪。”

“歡迎來到藍星。”林遠頭也不擡地說，“在這裡，活下來才是第一法則。”

季曉揉了揉太陽穴。

“老林，我們不能——”

“别擔心，”林遠打斷他，“隻是借用，會還回去的。”

屏幕上數字飛快跳動，不到十分鐘，林遠比了個勝利的手勢：“搞定，暫時有五十萬可以周轉。”

季曉走到窗邊，透過百葉窗的縫隙觀察外面的街道。陽光依舊明媚，行人匆匆而過，沒人知道這座城市裡正隐藏着來自異世界的蟲族。

“埃文和洛星河也在找回去的方法。”季曉輕聲道，“但他們不會像我們這樣守規矩。”

卡斯迪爾站到他身後，溫熱的手掌搭在他肩上：“我們會先找到辦法的。”