單天章說的是關系很差，到楊平嘴裡就變成了有仇，他是懂得翻譯的，單天章此時此刻，恨滿意他這個翻譯。

一旁的李貴也豎起耳朵，能和楊平處的那麼好，想也知道兩人肯定有部分相同的地方，現在看來，兩人都是喜歡八卦的人。

不過話說回來，誰不喜歡八卦呢，在這個娛樂活動匮乏的年代，湊熱鬧估計就是最好最沒有門檻的消遣方式了。

單天章歎了口氣，一臉無奈：“本來家醜不可外揚，雖然我和他們兩個沒有任何的關系，但是畢竟是一個知青點的，畢竟是同一個地方來的，總歸還是想要顧及一下他們的面子的。”

這是什麼意思，八卦聽不了了？

楊平頓時着急了：“單同志，雖說你們是老鄉，是一個知青點的，但是做人不能太老實，看你這樣子，八成是被他們欺負了，有什麼問題說出來，我和李哥還可以幫你想想辦法。”

李貴點頭附和：“是的，再說了，我們不是朋友嘛，也不算家醜外揚。”

單天章想了一下：“說的也是，我和楊同志李同志投緣，也算朋友，你們可要替我保密啊。”

“肯定的。”楊平拍了拍胸膛。

李貴也跟着保證道：“單知青你放心，我們肯定保密。”

聞言，單天章瞅了瞅他們，像是在評估一樣，最後一副信任的模樣。

“哎，我那兩個老鄉，他倆其實在處對象，最近好像是想結婚，但是倆人沒錢。”單天章神色僵硬道。

哦，懂了。

楊平和李貴對視一眼。

要結婚，沒錢，再看單知青這副樣子，肯定是他那兩個老鄉找他借錢了。

這年頭，要不是關系真的到位了，誰會借錢啊。

看單知青的樣子，他們估計就是普通的老鄉的關系，一來就借錢，也不怪單知青不想借。

要是他們，一個普通的老鄉，他們也不會借的，大家掙點錢不容易。

“所以，他們找你借錢了？”楊平道。

單天章欲言又止，頓了幾秒道：“是的，我也不知道要不要借，因為有人告訴我，他倆在知青點已經借了好些人了，一直都沒有還，我雖然不介意借錢，但是借了不還的，

說句實話，我也沒有掙錢的能力，這些錢，都是我爸媽辛苦工作，省吃儉用，就怕我下鄉過的不好，給我寄來的，你說他們要是借了不還，那我怎麼對得起我爸媽。”

楊平和李貴心想，你爸媽辛苦工作是真的，怕你受苦給你寄錢也是真的，但是省吃儉用......

哪家省吃儉用能省出那麼多來，要不是本來條件就好，再怎麼省也有個上限的。