他一步步上前，将被迫後退的江又翎困在牆角，手緊緊地握住江又翎的下巴，揚起他的臉，逼迫他直視自己，語氣森寒，如深冬嚴冰：“隻是不讓你去景陽，你就要離職？”

江又翎心頭一沉。

這是最壞的結果。

他看着秦郁的眼睛，頂着恐怖的壓迫感，竭力以安撫的語氣道：“我可以解釋……”

平日裡能讓秦郁從情緒中冷靜下來的秘訣，這次卻毫無效用。

秦郁完全沒有聽，隻是重複了一遍：“你要離職？”

江又翎沉默片刻，輕聲道：“是的。”

即使是在眼前的情景下，這兩個字脫口而出，仍舊讓他感到一陣輕松。

幾個月以來，他想象過無數次自己向秦郁當面提出離職的情景，沒有一次想象到會是眼前這樣。

說出來也就意味着毫無轉圜餘地，沒有退路，隻能向前。

得到了他的親口确認，秦郁面上閃過不可置信，眼眸中卻依舊有着刺骨的冰寒。

“你知道你在說什麼嗎？”

江又翎聽見自己說：“知道。”

秦郁怒極反笑：“因為什麼？扶氏向你抛出的橄榄枝？”

“你以為扶氏是看中了你的能力？他隻是想從你這裡得到寰宇的情報！你的一切都是秦家的，離開寰宇，你什麼都不算，隻是個一無是處的人！”

江又翎頓了頓，避開秦郁燃燒着怒火的眼睛，緩緩垂下眼眸，纖長如鴉翅的睫毛微顫，掩住了内裡的真實情緒。

在這樣的關頭，他居然走神了。

眼前的景象，秦郁用語言肆意侮辱着他的樣子……漸漸和三年前的那個晚上重合。

那時的秦郁，比現在還不會隐藏情緒。

那是十分普通的一天，秦郁臨時通知他，晚上有場圈内幾個相熟二代的聚會，讓他去安排。

他輕描淡寫地提了一句，讓江又翎跟他一起去。

江又翎其實并不想去，當晚聚的那一圈人仗着自己家裡的權勢，做事毫無底線可言，花樣玩得一個比一個花，違反公序良俗的事沒少幹，于是以有工作要加班處理為由推拒了。

但不巧的是，他在公司加班時，收到了市場部的聯系，有份文件十分緊急，需要秦郁立即簽字。

迫于無奈，江又翎隻能去當晚聚會的飯店找秦郁。

包廂門開着一條縫，氣氛很熱烈，濃重的酒氣從裡面傳出來，不斷有歡呼和起哄的聲音。

江又翎在門口站着，等他們話題出現空隙，便進去找秦郁簽字。

站着站着，卻聽見了他自己的名字。

說話的人顯然喝得不少，說話都大舌頭了，又離門口很遠，江又翎集中注意力聽，也隻能聽見他烏拉烏拉一大串話裡提到了自己的名字。

不過說完之後，後邊接了句清晰的：“秦總，怎麼說？”

江又翎聽見了秦郁的聲音，他就像絲毫沒有受到酒精影響一樣，聲音冷冽，每個字都清清楚楚，穿過門，傳遞到他耳朵裡。

“他跟我沒有一點血緣關系，我爸同情心泛濫撿回來的養子而已，就是現在的工作，也是我給他的，他怎麼可能有多餘的想法。”

“……”

這個話題很快被揭過，氣氛重回熱烈，無人在意門口站着的人手中的文件險些落在地上。

他悄然從門口退開，直到半小時後才進去，裝作沒有任何異常的樣子。

在場沒有人在意他這個被背後當談資的對象，秦郁看見他的時候，臉色極差，顯然是因為下班時間還要處理工作，被擾了興緻。

他跟着江又翎找了個空包廂，看都沒看就簽好名字，将文件丢給他，滿臉不耐：“趕緊回去。”

江又翎一絲不苟地收好文件，輕聲道：“好的，秦總。”

而後轉身離開。

往常他跟秦郁獨處的時候不太在意稱呼，隻要不是在其他人面前，經常直呼秦郁的名字，秦郁也不在意。

至少表面不在意。

不過從那晚之後，江又翎就再也沒有喊過秦郁名字，而是恭恭敬敬地喊“秦總”。

他意識到了自己所犯的錯誤。

曾經的幾年相處讓他産生錯覺，逾越了助理的界限，心中萌生了絕對不該有的感情。

即使他把真實的情愫隐藏得很好，但還是在一日日的朝夕相伴中得意忘形，誤認為即使秦郁永遠不會回應他的感情，他也能成為秦郁重要的人。

而對秦郁來說，自己的助理有這樣的認知，顯然冒犯了他的權威。

秦老夫人有一句話說得很對，他沒有看清楚自己的位置。

那個夜晚毀掉了他竭力粉飾的外衣，從此以後，江又翎抛棄了曾經自欺欺人的幻想，搬出了自己從十六歲開始住的秦家，把秦郁當成他的上司，以純粹的下屬心态面對着他。

他的努力奏效了，之後的幾年裡，他們退回了對彼此都更加合适的關系，秦郁對他仍舊不冷不熱，但江又翎沒有再聽到過那樣令人難堪的言語。

再度聽到秦郁沖他說出如此冷漠的話，讓江又翎有些恍惚。

長久的相處裡，他已經習慣了揣測秦郁的情緒從何而來。

這次也不例外。

他想到了個很貼切的例子：對秦郁來說，他提離職，就相當于用得最順手的工具突然長腳跑了吧？

他以為秦郁想要的是他安安分分地做下屬，可在秦郁眼中，他還到不了下屬那樣高級的存在，隻是工具。

認識到這一點，江又翎甚至并不覺得難過，隻是有種本該如此的解脫感。

江又翎從未如此深刻地感受到：自己真的累了。

他知道怎樣說可以把秦郁的情緒安撫住，讓他冷靜下來，聽自己解釋。

但他突然不想做了。

秦郁居高臨下地看着江又翎。

秦郁很少離他這麼近，或者說除了他，沒有人會和江又翎挨得這麼近。

江又翎總是有意識地和所有人保持着距離，分寸感和距離感仿佛刻在他的骨髓之中，即使是秦郁，也是第一次見到他這個樣子。

這個角度看，能看見他平日裡隐藏在眼鏡框後的眼眸微合，濃密纖長的睫毛輕輕顫抖着，薄唇微抿，讓江又翎顯露出了一絲從未表現出過的脆弱無助。

分明隻是一絲若有若無的脆弱，卻讓秦郁的思緒從燃燒着的滔天怒火中略微解脫了出來。

他手上松了幾分力道，江又翎的襯衫不再被他緊緊攥住。

隻是片刻而已，原先被憤怒壓下的情緒又抓緊機會湧上心頭，讓秦郁無從消化，也無從辨識。

但很快，顫抖停止了。

江又翎擡起頭，神色已經恢複了平靜，回到了他工作中一貫的樣子。

他的眼神平和堅定，無悲無喜，好像不論發生什麼事，都在他的掌控之中。

秦郁不錯眼地盯着他的臉，聽見他一字一句地說：“我不會去扶氏，也永遠不會做一件對寰宇不利的事。”

聽到這個消息，秦郁還沒來得及轉換自己的神情，又聽見江又翎說：“但我不會撤回離職申請。”

“半個月後，我會離開寰宇。”

這句話，他也一字一頓地說了出來。

他擡起手，用力掙脫秦郁的鉗制，撿起剛剛在沖突中散落一地的文件，細緻整理好，放在了桌面上。

秦郁看着他的動作，心中滔天怒火催化着他的破壞欲，身體卻像跟不上腦子一樣，不曾挪動一步。

“江又翎，最後給你一次機會，撤回申請，我可以當什麼事情都沒發生過。”

他望着江又翎的背影，每個字都是從牙縫裡擠出來的：“如果你敢離開寰宇，我一定讓你無處可去。”

江又翎整理文件的手絲毫未動，整整齊齊地碼好紙張，又用桌上的鋼筆壓住，仿佛秦郁的話沒有給他造成一點影響。

做完這些事，他頭也不回地離開了辦公室，全程，都沒有看秦郁一眼。