房間裡除了觀音像還有張單人木床和一處書桌，阿凡狄随便坐下，滿意道：“不錯啊，這幾年你就住在這地方？”

“你管這叫住？”大呂說到這個就生氣，直接對着阿凡狄踢了一腳，“我是被石耳關進這裡來的，從前她跟她家親戚在這兒守陵，那小姑娘害羞不見人，天天住在這裡頭。”

“她親戚是小龍女啊，住在古墓裡？”能借菩薩的幫助還上錢，賀蘭焰說話也硬氣起來，在屋裡打量一圈說，“這間屋子怎麼建在祖宗的墓室地下，豈不是礙了風水？”

“别搞笑，你們賀蘭家風水再好也得倒黴。”大呂譏諷地笑了笑，虛指着腦袋頂上的墓室說，“你沒看那棺材裡寫着，你祖宗把一切都獻給了皇帝，你也被算在裡邊。”

“我也被獻給皇帝了？”這話聽得賀蘭焰心頭一驚，她很快反應過來，兜着手呸一聲說，“我倒是想，就算給皇帝端洗腳盆都好過現在挨餓受凍挖祖宗的墓。”

她總是這樣沒志氣，大呂和阿凡狄都大笑起來。樂始站在牆邊，幽幽道：“我大概猜到長毛驢為什麼這麼說了。”

大呂心頭不忿，轉頭問：“你說誰是長毛驢？”

“這觀音像這麼大，不像是後來放進來的，應當是工程動土時就準備好埋在這裡。”樂始立在觀音像旁的石壁前，認真地說，“你也知道主墓室下再設房間是壞風水，或許你祖宗早就想到了這一點，風水再好也救不了你家的運勢。”

賀蘭焰沒聽明白：“什麼意思？”

樂始向她招手：“你來這裡自己看。”

相熟的阿凡狄和大呂湊在一起說話，賀蘭焰将信将疑走到樂始身邊，隻見樂始面前的石壁上有塊顔色較深的石闆，若非細看很難發現。她又湊近些，發現石闆上刻着行小字。

右起是形同天書的西夏文，從前大呂和巴依走得近，兩人都能看懂。若是隻有西夏文就得請教她，好在右邊有行漢話标注。賀蘭焰看一眼大呂，再一字字念道：“二十四年六月，偏将軍賀蘭氏舉子孫後世之良運轉予西夏國主，助其國勢昌隆以禦萬邦。敬告地下丞……這啥意思啊？”

還在仰望觀音像的蒼秾忽地聽見個熟悉的名詞，趕忙湊過去說：“什麼東西，讓我也看看。”

大呂沒發現蒼秾的異樣，光顧着嘲笑賀蘭焰家裡的事：“這意思不明擺着嘛，你祖宗為了讨好西夏國的皇帝，把你們整個家族未來的好運都轉讓給人家了。”

賀蘭焰瞪大眼睛，看她的表情太豐富，阿凡狄捧腹大笑道：“西夏早就被滅了，你們家的運氣不行啊。”

“這麼說，”賀蘭焰愣在原地，努力了半天還是沒能說服自己接受現實，她說，“這麼說祖宗也在算計我？”

“大概是吧。你們全家都挺沒良心的，今有你為啃前人留下的财富不惜刨自家祖墳，古有你祖宗為了讨好皇帝犧牲你的運勢。”樂始一本正經地比劃，“這就叫雙向奔赴。”

“赴個鬼啊，問過我意見了嗎？”賀蘭焰氣得跳腳，不小心踩到站在她身後的蒼秾，回頭對上一張臉色鐵青的臉，賀蘭焰吓得一哆嗦，“怎麼了，你臉色為什麼這麼難看？”

“我也有個問題，”蒼秾搓搓眼睛确認自己沒看錯，措辭一下艱難地說，“這地下丞三個字是什麼意思？”

她此前跟阿凡狄交過手，阿凡狄知道她不是善茬，于是沒有開玩笑，一五一十地說：“哦，這是個很古老的傳說。地下丞是陰間的一種官職，下葬前會有專門的人将死者的名字和資料寫在紙上燒毀，讓地下丞給死者注冊陰間戶籍。”

“古人認為人死後會在地下世界裡繼續生活，地下也有專門的長官……這麼說太複雜了，反正地下丞不是陽間的東西，”大呂怕她不懂，補充道，“說得時尚點就是鬼差。”

什麼間的東西，什麼差？這下大吃一驚的便成了蒼秾，賀蘭焰見她表情不對，警覺地後退到阿凡狄身側。

這怎麼可能，蒼秾本想回頭問樂始話，樂始陰沉着臉向前一步，暗暗用刀柄抵住她：“诶，原來地下丞是鬼差的意思嗎，我還以為是什麼果汁呢，聽起來跟果粒橙差不多。”

她的話引得衆人笑起來，樂始馬上把話題轉開：“你說你是被石耳關在這裡，那你如何在墓室裡活得這麼久的？”

“那時石耳看出我的意圖，假借帶我長見識為由把我關進了這裡。”大呂攥緊床上的毯子，咬牙切齒地說，“估計她沒想要我死，在這裡留了很多幹糧。有時爬進墓室的蠍子也會搬着食物和水，那些蠍子很親人，不跟我搶。”

她起身走到書桌旁，擡手拉開抽屜：“你們瞧，這桌子裡裝着碗筷書籍，我想可能是那個石耳的親戚留下的。那個小姑娘年紀很輕，石耳說她得了怪病不能見人，别說是我了，恐怕整個放眼寶照城都沒人沒見過她長什麼樣。”

賀蘭焰問：“這次石耳回來的時候帶了親戚嗎？”

那天阿凡狄也在堵石耳的隊伍裡，隻記得當時的石耳風塵仆仆孤身一人，沒記得她身邊還有誰。阿凡狄搖搖頭，樂始擡眼問：“那你還記不記得她的名字？”

“這個我倒是聽石耳叫過幾句，好像叫什麼生，是學生還是玄生來着？”大呂回想道，“好像是叫丘玄生。”

“玄生？”賀蘭焰重複一遍，猛然醒悟過來指着蒼秾說，“這不就是你剛剛一直念叨的那個名字嗎？”