“讓我們的義務警察操心無辜市民去吧，我們隻需要對我們有用的人。”企鵝人咬着煙重新拿起了鋼筆，“其他人幹活去吧。雲雀留下，幫我想想這封信怎麼寫。”

企鵝人的下屬們作鳥獸散，隻有被稱為雲雀的企鵝人秘書兼保镖兼司機留了下來。她微笑着問：“是給格蕾西·米勒小姐寫的信嗎，老闆？”

“還能是誰？”企鵝人咬着雪茄說，“默爾特那老東西把她要回來的消息藏得真好，叫他搶了個先！我不知道這信用什麼口吻比較好，畢竟我從沒見過她本人……”

“就和普通的長輩一樣如何呢，老闆？”雲雀建議道，“也好顯示出您和老米勒先生過去的親近。不用太客氣生疏，格蕾西小姐肯定能明白的。”

“你說得對，就這麼辦。”企鵝人猛吸了一口雪茄，接着下定決心，把它在煙灰缸裡按滅，拿起筆開始寫信。他一邊眉頭緊鎖地書寫，一邊随口問道：“我這裡該用‘走動’還是‘結交’？……還是‘走動’吧，免得太刻意……給她的禮物準備好了嗎？”

“我們準備了一箱最新款式的珠寶，您看——”

“珠寶……”企鵝人停下筆，斟酌了片刻，搖搖頭，“不好。米勒家族在哥譚向來宣稱隐居避世，老米勒還說他們是世代農民呢。他當年甚至親自種起了玉米。送這種東西讨不了好。換一個。”

“我知道了。”雲雀了然地說，“我會準備好的。”

*

下午五點，幹完農活的格蕾西如約來到了米勒灣。在哥譚居然能碰巧遇到和她姓氏相同的地名，這讓她倍感親切。

地震并沒有給這個碼頭帶來什麼影響。海水拍擊在岸邊的礁石上，在陽光下閃着耀眼的光暈，幾隻海鷗蹲坐在碼頭的燈柱上，盯着原處無人看顧的油炸食品攤位。格蕾西穿過海岸，走上碼頭，隻見一個身材不高的中年男人正站在盡頭，穿着一身看起來頗為昂貴的大衣背對着她，抽着煙鬥凝望大海。

格蕾西剛靠近他，那人就轉了過來，朝她露出一個和善的笑容：“你好，格蕾西……終于見到你了。”

他沉默了一下，擡起頭望着在他身上投出一道陰影的格蕾西，不由得再次開口說了一句：“……你真高啊。”

格蕾西朝他也露出一個燦爛的笑容。

科波特沒再糾結這個話題，從身後抽出一個禮盒：“聽說你回來打理你爺爺的事業了，我非常欣慰。我這段時間一直忙于生意，也沒有什麼禮物可以給你，這根魚竿是你爺爺當初留給我的，我就把它再送給你吧。”

“太謝謝了，科波特先生！”格蕾西雙眼放光地說，雙手接過那根輕便的玻璃纖維魚竿，把它舉過頭頂。一陣華麗的獲得音效立馬響了起來，她的裝備欄裡也多了一個【祖父舊魚竿】。

格蕾西沒注意到科波特的表情似乎突然變得有點複雜。她現在簡直快樂極了——她最喜歡的一項活動就是釣魚！

格蕾西在口袋裡摸索了一陣，接着掏出了一個她剛剛在海灘上撿到的蚌殼，往科波特手裡一塞：“送給你，科波特先生！”

科波特先生低頭看着手裡的那個還在滴着海水的蚌，嘴角抽搐了幾下。格蕾西立馬有些憂心忡忡：她忘記了，這東西好像在遊戲裡不是非常讨人喜歡……科波特先生不會讨厭這個吧？

下一秒，科波特就把那濕漉漉的蚌塞進了自己的大衣口袋裡，笑着拍拍她的肩膀：“太感謝你了，格蕾西，我的店裡正好有一個小型水族館！說到這個，我非常歡迎你光顧我的店……看到西邊那座冰山了嗎？就是那兒，它對你随時開放。”

格蕾西的視線随着科波特的指引移動到了鑽石區那醒目的建築物上。一行字躍了出來：

【地點：冰山俱樂部】

【營業時間：6:00am-2:00pm】

格蕾西也笑了起來。她快活地說：“好，我會經常去逛逛的！”

*

“老闆……”雲雀低聲說，“米勒小姐是不是……”

“不想和我們打交道？”科波特說，“他們一家本來就都有點性情古怪。我們親愛的格蕾西至少說話好聽，還會回禮呢。再等等，不要緊，來日方長。”

雲雀把自己的後半句話咽回了肚子裡。她剛剛其實想問的是：米勒小姐是不是有點精神不正常……

在他們暗中注視的不遠處，那個醒目的藍綠色頭發的身影正站在海邊，全神貫注地盯着水面上的浮标。接着，她手臂繃緊，奮力一扯釣竿，一團海草破水而出，被甩進格蕾西手裡。

她低頭看着那團海草，不知道在想什麼。下一秒，她一仰頭，把那一大團水草囫囵塞進了嘴裡，裝模作樣咀嚼了一下，然後就直接吞了下去。

她滿足地拍拍肚子，再次一甩竿，動作跟剛剛毫無分别。

“都是這樣的。”雲雀聽到科波特喃喃自語，不知道是在跟她說話還是在說服自己，“他們家的人都這樣。”

*Except wind stands as never it stood,It is an ill wind that turns none to good.

*Who goeth a-brrowing,goeth a-sorrowing.