“All my memories Bobby Charlton

我全部的回憶,鮑比查爾頓

Georgie Best and Cantona

喬治貝斯特和坎通納

They came to us from heaven

他們從天上來到我們身邊

Then in the Nou Camp in 1999

那是在1999年的諾坎普

On Sir Matt Busby's birthday

馬特巴斯比爵士的生日

Oh it was party time

哦那是狂歡的日子

Take me home, United Road

帶我回家,曼聯之路

To the place I belong

去屬于我的地方

To Old Trafford To see United

去老特拉福德看曼聯”。

解說激動無比的尖叫:“曼聯，是曼聯！紅魔絕殺了這場比賽，我們看到了世界上最流暢的進攻，最完美的長傳，這個世界上有很多俱樂部，他們或許有錢，或許英俊，或許擁有方方面面的優勢，但隻有曼聯——隻有曼聯！曼聯無需多說什麼，他們的意志，精神，已經超越了球員的個體！他們的精神很偉大，就像曼聯這家俱樂部一樣！”

然後他恍然看見了陽光，土壤，草屑，還有那些激動到模糊的面龐，男男女女的臉做出同一個表情，他們在愉快，激動，大聲尖叫，不同的面龐在他眼前轉動，就像無數個畫面被囫囵塞入他的腦海裡，還剩下棕熊，白天鵝，還有蝴蝶，那些蝴蝶圍着胳膊和肩膀轉圈，蝴蝶一塊扇動翅膀的感覺讓他頭暈目眩，在倒下的那一瞬間，伊紐隻記住了那句“去老特拉福德看看曼聯！”

去老特拉福德看看曼聯！他微笑着記住這句話，然後失去了所有意識。

他夢到了一片紅色的海洋。

再次睜眼，伊曼紐爾站在球場上，弗雷德正在安慰他:“Enu，不要緊張。”

他甚至蹲下身子開了個玩笑:“daddy是怎麼說的，征服他們，就像征服了所有試圖從你腳下奪走皮球的人一樣。踢出去，中網，足球就是這麼簡單的運動，随着你的心意去踢”

“去感受那一瞬間。”

伊曼紐爾沉默着搖搖頭:“daddy，我沒有緊張。”

他難得沉默，還軟軟的小臉上是不符合這個年紀的沉思表情，弗雷德從沒有見過他的寶貝這個樣子！這讓他心疼壞了，趕緊蹲下

揉揉他的腦袋:“甜心，那你在想什麼呢？”

他甚至難得和甜心講了點不是逗孩子的正經話——“哦，我得說，我第一次站在這個舞台上的時候可真激動，那時候所有人都在叫我的名字，期盼我給他們帶來好運，但那一瞬間，我隻想奔跑，跑過世界上的所有地方，這樣才能勉強宣洩我的激動。”

“告訴daddy，你在想什麼？太激動了嗎？”

伊紐平穩注視着前方，他思考了好半晌:“我隻是，想看看紅色究竟是一種什麼樣的顔色。”

伊紐始終記得自己倒下前看到的那片紅色——珍貴的像奔流不息的血液的顔色。

他的聲音很輕，但顯然吸引了來自身邊另一個男人的注意，那個男人回頭注視着他，然後微笑:“親愛的，等你站在老特拉福德的球場上就會明白什麼是紅色了。”

一聲哨響，伊曼紐爾去排隊，今天他的位置是前鋒，伊紐踢踢自己的腿，甚至有點反應不過來自己為什麼站在這座球場上，但等到比賽真正開始，他就沒有精力再去想東想西了。

什麼是足球？這個問題從來沒有确切的答案，香克利說“足球無關生死，足球高于生死。”海明威說“足球是和平年代的戰争。”

巴蒂說“足球是一種信仰，一種讓人瘋狂的信仰。”。

但當真正站在這座球場上，聽着皮球砸在地上的聲音時，伊紐突然什麼也想不到了，他隻是看見了皮球，然後踢出去。

就像小貓抓逗貓棒一樣，如果有一天上帝垂眸看這個他遺落在人間的孩子，可能會笑着将世界上所有的美好塞進他的生命當中，這個孩子的本能就是如此，快樂，足球，笑容，就是這麼簡單。

接到球，三秒鐘，一腳射門直接打入網中!距離比賽開始甚至不到一分鐘，伊紐沒有去看身後人們的神色，他大聲歡呼着——“god，god!red!”在接下來的比賽中，伊紐幾乎展現了一場屠殺。

你不得不稱呼這是一場屠殺，因為伊曼紐爾沒有和任何人産生配合，他隻是接到球，看到了可能的路線，然後出腳，直接命中球門!看看對面小球員的表情吧，對方甚至沒有反應過來，隻能傻傻看着還在球網裡撒歡一樣滾動的足球。

哈裡森簡直沒有猶豫的餘地，他緊緊貼着那個男人的身旁坐下，試圖和這個男人搭話，但這個男人隻是眼含淚水的看着球場上發生的一切，他說:“我為你感到自豪!”

底下的伊紐大概是聽到了，他快速跑過來，将那個球一腳踢向弗雷德，好在男人的手上功夫不錯，穩穩将這枚球抱在懷中，他歉意的回頭:“哈裡森先生，希望您不會在意我兒子的小小出格。”

哈裡森大笑道:“球員隻要上演了帽子戲法就可以拿走那場比賽的球，顯而易見，先生，您兒子是将自己的戰利品送給你了。”

哈裡森更加緊密的和弗雷德搭話，試圖套出點什麼來——他簡直不敢相信，這個孩子才7歲吧！看他那細細的雙腿，瘦弱的軀幹，和比周圍小球員矮了點的身高，7歲就能展露這樣天賦的孩子，毫無疑問，他會扛起曼聯的未來！

哈裡森看着把對方殺了個12:1的伊紐，簡直是控制不住要流出口水來了！