47

自從德拉科面色蒼白地從伏地魔那裡接到任務後，雷古勒斯發現自己那個傲慢無禮、六親不認的教子變得沉默寡言了。他總是看見德拉科灰色的眼睛呆滞而沒有焦點地看着天花闆或者其他地方，嘴角時不時苦笑一般地抽搐一下。

“他就是想要讓我死。”

雷古勒斯耐心地解釋着：“其實，伏地魔壓根就不關心你——你死不死對他影響不大，還沒有讓他刻意注意你。”

“讓我殺了鄧布利多。讓我找到方法帶着一堆食死徒随意進出霍格沃茨——沒有人能做到。”德拉科揉搓着寫了不到一半的暑假作業。

“你是做不到。”雷古勒斯無奈地認同道，“但是你要是沒寫完斯内普14英尺的論文，斯内普肯定是在伏地魔之前先讓你死了。”

德拉科像是沒聽到他在說什麼一樣，繼續念叨：“但願他不要對媽媽下手，要是我死了，你能把西茜帶走嗎，帶到鳳凰社去保護起來……”

雷古勒斯很不會安慰人，特别是16歲喜歡把事情看大的青春期孩子，特别是這件事本來就不是小事。納西莎已經在他這裡崩潰了好幾次了，搞得雷古勒斯和她的小龍隻好在她面前裝出一副早有準備的樣子。

還好霍格沃茨的貓頭鷹準時帶着入學通知和德拉科O.W.L的成績單來了。

雷古勒斯把新學期書單扔給德拉科後，開始看他的O.W.L成績。

“除了魔法史是A、草藥學和黑魔法防禦是E，其他都是O……”雷古勒斯萬分震驚地看着成績單，“你平時也沒怎麼學過的感覺，這要是好好學，成績不會比格蘭傑小姐差那麼多的。”

“哼，那個泥巴種。”

“德拉……科！以後别讓我聽見你說這個詞。”雷古勒斯用魔杖狠狠敲了一下他的頭，表示自己真的不想教這個孩子。

德拉科撇了一下嘴，又哼了一下。沒辦法，好不容易有的教父。他過了會，繼續說：“要不是因為那個波特突然在考魔法史的時候叫得像詐屍了一樣，我還能…...”

事實證明，德拉科雖然嘴上說着萬念俱灰，實際上還是抽出時間尋找方案。馬爾福莊園的藏書裡應該是有很多關于黑魔法的，可是他努力尋找了，并沒有找到适合可以帶着一大堆人任意傳送的方法。

也不過是一個多月的時間，那個雖然不是那麼善良但是至少朝氣蓬勃的少年，已經完全被陰郁給吞沒了。德拉科灰色的眼睛裡仿佛再也折射不出之前那種戲谑的光芒了——總是如暗流激蕩，表面卻沒有任何波瀾的湖水。看上去死氣沉沉的。

雷古勒斯其實是很容易心軟的，他看着教子又一次絕望地砸了一排自家的書架後，他就不忍心讓那個孩子自己想辦法了——雖然他知道，在原著裡，德拉科最後還是成功找到了方法的。

德拉科顯然對他說的“神奇的櫃子”完全不相信，所以當他們倆戴着兜帽走在翻倒巷時，他闆着臉，一路都沒有說一句話。

盡管外面是陽光明媚，翻倒巷的上空照樣是陰雲密布。街邊的青苔連着腳下的石闆路，都是濕淋淋的。路邊櫥窗裡挂着的新鮮眼球正在油膩膩地往下滴着血水，蒼白的骷髅腦袋對着他們轉動着。

來翻倒巷的黑巫師一向很少。整個街道就隻有雷古勒斯和德拉科空蕩的粘膩着水聲的腳步聲。

“德拉科！德拉科！德拉科！”路邊的黑烏鴉仰着頭，在他們倆走過時，突然爆發出一陣暴鳴。

德拉科被吓了一跳，踉跄着往雷古勒斯那裡挪了兩步，差點把雷古勒斯撞到一邊。兜帽都要撞掉了，露出了一縷淺金色的頭發。

“它它它認識我？”德拉科小聲叫着，他撇了一眼雷古勒斯，發現對方并沒有露出震驚之類的表情，隻好掩飾般解釋着，“難，難聽死了。”

雷古勒斯好笑地看着他盡力保持鎮定的樣子，打趣着：“說不定它隻叫笨蛋的名字？”

他剛說完，就聽見烏鴉大叫着：“雷古勒斯！雷古勒斯！雷古勒斯！”

德拉科面無表情地把臉轉向雷古勒斯，加上一句：“現在叫得好聽多了。”

雷古勒斯闆着臉加快了腳步，輕聲嘟哝着：“顯然，我剛剛隻是一個假設。”

德拉科在後面撇了一下嘴，不情願地跟上。

他們走進博金博克店，把兜帽取下來。

弓腰駝背的博金先生向後撸了一下自己油膩膩的頭發，然後堆起油滑的笑迎上來：“布萊克先生，能在今天見到您真的讓我感到愉快——哦，還有馬爾福少爺，我記得您是在四年前來過鄙人的商鋪的。”

“博金先生，遇見您也讓我感到高興。”雷古勒斯露出了客套的微笑，“帶我們去看看消失櫃好嗎？”

博金先生一愣，然後笑道：“這個……不賣的。”

雷古勒斯環視了一下四周，找到了消失櫃的大緻方向後，徑直走過去：“我們也不買，就是看一下。您就不用跟着了。”

他們停在了覆滿灰塵的刻着古老花紋的黑木櫃子前。直立的消失櫃就好像一個直立的棺材，給人一種陰森森的感覺。雷古勒斯一揮魔杖，用“清理一新”掃除了上面厚厚的一層積灰。

“德拉科？幫我打開櫃門。”

德拉科看向雷古勒斯：“為什麼是我？”

雷古勒斯抱住胳膊，過了會才回答說：“顯然——它不是很幹淨的樣子。”

德拉科在心裡念叨了好幾次，他不是别人，是我教父，是我教父……然後翻了個白眼，拉來了櫃門。一股帶着灰塵的陰風從裡面吹出來，他們兩個同時向後退了兩步。

“你确定它能用嗎？——不是很可靠的樣子。”德拉科說着，拉住把手一下子鑽了進去，站在裡面等了三秒，然後一攤手，對着站在外面的雷古勒斯說，“發生什麼了嗎？沒有！”

他唰的一下從裡面跳出來：“我說了，不行。很顯然，我的腦袋還在博金博克店裡，并沒有出現在霍格沃茨……”德拉科抱着手，低頭看着雷古勒斯。

“你有更好的辦法嗎？”雷古勒斯問。

“……所以，我宣布，Plan A，正式被排除掉了——”德拉科拖長了聲音。

雷古勒斯無奈地說：“不是跟你說過了嗎，另一個消失櫃在霍格沃茨的有求必應室，隻是被損壞了罷了。你隻要回學校把它修好，就行了。”

德拉科拖長音地用氣音哼了一聲，沒辦法，隻有這一個辦法。他上上下下把這個消失櫃掃了一眼後，又把腦袋伸進去看。他的聲音在裡面悶悶地傳來：“你确定，兩個都是一樣的？我照着這個修就行了？”

“應該吧。”

德拉科過了會才把淺金色的頭發都翹起來的腦袋從消失櫃了探出來，用手整理了一下頭發後，扭頭對雷古勒斯說：“我們走吧，我已經記住了。”

哈利正和羅恩兩人舔着冰激淩在對角巷晃蕩。當他們開始無限暢想斯内普成為黑魔法防禦老師後的悲慘生活時，哈利突然站住了。

他看見一個熟悉的有着淺金色頭發的瘦高身影從翻倒巷鬼鬼祟祟地走出來，跟他并肩走着的是一個從背後看略微矮一點，有着和西裡斯一模一樣的黑色鬈發，格外瘦削的男人。

這不是死白鼬馬爾福嗎？還有他旁邊的男人估計是雷古勒斯。

“怎麼了？哥們。”羅恩問，他的鼻子上還蹭了層白色的雪糕。

“沒什麼。”哈利嘟哝了一下，然後又說，“你先去麗痕書店，我還有點事。”說完，他滴溜一下竄到了雷古勒斯和德拉科的後面，小心翼翼地跟着。

他聽見馬爾福不滿地說：“破特的教父給他送的是火弩箭。”

接着是雷古勒斯低沉溫柔的聲音：“小龍，你不用什麼都和哈利比。”