“這不重要，”雅克說，“我隻是想問問你，他夠不夠格進入你們的青訓營？”

“當然！”多特蒙德的體育總監毫不猶豫地說，“我本來就想讓你們兩個一起來的，但是弗蘭克……”

兩人把目光一同投向弗蘭克教練，而教練放下了刀叉，無可奈何地說：“凱文當時來根克都是我勸了好久來的，他家裡不會放他離開比利時的，他才十四歲，他得聽家裡人的話。”

佐爾克忍不住問：“雅克也才十五歲，對了，為什麼雅克就不用參考他爸媽的意見？我居然才想到這個問題，我是不是要去你家拜訪一下你的家人？孩子？”

雅克客氣地說：“我勸您放棄這個想法，如果你想要這麼做的話，我也會陪你，但是最終的結果和現在讨論結束後的沒差，所以如果我們唯結果論一點，在餐廳裡解決就已經足夠了，你去那地方隻會惹出更多的事端。”

但是德國人十分執拗，畢竟他并不知道雅克家庭的組成部分，于是他就正襟危坐，時不時談起些多特蒙德發生過的好事情，在另一種程度上催促兩個人趕緊行動，比利時人在這方面比不上德國人，就隻能趕緊解決面前的餐食。

“應該是在1983年的時候，我還是多特蒙德的隊長，然後在賽季開始之前，我們曾在諾坎普和巴塞羅那進行過一場友誼賽，當時……我還有一點印象，滕哈根，弗朗茨·約瑟夫·滕哈根和我搭檔中場，而舒斯特爾和馬拉多納效力于巴塞羅那，你應該隻聽過後者的名字，這事情我們都很清楚，多特蒙德和巴塞羅那在水平上有差距，然而我們隻是1-2，雖然輸掉了比賽，但是這個比分還不算太難看。”佐爾克說，“當時在德甲中，我對陣馬加特的比賽總是很艱難，因為他的跑動特别好，能力相當出色，無論是加速跑還是在耐力這方面，他都做的不錯，我很難制住他，球員在跑步這方面要下點功夫的。”

“不包括前鋒，”雅克想了想，“我是說那種機會主義者，藏在禁區裡就能進球的類型。”

“這話，你難道是想讓我在你的訓練中少添加一些跑動訓練嗎？”

佐爾克笑着說：“就憑上一次我看過的比賽，你就是這樣的一個球員！”