“滴滴——”

“哔哔——”

交織成片的汽車鳴笛聲，昭示了徹底癱瘓的道路狀況。

留着一頭玉米髒辮的非裔青年皺眉，聽到司機用日語嘀咕“前面好像出了車禍，這下糟糕了”，把頭鑽出降下的車窗，看了眼道路前方紋絲不動的車流，給他的上司發去自己所在的位置，丢下一張現鈔便拉開車門，拎着書包迅速下車步入了人行道。

上司朗姆很快給了回複。

【到這個地址，Bourbon會來接你。——Rum】

髒辮青年環顧四周，确認了地址所在的大緻方向，背上背包拐入了一條巷道。五分鐘後，他出現在幾個街口外的一家便利店中，一邊裝作挑選商品，借着貨架掩飾身形，一邊用眼角餘光透過便利店的玻璃牆面，不時觀察着外面的情形。

過了一會兒，一輛摩托車停在了便利店外。駕駛摩托車的年輕男子摘下頭盔，露出一頭帶着混血特征的金發和一張出色的面容，隔着玻璃牆與他對上了視線。

髒辮青年大刺刺地拿着挑好的東西去收銀台結賬。店員的目光從他放到台上的飲用水落到化妝用品和發卡上，沒有絲毫異樣地保持着禮貌的微笑，報出了應付的金額，并将東西逐一裝進袋子裡。

片刻後，髒辮青年拎着印有便利店商标的塑料袋走出玻璃門，像是與金發男子十分熟稔般揮了下手，自顧自走到摩托車後座。

“這家店沒買到波本威士忌。”髒辮青年似乎有點失望地說。

“不要想着在便利店買到這種酒。要麼去我那兒，雖然沒有波本，但有賓加，你介意嗎？”金發男子也用閑聊似的語氣道。

“當然不，其實我更喜歡賓加的口感！”對上暗号的髒辮青年咧開嘴笑着，露出一口大白牙。

安室透面帶着标準的波本笑容，将另一個頭盔扔給他，低聲确認：“去機場？”

“對，機場。”髒辮青年點點頭，跨上後座，嘴裡嘀咕着：“其實從這裡去碼頭更近，不過那條航線的船一點兒都不舒服……”

“碼頭？”

“啊，有個碼頭能坐船離開日本。”髒辮青年漫不經心地應道，卻沒有繼續展開這個話題。

安室透也謹慎地停止追問，隻提醒了一聲“坐穩”，便開動馬達飛馳而去。他騎着摩托車沒有走大路，而是沿着小道，避開擁堵的車輛朝機場的方向前進。

遠方不知哪個街區，隐隐有警笛聲連綿不止。

“這是出什麼事了嗎？”

在一個路口等信号燈時，安室透随口問。

“可能出了車禍吧？”坐在他身後的髒辮青年，拿着手機“啪啪”按着，隔了一會兒忽然又用肯定的語氣重複道：“果然是出車禍了……都怪那個女人。”

說到最後一句他的聲音極輕，更像是自言自語。安室透隻捕捉到“女人”這個詞，不過他聽出了抱怨之意，大緻猜到了内容，并暗暗記下。

代表通行的信号燈亮起，安室透一邊載人在道路上飛馳，一邊思索着朗姆發來的消息。

這又是一個突如其來的接應任務，他對組織成員的認知因此多了一個名為“賓加”的酒名代号。但從他之前加入組織後明裡暗裡打聽的信息，這個代号從未出現過。