宴會結束以後，陳玉松問朱永安：“芹澤鴨今天突然過來，怕是不符合禮數，他當真以為有松平容保給他撐腰，就可以在京都橫着走？你其實是可以拒絕見他的。”

朱永安平靜地回答：“遇見卧龍鳳雛以後不要硬鋼，而是應該捧着他，讓他變成大号的卧龍鳳雛。按照芹澤鴨的尿性，以後不需要我們出手，自有人讓他下線。現在時辰不早，玉松早些休息。”

次日，朱永安找來張瑞，對他說：“你帶幾個可靠的人去長崎一趟，将親衛軍需要的武器送到京都，路上務必做好僞裝，不要讓閑雜人等發現端倪。”

送走張瑞以後，朱永安回到偌大的房間裡，坐在鋼琴前開始彈奏熟悉的《Bad Trip》。

Love is strange，cause we swim and drown and rise inside（愛很奇怪，我們暢遊，沉溺，上升）

Love is strange，cause we move and do（愛很奇怪，我們不停動作）

Move and do, move and do，inside（不停動作，被限制其中）

阿久聽不懂朱永安在唱什麼，于是她想問加納總三郎，結果加納總三郎預判到阿久想問的問題，所以說：“我也不懂。”

緊接着加納總三郎補充道：“幸虧這裡沒有外人，要是被攘夷的家夥知道，肯定過來搗亂——他們最看不得洋玩意。不要管虎親王唱什麼啦，好聽就行。”

等朱永安唱完以後，陳玉松走到房間門口：“永安，還記得之前在京都遇見的……西園寺家的那個誰嗎？他今天來找你。”

“哦，他叫西園寺公望。正巧我今天沒什麼事，拜托你帶他進來。”

西園寺公望再一次見到永安，他的心中十分高興，不過他想到永安的身份以後，沒有表現得太活躍：“虎親王果然信守諾言，能夠給我和你重逢的機會。”

“剛剛我在外面聽見你唱歌，怎麼今天不唱《長恨歌》了，改唱洋人的曲子？”

朱永安發現，西園寺公望似乎對鋼琴很感興趣，問他：“你想不想學這個？”

看着鋼琴一長串的黑白琴鍵，西園寺公望似乎害怕很難學，所以笑着回答：“我更喜歡聽虎親王奏樂。”

沒想到他的回答出乎意料，朱永安也笑起來：“你倒是機靈。”