“你是否見過公路上，并行的兩條對向車道？”

布魯斯以此為開場白。這不是個真正的問句。

蘭迪看着他，嘴唇抖了一下，露出一個無奈的微笑。

“這就是我的時間、和你們其他所有人的時間進行的方式，對吧。”她說，馬上領會到布魯斯這個比喻的精髓，“我在你們的對向車道上，你們前進，我也前進，區别在于我們前進的方向彼此相反。”

“那使得我将一路逆向，回到……某個時間點？”

布魯斯微微颔首，從口袋中拿出遙控翻頁簡報筆──是的，他為此做了一份長達百頁的投影片，盡管起訴他──将他早就做好的投影片調出，在屏幕上播放。

“我知道昨天紮坦娜已經對你解釋過銜尾蛇這個古老魔法，那麼我就不再贅述，僅做補充說明，”布魯斯說着，快速翻過簡報的前二十頁，并非沒有注意到蘭迪在發現投影片總頁數後露出的瞪眼小表情。

“由于該魔法的過往曆任持有者都失去聯系，我所能挖掘出的部份是，這個魔法會使你脫離四維，在四維和五維之間遊離。但這不是說你會經曆一場量子領域之旅，這與那不同。在魔法的幫助下，你會擁有一個迷你宇宙。”

在布魯斯将投影片切到下一頁的同時，蘭迪發出若有所思的聲音，表示她确實在專注聽着。

“我将其命名為小世界。小世界在現實之外，就像這個同心圓外的點。”

屏幕上出現布魯斯描述出的圖像畫面。

布魯斯仔細觀察蘭迪的每一個肢體語言和神情變化。

蘭迪盯着投影片，似乎在想什麼，但并沒有明顯迹象說明她認得那張圖。

确實。按理，她不會記得他們在小世界中發生的事。她不可能記得。這是定律，來自前一個布魯斯·韋恩的證實。

但布魯斯不自禁地抱有一絲希望。他總是如此。

“在該宇宙内，魔法幫助你擁有一切。它會依據你的記憶、複刻真實世界，然而範圍有限。就我所知，它能複制出的部份，地理部分約為一半的哥譚，時間部份則約為一天。”

蘭迪低呼，臉上浮現出恍然大悟。

“所以我之前總是在過同一天。”

“因為當時你生活在你的個人宇宙中。”布魯斯說。個人宇宙是個浪漫化的說法；那根本是個人監獄。

“個人監獄，更像是。”蘭迪淡淡地道。

監獄的想法讓布魯斯産生心理不适。他拒絕細想，将話題推往下一階段。

“基本上，小世界不允許外來者存在，但并非完全禁止。在特定條件下，進入某個私人宇宙将裡頭的人帶出來必然可行，這是經驗之談。”

“讓我們繼續前進，來到銜尾蛇如何利用你、創造出下一個不失敗的新世界這部份。我希望有人已經告訴過你，銜尾蛇實際上并不能從頭開始打造一個新宇宙。它隻能基于既有部份，做适度的偏轉。我們可以說，它在玩杠杆。”

說到這，布魯斯再次停下，注意蘭迪是否有全盤理解。

蘭迪坐在控制台邊緣，交疊起雙腿，左手握拳、抵在嘴唇前。

“達米安說塔莉亞說，魔法選擇我、是因為我能運用最小的優勢，扭轉最壞的局面……類似這樣的東西。”蘭迪說着，擡頭望向他尋求正解。

布魯斯給了蘭迪她想要的答複。

“我認為這是正确的說法。”此一證實同樣來自前一個布魯斯·韋恩。

“那麼，這個魔法它不是創造，它是偏轉。”蘭迪又低下頭，盯着地闆、自言自語，“運用小人物帶來的命運偏轉來拯救世界末日，我到底該說這個魔法是強大還是弱小？總之，它很聰明狡猾。”

“它是。”布魯斯贊同這點。如果他是帶着怨恨咬出這句話，好吧，他不會為此有罪惡感。

蘭迪哼了一聲，雙腿在空中前後擺動。

“看樣子，它選擇我，所能帶來的蝴蝶效應也不是太大。我的意思是，看看哥譚。要是能做到，我怎麼可能不想讓這裡成為烏托邦。”

布魯斯用鼻音回應，不置可否。

他知道、蘭迪永遠也不會知道，這個魔法實際上是個多強烈的蝴蝶效應，改變了多少人的命運，直到世界的盡頭。

她認為她隻是偏轉一些，無法帶來重大改變；她錯了。

她的偏轉是關鍵，是決定性的。即使乍看并無大改，但從根本的角度看，一切截然不同。

布魯斯有很好的證據能證實這點。他的故事已經和前兩個世界──尤其是第一個世界──的結局，有徹底相反的色調。

沒事。她不知道，這是好事。

最好保持下去。