接連相處幾天之後，她對我和酷拉皮卡的警惕看樣子已經降低了不少，但依舊沒變的是那副“閑人勿擾”的姿态。她還是很排斥我們靠近她。

少女說，她來自一個遙遠的國度，遙遠到她已經想不起來回家的路了。那個地方有飄浮在地面的彩色雲團，一望無際的青綠色草原，還有很多白羽像下雨似的從晴空落下來。那裡四季不停風，盤旋的旋風會把那些羽毛重新帶回到天上，那個地方，偏僻到就像是在世界的邊境。

她的故鄉沒有羊這種動物，所以她不知道羊角是什麼，名字是爸爸取給她的。她的爸爸是一個沉默寡言的人，總是不說什麼話，經常望着遠處的天空發呆。他知道很多其他人都不知道的事情，他博學而神秘。

除了發呆，其他時間他都是在讀書，或者做一些手工藝品、石雕之類的東西賣錢，以此勉強維持着他們二人的生計。

後來，少女離開了那個地方，在外面的世界她才第一次知道羊這種生物，見識到了羊角究竟是什麼樣的東西，可她依舊不能理解父親為什麼要給自己取這樣的名字。

“在中國……不是，我的意思是，過去在我的國家，羊角這個詞還有另一種解釋，”我說，“羊角也有旋風的意思，不單單指羊頭上的那個角。”

“旋風？”少女半信半疑地問我，“真的假的？所以爸爸給我取名本意是想叫我旋風嗎？”

“這個我也不确定……但是你剛剛也有說到‘旋風會把白色的羽毛帶回到天上’，我就聯想到了而已，不過按理說……這可能性也很低，因為旋風這個釋義來自上古的神州大地，而那個地方——在這個星球上是不存在的，你可以理解為它已經覆滅了。”

“神州？覆滅？你在說什麼奇怪的東西？”她滿臉懷疑地繼續問。

我聳了聳肩，說：“這麼講你果然沒辦法理解，還是當我沒說吧。”

對于已經充分了解過我家鄉文化的酷拉皮卡來說，他理解起來倒是毫無壓力，坐在一旁沒忍住偷偷地笑了。

“不過……生桑，如果真的按你所說，羊角的名字本是旋風的含義，那是不是能說明她的父親和你來自同樣的地方呢？”酷拉皮卡突然說。

“你的意思是……他也是穿越者？”

“不排除有這樣的可能吧，畢竟這種知識這個世界應該是不存在的。”

我摸着下巴思考了起來，思緒飄到我幻想中的那個邊陲國度。少女不爽地大口咬着蘋果，抱怨到：“從剛才開始你們就在說什麼啊？什麼同樣的地方？什麼穿越？我爸爸怎麼了？給我解釋清楚啊。”

“你爸爸是哪的人？”我問她。

“廢話，都說了是我爸爸，當然就是我們國家的人了。”她語氣不滿的說。

“那你爸爸曾離開過那個國家，去外面的世界嗎？”

“……沒有。”

“這麼看來确實有點可疑啊……既然沒離開過那個國家，他又是怎麼知道羊這種動物的？”

“誰知道，應該是書裡看到的吧。”她說，“他出不去的，傳說海裡有名為‘艾爾西’的鎮守國家的海怪，想出去的人都會被他吃掉。”

“海怪？”我不解地問，“那你是怎麼出來的？”

“因為艾爾西這種東西根本就不存在啊，是統治者為了封閉島嶼制造的借口罷了。爸爸從來沒出去過，他總說自己畢生的心願就是離開這座島去看看外面的世界……”

“那後來呢？”

“後來，在逃跑的時候，他被國王軍隊的人抓回去，應該是處死了。他把我塞進木桶裡，讓我一個人逃了出來。”少女低垂着腦袋，說。