“魔鬼……很可怕……”珍妮眼中再次被恐懼覆蓋,“但我已經記不太清楚具體的事情……剛才究竟發生了什麼?”
“沒有關系。”齊禹輕輕拍了拍她的背,“吓到你了吧,珍妮。我們先上去再說,别讓大家等我們了。”
在珍妮的顫抖中,伊麗莎白小姐握住了她的右手,齊禹站在她的左側,莉迪雅走在齊禹邊上。他們一起向一樓的正廳走去。
九點半整。
波特先生坐在正廳席間,看着艾德勒小姐走向舞台,就像是馬普爾小姐本人從書中走出來一樣。他一絲不苟的臉上止不住地揚起贊賞。
不虧是大名鼎鼎的艾琳·艾德勒小姐啊!
他正想真誠地誇一句,卻看到艾德勒小姐面色嚴肅地走到他身邊,停下了腳步。波特先生這才注意到走在她旁邊的,臉色發白、全身僵硬的化妝師珍妮。
“發生了什麼,艾德勒小姐?”波特先生直了直身體。
“波特先生。”齊禹沒有廢話,直接遞上她先前在化妝室僞造的“信件”,滿臉嚴肅地說,“福爾摩斯先生讓我轉交給你一封信。他囑咐我告訴您一定要仔細閱讀。”
“福爾摩斯先生?來自貝克街的歇洛克·福爾摩斯先生?”
“是的。”
波特先生的臉色也嚴肅了起來。福爾摩斯先生幾年前幫助他解決了一件離奇的案子,他對他的崇拜已經到了迷信的地步。他謹遵偵探先生的囑咐,快速拆開信件,一字一句地大聲念道:
“近日白教堂地區案件頻發,受害者多為年輕女性,有向東區蔓延的趨勢。倫敦歌劇院恐受波及,諸君小心。”
波特先生眉頭已經擰在一起,紳士的風度阻止了他說出“混蛋”一詞,但他的眼神和表情無不在表示這點。
“咱們劇院裡有賊?”
“不……這比賊還糟糕,是性命相關的案件。”
“珍妮就差點被害嗎?”波特先生很聰明,很快從兩件事中找出來聯系。
“我想是這樣的。”齊禹說。
“珍妮,”波特先生轉頭,非常精準地詢問道,“放輕松,不要怕。你還能想起來之前發生的事情嗎?”
“波特先生,我隻能記起一丁點了。”
那一幕又浮現在她的腦海裡,珍妮回想着,滿目恐懼。
“我在辦公室正準備去找艾德勒小姐時,突然聽見門自己關了上去,然後隻聞到一股怪味……是麝香味……還夾雜着其他令人作嘔的味道……
“然後……然後我看到了烏雲……烏雲中浮動着模糊不清的形體……怪獸和難以想象的惡魔……它們撲了過來……然後……我的思想就失去了控制……
“幸好艾德勒小姐找到了我。當時我想,小姐她就像是光明的天使,把我從瀕臨死亡的危境中拯救出來。不然,我恐怕……”
說到這裡,珍妮突然感到一陣心悸,齊禹輕輕拍了拍她的背,然後握住了她的手。
罪犯竟然敢侵犯劇院,敢侵犯他的地盤——
波特先生眼中的憤怒更加劇烈了,不過他還是讓自己保持冷靜,問道:“艾德勒小姐,請問福爾摩斯先生有什麼囑咐嗎?”
他望了眼舞台上詢問着看向這邊的演員,遲疑了片刻,又說:“劇院是不是應該推遲表演?我想投資人一定不樂意看到這點,但他們更不願意見着劇院出人命……”
“恰恰相反。”
齊禹佯裝回憶了三秒,然後說道:“福爾摩斯先生囑托您一切照舊,不必引起恐慌,也不能打草驚蛇。隻是最好用一個恰當的理由,讓所有女士不要單獨呆着。”
“當然,當然……”波特先生喃喃道,“艾德勒小姐,謝謝你。也請一定要替我向福爾摩斯先生轉達謝意。”
“一定。”
“正常排練要緊嗎,艾德勒小姐?”
“我認為不影響,但這事兒最好對其餘演員保密。”
“當然沒有問題。”波特先生再三保證。
随後,他以一個不起眼的理由讓各類演員和劇院工作人員聚集到了正廳。倫敦歌劇院很大,觀衆席足夠容納下所有人。
大部分人都表示無所謂,雖然她們對于這樣的決定感到莫名其妙。不過今天是艾德勒小姐初次來到劇院,她們也權當是仰慕傳說中的歐洲第一女高音歌唱家了。
*
出了這一“小插曲”後,早晨的排練晚了十分鐘才開始。
齊禹先和第一幕相關的演員寒暄了一陣,然後開始進入了正式的準備。
《複仇女神》講的是一個尋找真相的故事①:
一封來自去世好友賈森·拉斐爾先生的信件,打破了簡·馬普爾小姐安甯的晚年生活。信上說,假如她能夠為他做一件事情,那麼她将獲得一筆數額龐大的遺産。信件中并沒有明确介紹她需要做什麼事情,隻将這次行動稱為“複仇女神”。
在毫不知情的情況下,馬普爾小姐接受了去世好友的委托,踏上了一場參觀著名建築物和花園的旅行,目的是“發現罪行”。至于是什麼罪行,信中并沒有其餘的暗示。
隻是漸漸地,玄之又玄旅程解開了它神秘的面紗。馬普爾小姐發現了很詭異的一點,那就是被邀請同行的旅客,都與拉斐爾先生有或多或少的交集……