1999年1月1日，意甲冬季轉會窗開啟。

跟夏季轉會窗相比，冬季轉會窗的時間要短的多，基本上都是在一月的最後一天關閉。

今年拉齊奧在冬季轉會窗沒有大動作，因為想要的人已經在夏季買到了。

特奧多羅穿着塞缪爾織的毛衣，倚在暖氣片拆自己的生日禮物。

他腳邊已經堆滿了禮物，小到精挑細選的毛絨玩具，大到市面上最新款的兒童腳踏車。

瑪蒂娜下班回家，看見弟弟正在擺弄拉齊奧一線隊球星送的生日禮物，她拍了拍手：“缇歐，過來開蛋糕。”

特奧多羅放下手裡的故事繪本，站起身跑到姐姐面前，接過她手裡的生日蛋糕放在餐廳的桌子上，他解開緞帶，露出小鹦鹉造型的巧克力蛋糕。

“我讓蛋糕店的人放了你愛吃的巧克力。”瑪蒂娜洗好不鏽鋼叉子，讓塞缪爾布置好室内的生日氣球。

三個人坐在餐桌前，關掉房間裡的燈，面前隻有搖曳的燭火。

特奧多羅看着瑪蒂娜和塞缪爾被燭火照耀的臉，他好像從未見過家人展露安心的笑容。他成長過程中見到最多的是姐姐嚴肅的臉和哥哥的蹙眉。

“許個願望吧。”塞缪爾輕輕揉了下特奧多羅細軟的發絲，他看得出來弟弟被拉齊奧的人照顧得很好，不再是紮手的小刺猬頭。

特奧多羅想了想，閉上眼睛雙手合十：希望蒂娜事業成功，希望薩米身體康複。

他睜開眼，吹滅了蠟燭。

這是菲尼斯家有史以來過得最溫暖的一個生日，瑪蒂娜坐在沙發上給特奧多羅念手上的故事書，她手指穿過男孩的黑發，撫摸他的腦袋。

等到特奧多羅睡着了，她便彎腰抱起他，塞進屬于他的小房間。

瑪蒂娜走出特奧多羅的卧室，看着燈光下看書的塞缪爾，輕聲說道：“薩米，該睡覺了。”

塞缪爾合上手裡的《貨币和信用理論》，他凝視着越來越漂亮的姐姐，慶幸他們一家已經離開科爾維阿因。

瑪蒂娜見塞缪爾沒有說話，走上前摸了摸他冰涼的臉頰：“怎麼了，是不是身體不舒服？”

塞缪爾微笑着搖頭，扭頭看向窗外：“外面下雪了。”

瑪蒂娜走到玻璃窗前，她想到缇歐就是在雪夜降生的，出生的時候奄奄一息，她多次把手伸到缇歐鼻子底下，生怕他死在白雪皚皚的深夜。

她看着玻璃窗上呵出來的白氣，“最困難的時期過去了，隻要我們再堅持一下，雪就化了。”

塞缪爾知道她說的不是窗外的飄雪，他垂下眼眸，撫摸手裡的書脊：“是的，黎明早晚會到來。”

特奧多羅醒來，拉開窗簾看見外面白茫茫的世界，他終于可以在暖烘烘的房間欣賞一年的初雪。

他想起記憶中的第一個生日，他們沒有錢買蛋糕，塞缪爾幫人補了兩天的衣服給他買了一個香甜松軟的面包。

面包上面插着廉價的彩色蠟燭，點了好幾次沒有點着，最後隻剩下一根火柴。最後一根火柴點亮了蠟燭，塞缪爾和瑪蒂娜在旁邊給他唱着生日歌。

塞缪爾推開特奧多羅的房門，看到坐在飄窗上看雪的弟弟：“缇歐，今天是你11歲的第一天。”

特奧多羅跳下飄窗，擁抱自己的哥哥：“太棒了，我又長大了一歲！”

休假結束，特奧多羅回到福爾梅洛，他看見從皮亞琴察回來的小因紮吉，沖上去跳到他身上：“莫内！”

小因紮吉輕松地舉起特奧多羅，在空中轉了一圈，最後抱進懷裡：“喜歡我的生日禮物嗎？”

特奧多羅想到那輛制作精良的遙控車，大聲說道：“喜歡！”

他看見小因紮吉眉心的紋路，觀察出他假期經常皺眉：“你不開心嗎？”

小因紮吉看着特奧多羅眼睛中明晃晃的擔憂，順着他的眼尾揉了揉額角：“我沒事。”

特奧多羅趴在小因紮吉身上，他知道莫内有個特别崇拜的哥哥，他猜測對方心情不好的原因很有可能跟哥哥有關。

這個猜測在維埃裡身上被證實。

特奧多羅驚訝地看着他：“這個假期你去了皮亞琴察？”

維埃裡舉起特奧多羅放在肩膀上，“是的，我去見我最好的朋友，他的父母很歡迎我。”

“莫内的哥哥？”特奧多羅對維埃裡和因紮吉的新聞略有耳聞，雖然内斯塔每次捂上他的耳朵，不讓他聽見少兒不宜的内容，但架不住克雷斯波這個大漏勺，他愣是知道不少信息。

“是呀，我們玩得可好了，每次都會一起逛夜店，然後被一群女人包圍。”維埃裡扶着特奧多羅的爪子，讓他在自己肩膀上坐穩。

“等你成年了，我就帶你去見識一下，手把手教你泡妞，保證讓你成為亞平甯半島最受女人喜歡的男人。”

特奧多羅感受到身後傳來一陣殺氣，看了看一無所覺的維埃裡，他扭頭就看見小因紮吉殺氣騰騰的目光。

他掙紮着從維埃裡肩膀下來，跑到小因紮吉面前要牽手。

小因紮吉牽起特奧多羅轉頭就走，絲毫沒有理會站在原地的維埃裡。

維埃裡看着牽手離開的一大一小，帶着滿頭問号去請教内斯塔：“桑德羅，我感覺皮波的弟弟有點奇怪。。”

内斯塔聽完維埃裡的描述，心裡默念：打人會被禁賽，不能動手。