男人的聲音停頓了一下，壓了下去：“需要幫忙嗎？”

“她睡着了，請讓我們離開吧。”喬魯諾背對着他說。

岸邊露伴走進路邊的咖啡廳點了一杯可可——這裡的人永遠在喝咖啡，咖啡廳随處都是，但是這種含大量咖啡因的飲品隻會刺激他的神經，而他現在需要的是冷靜下來，梳理自己煩躁的心情。

“熱可可對緩解疲勞很有效果”，他以前對你說過這樣的話，男人的拇指摩挲白瓷的杯沿，可是你的疲倦顯然不是一杯熱可可就能夠消解的。

這是他第一次在那不勒斯見到清醒的你，你和在杜王町實在太不同——事實上，在更早一點的時候他就在庭院發現了你。提着睡裙的你單薄得像一片蝴蝶脫落的翅膀，輕輕揉一下就會碎成粉末，可是你臉上的表情卻如同瓷偶一樣冷漠，連過于熱烈的陽光都無法令你染上溫度。

喬魯諾将你照顧得很好，當你躺在床上蓋着被子的時候，與原來沒什麼兩樣。不如說當你睡着的時候，你細細的眉毛舒展，嘴唇也沒有焦慮的咬痕，看起來要比在杜王町更恬靜安然。

以至于，即使他看過你獨自一人反複而沒有盡頭的夢中經曆，依然沒有真實感。

那隻是夢，夢怎麼會影響現實？

可當你醒來，你身上那種柔軟的脆弱變成堅硬的外殼，你眼中再沒有彷徨的不安，望向他的時候，沉靜得像陽光無法照進的沼澤。

岸邊露伴才意識到，那對你來說不是虛幻的夢，而是你可以舍棄自己在這裡的一切換取的願望。那些經曆使你長大了，你現在已經不是他嫌棄的那個有些怯懦的小女孩，你的身體貧瘠虛弱，可你的靈魂已經不受這樣的身體束縛。

“請不要告訴喬魯諾這件事。”

你說這話的時候垂着頭沒有看他。

“你在想什麼？既然你知道這裡才是現實，你就該清醒過來了！”岸邊露伴不客氣地說出這樣有些刻薄的話，必須要有人告訴你，喬魯諾那小子隻會擔心你受傷，所以這個人隻能是他了。

但他并不會因為刺傷你抱歉，這是正确的，他想。

“不是‘這裡才是現實’，露伴，”你省略了那個生疏的稱呼，“我已經知道這裡是真實的世界了，但那裡也是真實的，雖然我無法讓你相信……”

抿着嘴唇的男人沉默了一會兒，低低地說：“你隻是在一廂情願。”你隻是無法接受自己的努力不過是徒勞。

你沉默地将垂下來的發絲理到耳後，又是一廂情願，是啊，你總是一廂情願。

但是一廂情願有什麼錯？

你能控制的隻有自己，能影響的也隻有自己……你的想法和選擇本來就隻是你一個人的事，就算考慮别人，那也隻不過是你臆想中的别人。這難道不是一種傲慢，就像你對喬魯諾的誤解一樣，比起那樣，還不如隻管你自己。

“你看過那個愛麗絲的童話嗎？不是愛麗絲漫遊仙境，是後面的一本，我小時候在學校圖書館看過。”你的聲音有一些飄忽，像夢遊者的呓語。

岸邊露伴并不吃這套：“你想說什麼？你是愛麗絲，還是紅皇後白皇後，難道你要說你是貓？無論如何，最後那都是一個夢！”他沒有耐心聽你這些暗喻，兩手撐在桌面，煩躁的心情使他無意識地前傾，身體緊緊抵着桌沿，顯出咄咄逼人的樣子。

但你并沒有避開他，你輕聲說：“書的最後有一首小詩，它說，生活，不是夢又是什麼。”

書的内容你早就忘了，隻不知道為什麼這句話被你深深地記住，而在此刻浮現出來。

生活，不是夢又是什麼？