恋上你中文

繁體版 簡體版
恋上你中文 > [綜英美]論止水與義警的适配性 > 第6章 第六章

第6章 第六章

章節錯誤,點此舉報(免註冊),舉報後維護人員會在兩分鐘內校正章節內容,請耐心等待,並刷新頁面。

他隻能回以沉默,于是傑森也懂了。

兩人交流有壁。

止水所使用的語言是忍界通用語,即使有部分普通人類村落有其他的語言,也沒見過有不會通用語的。而英語是傑森的世界上使用最廣泛的語言,即使不以英語作為母語的國家,也多會将英語作為最重要的第二語言學習。

止水和傑森都以為對方或多或少會一點,能簡單交流溝通一下情況,沒成想對方竟然一竅不通,氣氛僵在了溝通的第一步。

雖然難倒了傑森,但這對于止水來說未嘗不是一個好消息。

語言不通,便意味着這裡與忍界之間的信息交流受阻,甚至可能根本沒有建立信息交流。

面前人的态度也佐證了這一點——在很可能看到了宇智波族徽之後,他依然表現得不像認識自己或是懷疑自己出身的樣子。

一個陌生的世外桃源,隻要隐瞞“宇智波止水”這個名字,就不會有人認識他的地方。

原本下定的決心再次動搖。

“好吧,看來我們需要一個翻譯。”見止水沒有回應,傑森嘀咕道。

礙于止水視力受損,他們甚至無法通過肢體語言來交流。雖然敏銳的感知可以讓止水分辨一定範圍内活動物體的動作,但在剛失去視力,沒有經過适應期和特别訓練的現在,通過間接感知進行你畫我猜還是太超過了。

翻譯不會憑空出現,傑森首先要解決眼前的問題。

少年的手上吊着水,依照瓊斯醫生的囑托,還有兩瓶藥要換,這至少需要一個半小時,傑森需要保證這段時間少年老實躺着,不會亂動将針頭扯脫。

于是他試着握住少年吊水的手腕,提醒他注意到手上的針頭,随即推了推少年的肩膀,示意其躺下。

止水很快領會到好心人的意思,就着力道順從地躺下,傑森将止水吊水的手也擺回原位平放,自己也坐回病床邊,确認輸液進度。

傑森不知道止水心中的波瀾,他本就是個急性子,人昏迷着時,他尚且能忍住枯燥守在床邊,現在得知人醒了,即使明知語言不通,傑森還是有點按捺不住說話的欲望。

又或者正是因為語言不通,讓傑森有了更多說話的欲望。

畢竟是自己時隔四年醒來後見到的第一個人,還是同齡人。

少年從水中救了自己一命,帶着他躲進岩洞,而自己背着他,翻山越嶺,在生死時速間跋涉到這座偏遠的小鎮。即使萍水相逢,但他們曾負擔過彼此生命的重量。

而止水身上古怪的裝束和傷痕,更讓他蒙上了一層别樣的神秘色彩。

這讓傑森産生了更多了解他的欲望。

他忍不住開口道,“嘿,你怎麼會出現在那裡的,你似乎傷的很重。”

“我是想說,也許我們遇見了同樣倒黴的事情,而我對發生的事情一片茫然,你知道些什麼嗎?也許真的就像懷特教授所說的,那片山脈裡隐藏着一個魔鬼,他取走了我們重要的東西。”傑森抱怨道。

“讓我抓住他,我一定會狠狠踢他屁股。”

說話間他掃過少年的臉龐,少年安靜地躺在病床上,一動不動,像是睡着了。但傑森能感覺到,那是因為少年失去眼球帶來的錯覺,他一直在認真傾聽自己說話。

于是鬼使神差般地,他将腦海中一閃而過的那句話說了出來,“你叫什麼名字,我是傑森·托德,你可以叫我傑森。”

脫口而出之後,傑森便是一驚,他想起前不久還給自己編了個假的姓氏。

但話已出口,他隻能假裝若無其事的樣子,仿佛說出這句話天經地義。

空氣中彌漫着沉默,傑森開始感到尴尬,他擡起頭四處張望,假裝忙碌的樣子。

正好此時頭頂的點滴瓶藥水隻剩一層殘底,傑森趕緊站起來,側過身背對着少年去取架子上挂着的點滴瓶。

将點滴瓶從挂鈎上取下握在手中時,傑森才緩過這股尴尬,後知後覺感到有點好笑。他在别扭什麼呢?像個博取關注的小孩一樣。少年根本聽不懂英語,他不知道自己在說什麼,更不知道傑森鄭重介紹了自己的名字。

認真傾聽也許隻是他的社交禮儀。

利索的将輸液管插口從舊的輸液瓶中拔出,傑森将接口插進新的輸液瓶中,準備把瓶子挂回輸液架上。他聽見背後傳來一道清朗的聲音,帶着口音,有些遲疑。

“Jason?”

止水确實沒有聽懂照顧自己的人在說什麼,但他聽出眼前之人在吐出這個詞語時停頓了片刻,有些鄭重,聽起來像個名字。

于是他嘗試重複道:“Jason.”。

“It's me.”傑森轉過身,肯定他。

肯定的語氣,眼前的人确實是認真在向自己交換名字。

但此時止水并沒意識到他已經來到了另一個世界,隻以為自己流落到了某個與世隔絕的世外桃源,即使現在消息封閉,但止水不能保證這樣的境況能維持多久。

無論是“宇智波”之姓,還是“止水”之名,在忍界都太出名了,而“宇智波止水”必須死亡,他不能光明正大使用這個名字。。

于是他用沒有吊水的手指了指自己,說道,“カラス(烏鴉)”。

眼前的少年吐出一個單詞,發音很奇怪,但傑森知道這便是少年回應給他的名字,他嘗試念出這個拗口的單詞。

“kara…su”

『加入書簽,方便閱讀』
熱門推薦