海蒂、赫敏、哈利、羅恩都拿着自己的箱子，站在門廳等待馬車，朱諾安靜地待在它的籠子裡。

芙蓉來與哈利握手道别了，她說自己想要在英國找份工作，提高英語。而阿克勒斯與克魯姆也走了過來。

克魯姆與赫敏到一邊去了。阿克勒斯原本也想與海蒂單獨聊聊，但她拒絕了。

“你直接說吧，我不想走了。”

“我很遺憾，迪戈裡是個不錯的人。不過，還是恭喜波特獲得勝利了。”

“謝謝。”海蒂看了眼哈利，幸好他聽不懂德語。

“我的宴會，你要來參加對不對？”

“不一定，那都是八月份了，那時我可能在英國。”

“你一定會來的，這可是我們家的宴會，你父母都會參加，”阿克勒斯說，“我不信奧文會讓你一個人到英國來。”

“你要這麼認為也行吧。”海蒂敷衍地說。

阿克勒斯笑起來，親吻了她的手背，“期待與你相見，海蒂。”

阿克勒斯走後，哈利立刻問：“他說了什麼？”

“說他家八月的宴會，那時候又能見面了。我才不去呢。”海蒂挽住他的胳膊說，“我要和你見面，誰要去參加他的宴會啊。”

哈利笑起來，抓起她被阿克勒斯吻過那隻手，在自己衣服上用力擦了擦。

他這副樣子真是可愛。海蒂掏出一瓶護手香膏，“塗上這個就行啦。”

羅恩一個勁伸長脖子，看向赫敏和克魯姆。

“羅恩，你這樣下去說不定能因為脖子被拉長再長高好幾英寸。”海蒂笑嘻嘻說。

羅恩回頭白了她一眼。

馬車帶着他們來到霍格莫德車站，他們四個在車廂裡找到一個空包廂。

霍格沃茨特快列車在燦爛的豔陽下疾馳，穿過一片片綠油油的田野。

他們熱切地讨論着鄧布利多會用什麼方法阻止伏地魔東山再起，直到餐車送來午飯。

赫敏又從書包裡掏出了一張《預言家日報》，看到報紙，海蒂突然想起麗塔·斯基特，因為後面的事情，她一心放在哈利身上，完全把斯基特忘記了。

“赫敏，麗塔·斯基特——”

“——她又寫了什麼東西嗎？”羅恩問。

“哦，不，她最近什麼也沒寫。”赫敏把報紙遞給哈利，語氣壓抑，有着克制不住的興奮，“麗塔·斯基特暫時不會再寫任何東西了。除非她想讓我洩露她的秘密。”

“你在說些什麼呀？”羅恩說。

“你找到她了？是嗎？”海蒂着急地問，“什麼時候？就是那個嗎？”

“什麼那個？是哪個？”羅恩困惑極了。

哈利同樣不解地看着海蒂和赫敏。

“沒錯，就是我們想的那個！”赫敏快活地說，她拿出了一個罐子，裡面有一隻甲蟲。

“她是個非法的阿尼馬格斯！”赫敏高興地揮舞着罐子，對羅恩和哈利解釋了她的猜想，“我在病房的窗台上抓住她的。你仔細看看，就會注意到這甲蟲觸角周圍的記号和她戴的那副難看的眼鏡一模一樣。”

哈利湊近看了看，張大嘴巴，“海蒂，舞會那天——”

“沒錯！我也想到了，赫敏比我更早想到這點，還有第二個項目結束時，她頭發上也有一隻甲蟲！”海蒂興奮地說，“我們查了書，阿尼馬格斯是可以變成甲蟲的，赫敏就想着要如何抓到她。”

甲蟲氣憤地隔着玻璃罐嗡嗡直叫。

“我告訴過她，我們一回倫敦，我就放她出來。”赫敏說，“我給罐子念了一個牢固咒，這樣她就沒法變形了。我叫她一年之内不得動筆寫東西。看看她能不能改掉诽謗和侮辱别人的惡習。”

赫敏平靜地笑着，把甲蟲放回了她的書包裡。

包廂門被人拉開了。

“幹得很聰明，格蘭傑。”德拉科·馬爾福說。克拉布和高爾站在他身後。他們都一臉得意，氣勢洶洶。

“我告訴過你選擇夥伴要更謹慎些，波特，記得嗎？我告訴過你不要跟這些下三濫的人泡在一起！還有你，戈洛瑞德，你可真是選了個好陣營啊，”馬爾福沖羅恩和赫敏擺了擺腦袋，“現在已經來不及了！黑魔王回來了，首先完蛋的就是他們！首先就是泥巴種和喜歡麻瓜的家夥！接下來——第二步——迪戈裡就是——”

就在同時，海蒂、哈利、赫敏、羅恩都掏出了魔杖，對他們三個用出毒咒，不同方向的咒語發出耀眼的強光，刺得人睜不開眼。

馬爾福、克拉布和高爾都不省人事地躺在隔間門口，身上長滿了奇怪的刺和膿瘡。

弗雷德和喬治踏着他們的身體走進隔間。

“太有趣了，不同的毒咒疊在一起竟然達成這樣的效果。”喬治快活地說。

哈利、羅恩和喬治把地上的馬爾福、高爾和克拉布提出包廂，關上門，他們玩起了噼啪爆炸牌。

幾局過後，哈利問起他們敲詐的事情。

海蒂看過去，弗雷德和喬治這次倒是沒有瞞着了，把巴格曼用小矮妖金币騙了他們的事情都說了出來。上次他們告訴海蒂的要拿回本錢的期望也落空了。三強争霸賽一結束，巴格曼就逃跑了。