海蒂、赫敏、哈利、羅恩開始在戈洛瑞德莊園藏書室裡尋找比魂器還要強大的魔法物質。連受傷的西裡斯，雖然讓他多多休息，可他們在床邊也給他放了一大堆書。除了赫敏能在滿屋讓人頭暈腦脹的書籍裡保持興奮狀态，海蒂、羅恩、哈利都變得雙眼無神。

“我說，海蒂，你就不能先把可能的書找出來嗎？”羅恩死氣沉沉地問。

“這裡面的書我都沒看到三分之一，我隻知道這間屋子的書架都是強大的黑魔法和古代魔法，想來應該會有吧。”海蒂同樣無力地回答道。

戈洛瑞德莊園藏書室裡的書經過幾個世紀的積累，比霍格沃茨圖書館裡的書還要多，并且包含圖書館沒有的許多珍貴書籍。他們像是在大海裡尋找一塊小石頭。

“要不，我們讓格裡森伯伯幫忙用個厲火吧。”海蒂放下手裡那本大部頭，語氣滄桑，“我眼睛好痛。”

“當然不行，要是真像你所說，你伯伯了解很多東西，被他看出來可就完了。”羅恩反駁道。

“沒錯，我們一定要把這件事死死守住。”赫敏揉了揉眉心，拿過那本《詩翁彼豆故事集》與《魔法字音表》再次翻看起來，雖然海蒂說奧文讓他們不要在意這本書，可赫敏還是總看它，顯然是希望從書裡發現些什麼鄧布利多留下的線索。

海蒂站起來，活動了一下僵硬的脖子，“我得休息一下，我們都連續這麼看了五天了，也太讓人受不了了。”

羅恩明顯也想一起出去活動活動，但看了看赫敏後，還是老老實實坐在那裡，說：“回來的時候帶點吃的。”

“沒問題。”海蒂贊許地說。

她走出藏書室，哈利非常自覺地跟過來了，握住她的手，兩人的手指從指縫中交錯扣住。

“我帶你參觀莊園吧，哈利！”海蒂晃了晃兩人相牽的手，“都來了幾天了，你都沒能仔細看看這裡。”

“好啊。”哈利說。

他們先去了花園，看了海蒂最喜歡躺在那裡睡覺的大樹和那架綁着鮮花的秋千。沿着花園走了一圈，從後門進入走廊，經過門廳、二樓客廳、三樓的會客室，掠過四樓的卧室，經過尤利烏斯和亨利希的書房，他們走到了五樓東邊走廊，海蒂打開那扇雙開黑色大門。

“這裡全是肖像畫，家裡的祖先們都在裡面。有些已經因為年代太久，畫像失去了魔力不太機靈了。你可以看看我曾祖父、祖父還有伯祖父幾個，他們特别好玩，整天吵架。”

曾祖父仍然在高談格林德沃。

“我一看就知道這個青年必成大事，他不會是個平凡的人，任何事都無法磨滅他的光芒，洞悉一切，擁有強大的力量——”

“父親，别說了！”海蒂的伯祖父康拉德不耐煩地說，“傻透了的決定！要不是鄧布利多英明現身——”

“伯祖父崇拜鄧布利多，”海蒂一邊給哈利翻譯，一邊介紹道，“他的妻子死在了戰争裡，恰好鄧布利多發表了演說，他認為那才是真正高尚的人，也是因為鄧布利多，康拉德才會搬遷到英國。”

“我的孫女！”正在打盹的厄恩斯特被父親與兄長争辯的聲音吵醒了，他動了動，從旁邊的畫像裡拿了一瓶酒喝了一口，“親愛的，你很久沒回家了。”

“我最近很忙呢。這個是哈利，哈利·波特，我的男朋友！我們以後要結婚的！”海蒂把哈利拉到祖父的畫像前，“趁着你還精神，可以記住他。”

“哦，哦，哦！你也到了結婚的年紀了。”厄恩斯特迷迷糊糊說，“前幾天我似乎還聽見奧文提到你……”

“你可不能把我們的行蹤透露出去，這很危險。”

“哦，危險……”厄恩斯特已經又有些醉了。

“他現在有點酗酒。”海蒂小聲說，拉着哈利往外走。

“強大！為了更偉大的利益！”曾祖父突然高呼一聲，“他得到了老魔杖的力量！”

“愚蠢，那玩意根本不存在！”康拉德說。

“看吧，最後總是這樣。”合上門後，海蒂聳聳肩，“他們太吵了，雖然很好玩，不過聽多了耳朵疼。”

拿着糕點回藏書室時，赫敏仍然垂着頭，專注地看着那邊《詩翁彼豆故事集》。

“海蒂。”赫敏突然叫了她一聲。

“什麼？”海蒂嘴裡包着蛋糕扭頭看去。

“我始終不明白，”她翻着那本《魔法字音表》，“鄧布利多給我這本書的意義是什麼呢？”

“我也不明白，他給我那個沙漏到底能做什麼呢？”海蒂苦惱地說，“上面沒有機關，用魔咒也打不開。”

“你看這個，我沒在《魔法字音表》上找到這個符号。”赫敏把書遞給她，指着上面的标題。

“三兄弟的傳說？”海蒂有些疑惑。

哈利和羅恩都端着蛋糕湊過來。

“不是三兄弟的傳說，你看後面，有個符号。”

海蒂立刻發現了，上面有一個圖形，看上去像隻三角眼，瞳孔中間有一道豎線。

“這是墨水畫上去的記号，我最初還以為是個眼睛的圖案呢。這是有人畫上去的。”

“這不是，那個——盧娜爸爸戴着的項鍊嗎？”哈利看着符号說。

“你也這麼想的嗎？”赫敏問，“我們都見過這個圖案，它會出現在這本書上，肯定有意義的對不對？”

“嗯……不是，格林德沃有這個符号。我曾祖父留下的很多東西都有這個圖案。”海蒂皺着眉毛說，“特别特别多。”

海蒂又看了看那個符号，以及這個标題：三兄弟的傳說。

她讀了一遍這個故事。老魔杖……複活石……隐形衣……

“他擁有了老魔杖的力量！”曾祖父的話再次響起。