第二學年過後的暑假另黛拉倍感煎熬。
好不容易回到能夠天天睡覺不用上課的安逸日子中去，她的養父母卻時不時地将她從睡夢中喚起，硬要拉着她去參加那些純血巫師的家族聚會……
"……我讨厭媽媽!讨厭爸爸!他們欺負瓶瓶…瓶瓶好困好累……瓶瓶想玩想睡覺……"
黛拉在信中聲淚俱下地向艾末哭訴她養父母對她的所做所為，仿佛受了天大的委屈。
進入青春期的少女發育迅速——13歲的黛拉長高了不少，小女孩時期的稚嫩模樣慢慢開始褪去，身姿變得豐盈起來，毫無疑問樣貌也出落的更加美麗動人。
瞧見養女愈發貌美，柯貝爾夫婦再也按捺不住利用她的美貌飛黃騰達的心思，迫不及待地将她帶到各種巫師聚會上頻繁抛頭露面。
艾末讀完小姑娘的來信，心頭一緊，連忙回信給她:"那瓶瓶不要跟他們待在一塊了……如果不介意的話跟我走好不好？我來照顧你……可以告訴我你現在的住址嗎？"
蘋果先生這是要帶自己私奔嗎？收到來信的黛拉喜出望外，趕緊将自己的家庭住址寄給他，盼着他快點趕過來。
"收拾一下，去參加沃勒莊園的晚宴"
剛歡喜不到一小會兒，柯貝爾夫人冰冷的聲音就從門外傳來。
不!她不能去!
蘋果先生要來接她了，萬一他找不到她丢下她怎麼辦?
黛拉連忙換上睡裙爬上床，将自己捂在被子下裝病，任憑柯貝爾夫人如何叫喚都不願動彈一分。
"黛拉·柯貝爾，别想用這套應付我——"
柯貝爾夫人以為黛拉還在耍平日賴床的小性子，便向往常般一把扯住她銀白的長卷發将她從床上拉起，威脅命令道:"今天的晚宴很重要——關乎到你未來前途!你不想去也得去!否則零花錢你就别想要了!"
黛拉被扯得頭皮發疼，眼淚吃痛跟着掉了下來，但她還是強忍着疼痛掙脫開養母力大無窮的手，重新倒回床上。
"瓶瓶不舒服…"黛拉弱弱地嗚咽了一聲，将被子重新裹住自己害怕地縮成一團。
黛拉高估了養母對她應有的"母愛"，以為隻要自己裝病就能逃過一劫，誰知柯貝爾夫人根本不可能顧及她的感受，隻聽她不耐煩地呵斥道:"晚上回來會有家庭醫生給你看病，現在不舒服硬撐着也必須去——吉米!滾進來給小姐梳妝打扮!"
"遵命，夫人。"吉米聽從柯貝爾夫人的施令屁颠屁颠地跑進卧室，蹲守在黛拉床前唯唯諾諾道:"小姐，請您起床讓吉米替你梳妝"
"不要!我不去!!!"
眼見苦肉計行不通黛拉徹底炸毛了，她緊緊抱住被子尖聲嚎啕不止。
沒有零花錢就沒有零花錢!他們不給她的零花錢她的蘋果先生會給她!反正蘋果先生一會兒就來接她私奔了，她再也不要參加那些讨厭的聚會晚宴了!!!
不料此刻柯貝爾夫人像對待牲畜似的将她從床上粗暴拉下，黛拉被重重地摔到地闆上，疼得哇哇大哭，白皙嬌嫩的肌膚被磕出一大片紅痕……
"壞媽媽嗚嗚嗚…你是全世界最惡毒的媽媽!!!"
黛拉躺在地闆上哭鬧撒潑，應激地對着柯貝爾夫人又蹬又踢:"瓶瓶才不要你管!你走開!!!"
"啪"的一聲，柯貝爾夫人拿起鞭子狠狠地抽到她的背上怒呵道:"你去不去?!"
"媽媽——"
白嫩的後背多了一道觸目驚心的紅痕，黛拉尖叫着抱住自己逃也似地往牆角縮去，晶瑩的淚水不斷湧出。
"親愛的，小心着點，别給她留下疤痕了"
聽到動靜聞訊趕來的柯貝爾先生連忙抓住她的手好言相勸道。
"怕什麼？又不是打的臉!"柯貝爾夫人冷冷地瞥了眼蜷縮在牆角疼得哆嗦的女孩，盯着柯貝爾先生嗤笑道:"别想動什麼歪心思，你可不要忘了我們把她領回來的初衷"
這話的意思再直白不過，柯貝爾先生面露尴尬地閉上嘴巴。
"嗚嗚嗚，爸爸!爸爸救我……"
天真的黛拉卻以為養父是真心想幫她，淚汪汪地伸手向他求救。
"咳，瓶瓶，聽媽媽的話。"
柯貝爾先生因害怕再被妻子斥責不敢正眼直視她，但餘光卻忍不住偷瞄她，瞥見少女被淚水打濕的衣襟處面頰不由地紅了。
這一幕絲毫沒逃過柯貝爾夫人的眼睛，不過她第一反應并不是将丈夫趕出卧室，反而重重踢了養女一腳怒斥道:"小狐媚子還不趕緊把衣服穿好?!我們可沒那麼多時間陪你耗着!!!"
見黛拉對自己的話充耳不聞，依舊自顧自地縮在牆角抽泣不止，柯貝爾夫人冷笑着威脅她:"不聽話是吧？不聽話我就把你卧室裡這些垃圾玩具全部扔掉!還有那隻該死的兔子!"
說罷一隻手拿起黛拉的玩具娃娃屋，另一隻手抓起枕窩上的寵物兔作勢就要往窗外扔去。
黛拉連忙爬起身拉住她，紅着眼睛尖聲制止:"媽媽不要——"
"嗚嗚嗚…媽媽不要扔瓶瓶的娃娃還有蘋蘋嗚嗚…瓶瓶會…會乖乖的…"
黛拉緊盯着自己差點失去的玩具與寵物，淚水越發洶湧，"瓶瓶錯了嗚嗚嗚……"
柯貝爾夫人冷啧了一聲，随手将她的東西扔在地上便招呼丈夫和家養小精靈離開。
"給你兩分鐘的時間，如果還沒把自己收拾好，就别想留着那些該死的玩意兒了。"
伴随着這聲可怕的威脅，隻聽"砰"的一聲，卧室門被重重關上。
整個房間重新安靜下來，隻聽得見一陣急促的翻箱倒櫃聲與小姑娘斷斷續續的抽泣聲……
宴會上，黛拉全程耷拉着臉，一副悶悶不樂的樣子，但依舊有許多公子哥堅持不懈地找她搭讪——她心情本就糟糕，現在快被煩透了……
"滾開!!!"
黛拉忍無可忍，拿起一杯紅酒直潑前來搭讪的芝諾·沃勒臉上。
"親愛的，你這是幹什麼?!"
柯貝爾夫人佯裝關切地叫喚起來，連忙上前拿起手帕替狼狽不堪的芝諾擦臉。
"對不起啊，沃勒先生，我們黛拉不太懂事——如您所見，她簡直要被我們寵壞了……"
"啊!感謝您理解，我改日會親自帶她上沃勒莊園給您賠禮道歉……"
……
柯貝爾夫人一邊虛僞地奉承芝諾，一邊還不忘假情假意地安撫煩躁不堪的黛拉——當然，這是礙于顔面。
芝諾·沃勒是柯貝爾夫婦最想攀附的金龜婿，他身後的沃勒家族是巫師界唯一一個世襲皇室公爵爵位的家族。
毫無疑問，黛拉此舉必将遭到嚴重懲罰。
一回到家，柯貝爾夫人就将她鎖進莊園深處最隐蔽漆黑的地下室并吩咐吉米餓她兩天才準放她出來。
"黛拉·柯貝爾，你永遠也别想見到你房間裡的那些破爛玩意兒了!"
柯貝爾夫人狠毒地撇下最後一句話，不顧黛拉在緊閉着的地下室門口如何歇斯底裡地哭喊、拍門，轉身頭也不回地朝着黛拉的那棟住處走去。
可當她一推開卧室的門就被吓壞了，隻見她的丈夫面色蒼白地癱倒在地，手腳都被束縛咒捆住一動不動，似乎失去了知覺。
"她在哪兒？"