鳴人哼了一聲,頭靠在自助餐廳的桌子上。
“戲劇課。為什麼戲劇課是必修課?這對哪個人的現實生活有什麼幫助嗎?”
“你不是對數學也說過同樣的話嗎?”鹿丸順口問道,“還有物理,還有曆史,還有——”
“是的,是的! 但這次我是認真的。”鳴人打斷了他。
“我完全同意。” 牙點頭附和,“而且還選了這麼一部傻乎乎又無聊的戲,真是糟透了。” 他喃喃自語。鳴人皺起了眉頭。
“我們要演什麼戲?”
“嚴肅類的?伊魯卡一開始就說了。”鳴人聳了聳肩。
“我能說什麼呢?”他說‘所有人都必須上戲劇課’,然後我就睡着了。”
“我也一樣。” 鹿丸說。
“啊是啊,但是你總是昏昏欲睡。”牙說道。鹿丸聳了聳肩,但沒有否認。
“我簡直不敢相信,我們三個人中我是更好的學生。”牙歎了口氣,搖了搖頭。
“而且你的分數也很低。”鳴人得意地笑着,結果收到了眼刀。
“不管怎麼說,羅密歐和朱麗葉正在誕生中。”牙說着,鳴人更大聲地哼了一聲。
“這是所有戲劇中最可笑、最傻的一部。”鹿丸微微振作起來。
“哦,這一定是女孩們如此興奮的原因。”鳴人轉過身來,仍然擡頭看着鹿丸,他把頭靠在桌子上。
“你是什麼意思?”
“在自助餐廳排隊的時候,我聽到小櫻告訴井野和雛田,她希望能得到主角朱麗葉。她對這件事感到激動是有道理的。”鳴人立刻飛了起來,坐直了身子,雙手重重地拍在桌子上,吓了他的兩個朋友。
“什麼!?”鹿丸帶着困惑和恐懼看着他。
“你說什麼?”
“我是說,她這麼說了嗎?真的嗎?小櫻要演朱麗葉?”鳴人開始大喊,但意識到他不一定想在餐廳裡大喊她的名字,于是他把問話變成了耳語。
“是的。我聽到了。她的原話是‘哦,我真希望我能演主角’。”鳴人咧嘴一笑。
“老兄,你發什麼瘋啊?” 牙問道。
“你還不明白嗎?” 鳴人興奮地反問,當他沒有得到回應時,他歎了口氣,然後解釋說,“如果小櫻演朱麗葉,我演羅密歐,那我們就有在一起了的時間了! 我們會一起練習,一起進行私人課程……”鳴人傾身向前扭動他的眉毛。
“一起在舞台上接吻……”鹿丸歎了口氣。
“所以你的計劃是找到另一個主角,這樣你就有借口和你喜歡的人出去玩了從她那裡偷吻演戲?”
“這是個完美的計劃!” 鳴人舉起雙手興奮地大聲說。
“隻有一個問題。你知道怎麼演戲嗎?”牙揚起眉毛。
“我親愛的朋友~我有很多秘密。”鳴人用微笑做鬼臉。
-------------------------------------------------------
“好了,歡迎大家來上戲劇課。我叫卡卡西,我是你們的戲劇老師,我們今年會有許多時間呆在一起。既然大家都知道了我們要表演這出經典之作《羅密歐與朱麗葉》,所以别搞砸了。我們要一起努力去做服裝、道具和舞台布景,還要表演。今天我們舉行試演。我會選出那些表現最好的人來擔任我們的主角,然後再選出其他人。也許你認為這不公平的,但這是戲劇的世界,事情就是這樣。” 卡卡西在台上走來走去,大聲而清晰地說。
“聽起來是個有趣的人。”牙俯身向鳴人諷刺地說。他們坐在面向舞台的一排椅子上。鳴人笑了,但還是很專心。這是他的機會赢得了和小櫻相處的時間,他想通過試演。
“你們每個人都拿到了一張紙,上面寫着每個角色的一句話。這些都是經典台詞。我想讓這次的戲劇更現代、更有新意,所以在實際表演中我們将會使用現代英語。但我們現在用這個。現在請上台朗誦你感興趣的角色。那麼從誰開始呢?”
同學們一個接一個地走上舞台表演。當小櫻做她的試演的時候,鳴人做不到把目光從她身上移開。她并不比其他人強多少,但鳴人并不在乎。當她站在舞台上時,他的眼睛閃閃發光。
“别擋我的路。”一個不爽的聲音突然響起,鳴人立刻知道是誰。他皺着眉頭擡頭看着佐助,佐助瞪着他。鳴人坐在他的椅子上,這樣一來,他的腿就擋住了從那排出去的路。
佐助,他上學以來的宿敵。戰鬥沒有停止,校園和教室一樣是戰場,無論是口頭上的還是身體上的。冰王子(ice prince),那個是鳴人給他起的綽号。完美百裡褲先生(原文是:Mr. Perfect Prissy Pants,大概是穿短褲的潔癖的意思吧),又是一個。傲慢自大的人他對他的普遍看法是混蛋。
另一方面,佐助會認為鳴人是個白癡,這常常引發一場争吵。而且,所有的女孩都喜歡他,包括小櫻。每當她向他示愛時,鳴人就會怒火中燒,就這樣搶走了他的女朋友 。那宇智波真是屎蛋糕的一角。
“什麼?我嗎?難道一個完美先生不能找到通過這裡的另一條路嗎?” 鳴人說着,沉了下去在椅子上坐得更低,把膝蓋向外推得更遠,造成更大的阻礙。佐助瞪他的目光更加銳利了。
“像你這樣的白癡就不能找到更好的方法來浪費别人的時間嗎?”
“你叫我什麼?! ”鳴人面對面站在了佐助眼前,喊道。
“各位!”卡卡西喊道,兩人都轉過身來看着他,“尊重你的同學,不要在他們試演的時候大喊大叫。你們倆為什麼不上來一起表演呢?這樣我就能分辨你們的優劣了 。”
鳴人瞪了對方一眼,轉過身,從牙身邊走過,牙已經移開,讓他們倆離開了那排椅子。鳴人幾乎是側身小心翼翼地走着,一點都不想背對佐助。他并不認為佐助會在新老師面前打他,但他在老老師面前打過,所以你永遠不會知道結果。
“好吧,佐助,你為什麼不先來?” 卡卡西看着佐助站到了舞台的一邊。他舉起紙,清了清嗓子。鳴人一邊念台詞,一邊交叉雙臂朝他皺起眉頭。
“啊,再說吧,明亮的天使,因為你在我頭頂上,和黑夜一樣光榮上天的使者。”佐助說着。他的聲音流暢而自信,在整個劇院裡回蕩。鳴人發出低沉的咆哮,甚至連他自己也不得不承認,這段聽起來不錯——雖然這讓他更生氣了。但他在期待什麼呢?那混蛋什麼都擅長,人人都喜歡他、所有人都想成為他。愚蠢的佐助。
“謝謝你佐助。現在到你了,鳴人。”卡卡西說着,把頭轉向鳴人。鳴人深吸一口氣,這使他沸騰的神經平靜下來。他把台詞又看了一遍,然後擡起頭來,不僅讓自己讀了台詞,還讓自己變成了羅密歐。仿佛踏入了另一個人的内心世界,他向前邁了一步。
“可是,小聲點,那邊窗戶裡透出的是什麼光?這是東方,朱麗葉就是太陽。” 鳴人自我感覺良好,高興地對卡卡西笑了笑。他們的目光相遇了,他看到面前老師皺着眉頭。他哼了哼,點了點頭,然後看了看佐助,又看了看鳴人。