“哈利！是哈利！”

一波前所未有的歡呼從人群裡爆發出來。那些之前身前背後指控哈利作弊的人也暫時忘記了偏見，都不由自主地喊着沖向他。但誰都沒有金妮快，她穩穩扶住哈利，他嗆了好幾口水，一下子吐出了兩口。

“你們都到這兒來。”龐弗雷女士趕了過來。她抓住哈利，把他強行拉到赫敏和其他人身邊，用一條毯子嚴嚴實實地裹住他，還把一種火辣辣的藥劑強行灌進他的嘴裡，頓時就有熱氣從他耳朵裡冒了出來。

“哈利，幹得好！”赫敏喊道，“你成功了，你完全是自己解決的！”

“其實——”哈利剛要說什麼但一轉眼看見卡卡洛夫正注視着自己，立即改口，“一一是啊，沒錯。”

“你的頭發裡有一隻水甲蟲，赫米恩。”克魯姆說。

弗雷德皺了皺眉頭。

但是赫敏不耐煩地拂去水甲蟲，“可是，哈利，你超過時間了……你花了很長時間才找到我們嗎？”

“沒有……我找到你們并不算晚……”

鄧布利多獨自蹲在水邊，正在和那個首領模樣的特别粗野兇狠的女人魚密切交談。鄧布利多發出了人魚在水面上發出的那種尖利刺耳的聲音，顯然，他也會說人魚的話。最後他站直身子轉向其他裁判，說道：“先開個碰頭會再打分吧。”

幾個裁判聚在一起。龐弗雷女士到處奔走分發毯子和提神劑，芙蓉的臉上和胳膊上左一道右一道都是傷痕，袍子也撕破了，但她似乎毫不介意，也不讓龐弗雷女士替她清理幹淨。

“去照料加布麗吧，”她對龐弗雷女士說，接着又轉向哈利，“你救了她，”她激動得幾乎喘不上氣，“盡管她不是你的人質。”

芙蓉低下頭，在哈利的每邊面頰上各親了兩口(奧麗薇亞突然發現金妮不知什麼時候消失了)，然後又對羅恩說：“還有你——你也幫了忙——”

“是啊。”羅恩一副滿懷期望的樣子，“是啊，幫了一點兒忙——”

芙蓉撲過來也親了他幾口。赫敏有些鄙視地看了他一眼。但就在這時，盧多·巴格曼那被魔法放大的聲音在他們耳邊突然響起，把大家夥吓了一跳，看台上的觀衆頓時安靜下來。

“女士們，先生們，我們終于做出了決定。人魚女首領默庫斯把湖底下發生的一切原原本本地告訴了我們，我們決定在滿分為五十分的基礎上，給各位勇士打分如下……”

“芙蓉·德拉庫爾盡管表現出了對泡頭咒的出色運用，但在接近目标時遭到格林迪洛的攻擊，未能成功解救人質。我們給她二十五分。”

看台上傳來一片掌聲。

“我應該得零分的。”芙蓉搖了搖她優美的頭。

“塞德裡克·迪戈裡也采用了泡頭咒，他是第一個帶着人質返回的，但他在規定的一小時時間外超出了一分鐘。”人群中赫奇帕奇的學生們熱烈歡呼，聲音震耳欲聾。“因此，我們給他四十七分。”

“威克多爾·克魯姆運用了變形術，雖不完整，但仍然很有效，他是第二個帶着人質返回的。我們給他四十分。”

卡卡洛夫巴掌拍得格外起勁，一副得意洋洋的樣子。

“哈利·波特服用了鰓囊草，取得了驚人的效果。”巴格曼繼續說道，“他最後一個返回，超過了一小時的規定時間。然而，人魚女首領告訴我們，波特先生是第一個找到人質的，他沒能及時返回，是因為他要确保所有的人質都安全返回，而不是隻關心他自己的人質。”

赫敏和羅恩都半是遺憾半是同情地望了哈利一眼。

“大多數裁判，”說到這裡，巴格曼非常不滿地掃了卡卡洛夫一眼，“覺得這充分體現了高尚的道德風範。所以……波特先生的分數是四十五分。”

所有人都驚訝極了，赫敏和羅恩呆呆地望着哈利，然後開心地哈哈大笑，和其他觀衆一起拼命鼓起掌來。

“真有你的，哈利！”羅恩在喧嘩聲中扯着嗓子喊道，“原來你不是犯傻啊——你是在表現道德風範！”

很多隻手都想來摸摸哈利頭頂的毛巾以表支持，還有人甚至蹦了起來，人群這麼一擠奧麗薇亞被推來推去的一下子向後邊倒去一一

一個又寬又厚的胸膛接住了她，她揚起腦袋直直向上看去。

喬治迷人的笑容倒立着，嗓音在高呼的背景雜音中顯得格外低啞緊繃，“你再跑一個試試。”