一股黃綠色的液體瞬間噴到他的右手上，發出刺鼻的汽油味，他手上立刻冒出黃黃的大水泡。

“沒經稀釋的巴波塊莖的膿水！”金妮也趕了過來，她小心地捏起信封，聞了聞。

“天哪！”赫敏緊緊捧住弗雷德的手臂叫着，眼淚一下子就冒了出來。她慌亂地拿起一塊餐巾想擦去他手上的膿水，但他的手上已經布滿厚厚的、疼痛難忍的瘡疤，看上去就像戴着一雙疙裡疙瘩的厚手套。

“赫敏，你陪弗雷德最好趕緊上校醫院去，”哈利說，這時赫敏周圍的貓頭鷹一隻隻地飛走了，“我們會跟斯普勞特教授說明情況的……”

“我警告過她！”赫敏紅着眼睛架着弗雷德的右手匆匆離開了禮堂，奧麗薇亞和金妮也跟着去了，羅恩說道，“我警告過她，不要招惹麗塔·斯基特！看看這封吧……”他大聲念着赫敏留下的一封信，“我在《巫師周刊》上讀到你在玩弄哈利·波特的感情，那個男孩已經受了那麼多苦，等着吧，我隻要找到一個大信封，下次就給你寄一個咒語去。天哪，她可真得當心一點兒。”

一整天的風波終于平靜了下來，下午三年級的課一結束金妮就和奧麗薇亞到禮堂和赫敏她們彙合，沒看到赫敏倒是看到一臉沮喪的羅恩和無奈的哈利在争論什麼。

“不是，”羅恩不耐煩地說，“你為什麼不把金币的事告訴我？”

“什麼金币？”

“我在世界杯賽上給你的金币，那些愛爾蘭小矮妖的金币，我用來換我的全景望遠鏡的。在頂層包廂上。它們消失了，你為什麼不告訴我？”

“哦……我不知道……我壓根兒就沒注意到它們不見了。當時我一心隻挂念着我的魔杖，不是嗎？”

“這感覺一定很妙，”就在奧麗薇亞和金妮好奇地坐下時開始盛茄汁黃豆和約克郡布丁時，羅恩突然冒出一句，“錢多得數不清，連一口袋金币不見了都沒有察覺。”

“聽着，那天晚上我想着别的事情！”哈利也有點不耐煩了，“當時我們腦子都很亂，記得嗎？”

“我不知道愛爾蘭小矮妖的金币會消失，”羅恩喃喃地說，“我以為我已經把錢還清了。你聖誕節不應該送給我那頂查德理火炮隊的帽子。”

“忘了這件事吧，好嗎？”

羅恩用叉子尖戳起一個烤土豆，愁悶地瞪着它，“我真讨厭貧窮的滋味。”

“好了，我們知道明年聖誕節送你什麼了。”赫敏不知什麼時候從後面走來，好心地轉移話題，“行了，羅恩，這不是最糟糕的。至少你的手上沒有沾滿了膿水。”赫敏一說到這就又氣憤起來，使勁地用刀叉在牛排上切着，“我真恨斯基特那個女人！”她突然惡狠狠地大聲說，幾個路過的拉文克勞吓了一跳，“即使我隻剩最後一口氣，我也要讓她付出代價！”

她火速地吃完，不再多說什麼就拿着裝着滿滿當當的另一盤子食物站了起來。

“回頭見，我得去給弗雷德送飯了。”

羅恩看着她的背影，咽下了嘴裡的土豆，“天天弗雷德長弗雷德短的。”

-

接下來的一個星期，在龐弗雷女士精湛的醫術和赫敏精心的照顧下(天天送飯加喂飯，金妮發誓她看到喂飯的全部過程)，弗雷德的手傷已經痊愈。

可赫敏仍然不斷收到惡意信件，盡管她聽從了海格的忠告，不再打開它們，但有些對她心存惡意的人寄來了吼叫信，這些信在格蘭芬多的桌子上炸開，尖聲吼出侮辱她的話，然後被弗雷德或者喬治以精湛的擊球手技術摁倒在地，全禮堂的人都能聽得見。即使那些不看《巫師周刊》的人，也都知道哈利、克魯姆、赫敏的所謂三角戀關系了。哈利反複跟人解釋赫敏不是他的女朋友，他覺得厭煩透了。

“慢慢會平息的，”圖書館裡向陽的書架撒上一片溫暖的午後陽光，奧麗薇亞安慰着赫敏，“隻要我們不理它……人們就慢慢膩煩了——”

“我想知道，她本來是被禁止進入場地的，卻怎麼能偷聽到别人的私人談話！”

赫敏拿起卷折的報紙，噼裡啪啦翻了翻前幾版：“哈！還好那女人還不知道克勞奇的事！”