“哈莉，你今早的報紙被我拿走了。”達芙妮說，“給你。”

哈莉接過《預言家日報》，“你還替我付了一納特呢，謝謝你。”她說着展開報紙，大概翻了翻。熱門話題是古怪姐妹的貝斯手結婚的事。她一邊看報紙一邊吃了一份炸魚配炒蛋。有目擊者稱在倫敦看到疑似彼得·佩迪魯的老鼠……不會又要用老鼠偷東西吧？伏地魔是打錯了算盤了。現在還沒有關于神秘事務司的新聞，這倒不錯……

午飯過後，哈莉打算讓自己多親近一下自然。今天晴朗宜人，實在适合曬太陽。她的作業都寫完了，所以暫時性地沒什麼壓力。她走到黑湖旁邊的草地上，看到了羅恩、赫敏和金妮。

“你們好啊。”哈莉對他們說。羅恩靠在樹旁寫作業，赫敏和金妮坐在一起，克魯克山在旁邊自娛自樂，兩根織針被施了魔法，懸在空中來回穿梭，正在織一雙怪模怪樣的襪子。

“嗨哈莉。”赫敏說，“過來坐吧！”

羅恩和金妮也都向她打招呼。哈莉坐在赫敏的另一邊，“你開始玩編織啦？”

“噢，這是給小精靈的。”

羅恩撇了撇嘴，赫敏對他翻了個白眼，熱切地對哈莉說，“自從我知道霍格沃茨有幾百個小精靈之後，我就一直想要做一個計劃——這學期開始實施了。”她驕傲地宣布說，“我用垃圾把它們蓋起來扔在休息室，這樣小精靈打掃衛生的時候就能撿到衣物，也就是說，被解放了！”

“你太機智了！”哈莉說。

“果然你贊同我，哈莉。”赫敏愉快地說，我還想再織一些帽子，如果你願意，可以幫我一起織，很好玩的，現在我的技術越來越好了，還能織出圖案、小毛球和各種各樣的花樣呢。”

哈莉欣然同意，赫敏給了哈莉一些工具，一團毛線，還有織針。她開始跟哈莉講她用了哪些魔法來編織這些東西，哈莉聽明白之後開始操作，給很快就完成了一頂小精靈帽子。

一下午很快就過去了。哈莉把她的作品送給赫敏，讓她放在格蘭芬多。就在這時，一隻漂亮的長耳貓頭鷹飛向了哈莉。

“看來有信件。”貓頭鷹停在哈莉的肩膀上，把信丢給她。哈莉隻看了一眼信封，就把它塞進了口袋裡。他們一起去禮堂，哈莉和他們告别、看着他們走去格蘭芬多長桌，她随後溜出去，躲在旁邊的女廁所裡拆開信。

信封上寫着“哈莉·波特收”，下面寫着，“來自弗朗茨·施沃森伯格”。

弗朗茨怎麼想起來給她寫信了？她展開信紙，那上面寫着：

親愛的哈莉，

祝你和布萊克先生一切都好。我即将前往美國，繼續我的旅行。美國無論是巫師界還是麻瓜界都有不少有趣的地方，我相信我會不虛此行。

我得知霍格沃茨的新黑魔法防禦術老師是被魔法部派來的。不知道這位新老師會怎樣？你是否受到了刁難呢？或者已經摸清楚了對方的底細，有了計劃，甚至開始行動？我很擔心你，但我知道，沒什麼好擔心的，你不會被這樣簡單的問題難倒。

我在巴西學到了當地巫師的一些小妙招。事實上，我已經在這一路上學到了不少東西了。信裡是寫不下的，如果你願意，我想要和你見上一面，在我結束旅行之後？那時我會面對面跟你講述這一路的新鮮事的。我還買了一些禮物，那時也會一起帶給你。

等我到美國後，我能等到你的回信嗎？

滿懷期待的，弗朗茨

哈莉左看看右看看，一時間想不出能回複什麼，還是把它塞進口袋，回禮堂吃飯去了。