一被拎到工作人員面前，“白羽絨服”瞬間怵了。

他躬着腰，不敢擡頭：“意外啊意外，手滑，那是砸我朋友的，誰知道飛偏了……”

“撒謊！”揪他過來的女孩反駁，“我在你身後不遠的地方，看得很清楚！”

“眼見不、不一定為實，你看錯也不是不可能。”

喻昭蘇心髒狂跳不止，震得她直站不住，壓着心口蹲成一團。

兩人在她面前，一來一回争辯起來。

警察趕來了，他才終于不嘴硬，嘴裡艱難吐出真話。

“上月不是LOL決賽嘛，我和幾個朋友打了個小賭……但Dream因為她輸了，我被按着倒立洗頭，朋友們沒扶穩，我摔出了腦震蕩，養了一個月才好。

“進來時候，我看見她從Dream車上下來，就想着、想着報複下。

“對不起！”

聽了這番話，喻昭蘇五味雜陳。

她輸了一場比賽。

卻又不止是一場比賽。

S賽決賽牽扯的所有，編成一張密實的網，緊緊黏附于她作為職業選手的每一時。

“白羽絨服”深刻檢讨、誠懇道歉，知道喻昭蘇不追究後，着急忙慌溜了。

警察也離開了，女孩反而沒走。

“你還好嗎？”

喻昭蘇頗為意外地擡頭：“得緩一會兒，剛才的事情多謝。”

“應該的。”女孩一屁股在她旁邊坐下，“沒事，我陪着你。”

小心髒再次急促蹦跶起來，喻昭蘇不動聲色攥緊了手機。

“不好意思，你和我——認識？”

“當然啊，你是Esperanto選手嘛！”

望見對方一臉的茫然，女孩一拍腦門：“呀，不好意思，忘記你不認識我啦！”

“你好，我是DTG的領隊，也是隊内翻譯，我的中文名字叫阮文竹。”

她拿出了工作牌以及與Dream經理的聊天記錄作證明。

喻昭蘇接過手機，瞧見她們今昨兩天發的消息。

[阮文竹]：DTG想派人去Dream基地接Esperanto選手。

[經理]：明天一大早，Dream會把她送到機場。

[阮文竹]：好滴，DTG去機場接，請您告訴選手。

[阮文竹]：到了嗎？

[經理]：到了。但我忘了和她說，辛苦你找一下。

“還有和我一起來的，她們買東西去了。”阮文竹補充，“很快回來。”

“嗯。”

觑着她臉色有所泛紅，阮文竹咳了聲，滿心雀躍地搭話。

“沒想到你願意來DTG，我們都蠻意外——當然，還是期待更多，跟泡泡一樣，溢滿了基地每面牆、每塊地闆。”

“是嗎？”

阮文竹點頭如搗蒜。

“而且，我之前管的是青訓。因為你來，一隊需要翻譯，就把會講中文的我提上去領隊啦。”

喻昭蘇露出笑意：“我外語說得很差，以後會經常麻煩你。”

“盡管找我。”阮文竹仗義地捶胸口，“我們去找位置坐吧，地上涼。”

喻昭蘇理理頭發，拍了下臉頰：“好。”

“Esper，你會講我們那裡的‘你好’嗎？”

“我跟着翻譯器突擊了一下……”

“哈哈哈，音是對的，就是聲調有點奇怪，來，你跟着我說。”

DTG在的國家，官方語言是他們自己的語言。

喻昭蘇的英語尚是半吊子，出國比賽全靠翻譯和翻譯器。

更别說此種從未接觸過的語言，她學起來，比練新英雄要難上好幾個數量級。

飛機起飛又降落，打招呼的話才在喻昭蘇嘴裡被捋順。

剛歇息片刻，随堂測就來了。

DTG老闆、經理一起來接她，一見面，一籮筐熱情的招呼迎面襲來。

喻昭蘇操着聲調仍然奇怪的口語，耗盡所學來回應。

阮文竹湊在她耳邊，低聲翻譯。

“……經理誇你的發音，比許多初學者好！”

她可是刻苦了一路，嗓子都快冒煙了！

*

這邊的十二月并不濕冷。

相反，陽光燦燦似金線，微風穿梭，織出一片暖意盈盈。

出門時，喻昭蘇還被寒風吹得手腳冰涼；這會兒，她已經脫掉了羽絨服。

圓滾滾的經理甚至擦起了薄汗。

後視鏡裡，機場漸漸遠去，掩藏入車流與人潮。

喻昭蘇回想起離家那時。

她執意去打職業，和家裡大吵一架，收拾了衣服摔門而出，放狠話“亖外面都不會再回去”。

出門後，她嚎啕大哭，抹着眼淚詢問去汽車站的公交。

雖然坐反了方向，但“家”卻是在不斷後撤，最終被高樓遮住。

如同現在。

她花了兩年時間，向父母證明了她能站上職業聯賽賽場。

這一次呢？

喻昭蘇放過後視鏡，朝前望去。

一棟灰白的低矮建築躍入視野，外牆上一片羽毛高挂，其下有一行英文——“DawnToward Gaming”。

*

DTG基地坐落在街角，四周車來人往，說話聲不絕于耳。

不遠處，還有一所學校，此時正值下課，孩子們的嬉鬧聲如盛夏蟬鳴。

喻昭蘇深深呼吸着陌生的空氣，跟着一群人進了DTG。

“基地隻有兩層，地方也比較小。”阮文竹介紹，“一樓是訓練、吃飯的地方，二樓是宿舍。”