灰原的勸誡當然沒有引起柯南的重視，大偵探的苦惱除了黑衣組織就是情感，而黑衣組織是他情感上的大絆腳石。
多說無益，灰原、柯南、步美三人在阿笠博士的帶領下到伊豆散心。
伊豆海邊，玩海上躲貓貓的元太光彥和步美在拌嘴，小孩子已經開始建立審美了，聽着他們對于自己心中的美貌的評比，灰原望着清澈的海水因為碰撞而産生的浪花，看着步美三人因為浪花拍過來而在水中傾倒的姿态，不自覺地輕笑。她就如同海浪中的小孩子也如同碎成泡沫的水花，在浪潮來臨時隻能随波逐流無力抵抗也無處可逃。
步美察覺到了，回頭也笑道，“真好哎，這趟是來對了。你一直都無精打采的，我們好擔心你，現在看到你恢複活力我也好開心。”
灰原訝然，小孩子确實也挺情緒敏感的，她不該給步美三人帶來壞情緒氛圍的。算了，走一步算一步吧，有句話怎麼說來着，船到橋頭自然直。
步美三人玩玩鬧鬧不小心碰到其他來遊玩的遊客，轉頭一看竟然是蘭和園子。
園子放下手中的球，也看到了步美元太光彥身後的柯南，翻了個白眼:“有這個小鬼在的地方，每次都會有意外，還以為這次偷偷地翹課過來，就會免了呢。”
柯南回贈一個白眼:不好意思了，讓你擔驚受怕了……
灰原在一旁看他們玩了一會兒水上排球，回想着剛剛元太光彥打趣柯南說蘭的身材和泳裝的事情，吐槽着現在的小孩子都有些性早熟。
不過，相對于他們打趣的蘭，灰原把目光移到園子身上，現在的園子身材比不上蘭那麼豐滿但也是玲珑有緻，小孩子确實不懂得欣賞美…
今天的園子帶的頭箍不是和海一樣廣闊深遠的藍色而是充滿生命氣息的綠色，看着她們開心玩鬧，灰原感慨着他們在這麼大太陽下還那麼活力滿滿幹勁十足…不像她，被大太陽曬得頭暈…等等，她不會中暑了吧…
細心的蘭很快發現了灰原的異樣，因為身體虛弱，灰原察覺自己中暑了的時候已經眼冒金星渾身脫力了，是蘭把灰原抱回到樹蔭下。園子沒有陪同在蘭身邊，她并不擅長照顧人而且和與她有種同發色的灰原也不太熟悉。
阿笠博士和柯南跟在一旁做急救措施。蘭再次摸了摸灰原粉紅的臉和幹燥的皮膚、冰涼的手腳，讓柯南去取一些冰塊來。
“你在海邊玩為什麼不下水啊，過會兒回酒店休息吧。”阿笠博士不懂小女孩的心思，可是也不能折騰身體啊，本來灰原身體就不好，還好蘭發現地早。
灰原用手臂遮住雙眼，太丢臉了，她現在可不好意思以這種狀态看蘭和園子。
等柯南回來，蘭已經被園子喊走了。聽着柯南的絮叨，灰原忍不住道，“我讨厭逃避的消極做法。”
“什麼？”柯南對于灰原這牛頭不對馬嘴的回答摸不着頭腦，聽到阿笠博士接話說什麼鲨魚，他道，“這個海上浴場怎麼可能有鲨魚？”
“我說的不是鲨魚，對方是海豚。”灰原睜開眼睛把頭偏向一邊，“對，大家都愛海豚。一個像我一樣，從黑暗陰冷的海底逃出來又不讨人喜歡的鲨魚，也難怪不是她的對手了。”
阿笠博士也沒有聽懂灰原在說些什麼，“你在打什麼啞謎？鲨魚一般不是比海豚厲害嗎？”
灰原卻不願多說，“我突然覺得有點累了，讓我一個人休息會兒靜一靜好吧。”
阿笠博士想着上次新出醫生出診後說的話，心病還需心藥醫，要不下次帶灰原去看看心理醫生？
晚上是在皇後飯店具有中國特色的東風樓吃飯，阿笠博士帶着步美三人和柯南也遇到了來就餐的蘭和園子，于是大家一起吃飯。
蘭問了一句灰原怎麼沒來吃飯，元太和光彥回答說是灰原沒有食欲要休息。
園子揶揄地問，“咦，你是怎麼啦？我覺得你對那個小女孩好像特别關心哦～”難不成柯南一個人已經滿足不了蘭的養成需求了？園子惡趣味地想，當然這話她可沒有對蘭說出來，隻是在心底腹诽一下。
蘭回答說，“嗯...我隻是想和她談談。她平時很少說話，每次我一看她，她就避開眼神。你說她會不會是讨厭我啊？”
蘭的神情有些挫敗，這讓步美着急表态道，“沒有!我聽到灰原和柯南誇你來着，說蘭姐姐是順産型的女生。”
咦，和柯南聊天說出這種評價？柯南和蘭該不會有什麼重大進展而蘭沒有告訴她吧？園子來了興趣:“那我呢？！那小女孩平常對我有什麼看法？”
步美想了一下，笑道，“她說你看起來蠻輕浮的。”
園子眉頭跳了跳，咬着牙笑，“是嗎？”
元太疑惑，“你怎麼不高興啊？你看起來是很輕啊。”
園子隻好啊哈哈幹笑。
随後，他們隔壁桌來了個男人上來就過來詢問時間，因為他的手表停了。
蘭回答說是七點十二分，他吐槽自己來早了。
“快點，快點，我們趕緊吃完，待會兒不要被隔壁桌給殃及了。”園子給桌上的人解說，問時間的那個男人是據說剛剛被女票給甩了的下條登，白天和他一起的還有吉澤勇太可能馬上就到，他們是當地的漁夫兼救生員，白天園子在玩水的時候聽到他們和那個不好惹的大叔荒卷義一來東風樓約戰，時間就定在今晚八點。
下條登喝了口酒，反駁道，“我們不是吵架，我們隻是要教那個家夥一點規矩罷了。”
“規矩？”園子疑惑。
“對，那就是自然界不容人類随便破壞的定律。”下條登道，“荒卷義一鄙視我們是技不如人的漁夫…都是他用漁網将魚一網打盡，我們才活不下去了的，他還搞了養殖場。他的行為是破壞了生态平衡，哪怕從現在開始恢複原樣，也要好多年才能恢複原有的生态平衡。”
蘭說，“你們可以找警察!要不就告他!”
“在這裡，法律名存實亡。”吉澤勇太也到了在旁邊餐桌落座，“今天，其實是我們老爸的祭日。”
園子好奇地問道，“你們？”
“對啊。我和勇太，還有信次的父親。八年前的這個晚上，他們死在了海中。都是因為那個荒卷義一的海盜船!”
聽他們的描述，感覺也太慘了，沒一會兒園子就摒棄前嫌，直接坐過去和他們聊天鬧成一團并安慰他們說“其實打漁的死在海上也算是死得其所了”。
聽到這話，下條登感覺很高興，“這話說的太好了！”
餐廳内一片和諧，皇後酒店某個房間内也是一片安靜。心知今天首戰告吹決定好好休養一番保持完美狀态明天再行正式面對蘭和園子的灰原，既在給自己做心理建設又計算着時間與時機，好不容易出門遇到人又沒有被監聽偷窺，她得抓住時機也得抓緊時間。既然打定主意不再逃避，那為什麼不更進一步去嘗試着接近看看？即便是最後時刻到來之前短暫的溫暖，隻要擁有過就值得。
灰原打了個哈欠，吃完又一袋薯片，看向漆黑的窗外，“吃個晚飯，他們怎麼這麼慢…希望沒有案件發生。”
不過，事與願違。九點半的時候，餐廳吃飯的柯南他們發現了海灘的命案。
下條登幾人等待的荒卷義一變成了屍體躺着海水中，并且死狀恐怖，全身纏滿漁網，海面上還飄着一條小船。
警官很快到來，在場的少年偵探隊和園子都絞盡腦汁想着案件手法。