金色飛賊！

哈利本能地伸出手去捉，然後抓了個空，他茫然地睜開了眼睛，模糊的視線裡隐隐約約可以看到一把銀白的胡子，他伸出右手在旁邊摸索戴上了眼鏡，坐直了身體——那不是飛賊，是鄧布利多教授的金邊眼鏡邊緣在反光。他突然反應過來，大叫道“教授！是奇洛！他想要偷走魔法石！還有奧菲利亞她怎麼樣了——她在哪？”

“噓——哈利，冷靜，奇洛沒有拿到魔法石，一切都解決了。”

鄧布利多安撫地拍了拍他的被子，噓了一下，

“如果你不小點聲，不僅要把龐弗雷夫人驚動叫她把我趕走，也會驚醒這邊這位還在睡夢中的小姑娘。”

他揮了揮手，旁邊病床的簾子就自動被拉開了一些，哈利望過去剛好能看到隔壁床上躺着的奧菲利亞，她金棕色的長發散落在雪白的枕頭上，臉色蒼白，但是呼吸平緩，似乎還在沉睡中。

“她還好嗎？她之前被奇洛施了鑽心剜骨——我不知道那是什麼，但是一定是非常可怕非常痛苦的黑魔法——龐弗雷夫人一定能治好她的吧？”

哈利自覺地壓低了聲音，憂心忡忡。

“哈利，我不是這方面的專家——但是魏茨澤克小姐得到了龐弗雷夫人及時的救治，她已經沒有大礙了。”

鄧布利多嚴肅地說，

“但是，鑽心剜骨是三大不可饒恕咒之一，它對于人體的傷害是巨大的，我們不能掉以輕心——她還是個年紀那麼小的、嬌弱的小姑娘，非常堅強，雖然這一次她僥幸沒有被折磨很長時間，應該沒有留下後遺症——但是龐弗雷夫人還是建議我們之後将她轉入聖芒戈醫院，做更全面更徹底的治療。”

“她是因為我——”

“不是因為你，哈利”

鄧布利多打斷了他，搖了搖頭，

“是因為伏地魔。魏茨澤克小姐，包括你現在會躺在病床上——并不是你的過錯，是伏地魔和他的簇擁者，他們的貪婪、野心還有殘忍造成的。你們隻是勇敢地保護了魔法石，令人敬佩的勇氣——雖然我趕到的時候吓壞了，你和魏茨澤克小姐都昏迷在地上，我以為你們都死了。”

“您是收到了赫敏的貓頭鷹趕回來了嗎？”

“很顯然，并沒有，大約是不小心錯過了——當我到了倫敦，我就發現了問題，立刻動身返回霍格沃茨——真慶幸我這麼做了，正好把奇洛和你分開。現在魔法石已經被銷毀了，不用再擔心這個問題了哈利。”

“那您的朋友，我是說，尼克·勒梅先生怎麼辦？”

“噢，看起來你們把這件事搞得很清楚。”

鄧布利多笑眯眯的，有些驚訝的樣子，

“我和尼可商量過了，這是最好的辦法——不用擔心，他和妻子已經儲存了足夠的長生不老藥，讓他們把事情料理妥當，事實上，他們夫妻兩個很想有機會見你們一面呢，在死之前。”

鄧布利多看到哈利臉上驚愕、疑惑的表情，臉上的笑容加深了，

“或許對于你們這樣的年輕人來說不可想象，但是尼克和佩雷納爾說過，死亡隻是經過漫長的旅程後，終于可以休息了，開啟另一場偉大的冒險——過分的财富、過長的壽命，其實對于人類是一種貪婪的累贅，魔法石并不是一個多麼美妙的東西。”

“但是，即使沒有了魔法石——那伏，神秘人是不是逃走了，他并沒有被徹底消滅是嗎？”

“伏地魔，哈利”鄧布利多溫和但堅決地糾正了哈利的稱呼，“對事物永遠使用他們正确的稱呼，恐懼一個名字，隻會加深對其本身的恐懼。”

“那伏地魔一定會再想方設法東山再起，用别的方式？”

“是的，他逃走了，不管奇洛死活，被附身的人精神力和身體實際上是會受到不可逆轉的巨大傷害的，奇洛教授在送進聖芒戈之前就已經”鄧布利多惋惜地搖了搖頭，“或許伏地魔現在又逃回了阿爾巴尼亞的森林或者某個角落，再次蟄伏，等待下一個他忠誠的仆人——現在的他并不算真正的活着，所以也無法被完全殺死，謀取魔法石失敗或許隻是暫時拖延了他，所以我們必須全神貫注，做好充分準備，将來的某一天和他決一死戰。”

“先生，其實，奇洛曾經提過我父親和斯内普——”