晚上一個人獨自先回到寝室,哈利坐在書桌前整理自己的書包,他不得不把之前沾了墨水的羊皮紙和羽毛筆課本等等拿出來再檢查一遍——雖然赫敏和奧菲利亞幫忙施展了清理一新,但是顯然還是有些沒清理幹淨——多少邊緣角落還是沾到了不少。然後他發現,書包裡,隻有那本裡德爾的日記本異常得幹淨,仿佛這本黑色的小本子是一個巨大的海綿,所有沾到的墨水都被吸收得幹幹淨淨,一點痕迹也沒留下——哈利心裡有一個奇異的想法,他立即把其他的東西推到桌子一邊,掏出羽毛筆沾了墨水,在日記本上開始寫字,
“戈巴洛特第三定律,混合毒藥之解藥”*
他故意寫到一半停下來,看看會有什麼變化,然後,他驚訝地發現,自己寫過的那行字之下,将他剩餘的筆記補全了“大于每種單獨成分之解藥之總和”——那些字迹就這麼突然浮現在日記本的紙頁上,好像有一隻無形的手在上面書寫一樣,比起哈利自己有些潦草稚嫩的筆迹,字體優美整齊,看起來就像所有的優等生一樣。他立刻繼續嘗試着在上面寫字:
“你好?”
——你好,我是湯姆·裡德爾,是你撿到了我的日記本嗎?
“是的,我是哈利·波特,裡德爾先生,你是在五十年前買的這本筆記本嗎?那你一定知道五十年前的不少事情吧——比如,密室?”
哈利非常急切地書寫下去,那個優美的字迹幾乎在他寫完的瞬間立刻浮現回答,比哈利還要急切和匆忙,甚至帶出了一些飛舞的連筆。
——是的,我知道,甚至是我親手抓住了那個打開密室的人,人們試圖掩蓋真相,所以他們不想讓我的日記本被發現,幸好我利用一種更牢靠的方式保存下來了。
“你能告訴我是誰打開了密室嗎?實際上,在五十年之後,密室再一次被打開了,發生了好多起攻擊事件。”
——我甚至可以帶你去看,直接看看那段記憶。
哈利隻是猶豫了一下,就在日記上寫下了“好的”,然後他瞬間感覺一陣天旋地轉,然後自己出現在了一個灰蒙蒙的地方,看起來還是在霍格沃茨的校長室,隻不過不像鄧布利多的那間,放着許多精美有趣的銀器和魔法小玩意,面前是一個身材高大、黑頭發,看起來十分英俊、優雅的男生,他穿着斯萊特林的學院制服袍子,正在和人說話。他說話聲音十分動聽、誠懇,聽起來像是在懇求對方什麼。
哈利小心翼翼地挪動了幾下,他害怕自己突然出現打擾到他們的私人對話,“抱歉,先生我不是故意要來這裡偷聽的。”但是前方的兩個人對他視而不見,顯然沒有任何一個人看到他——于是哈利明白了,這就是裡德爾說的,那段記憶,這是發生在五十年前的事。顯然眼前這個英俊的男學生會主席就是湯姆·裡德爾,聽起來他在祈求能讓他呆在霍格沃茨,不想回到孤兒院去,但是對面的老人拒絕了他。
“不行,湯姆,我很遺憾——但是現在的霍格沃茨太危險了,已經死去了一個學生,我們如果沒有抓到兇手,甚至學校都可能被關閉,我們不能冒險讓你留在學校,你必須回到孤兒院去,那樣更安全。”
哈利看到裡德爾臉上失望的神情,他瞬間理解了他——如果讓他離開霍格沃茨回到德思禮家,他也會這樣的。裡德爾臉上流露出試探的、小心翼翼的表情,
“如果,我是說,如果兇手被抓住的話——那是不是?”
“什麼?湯姆你知道些什麼嗎?”
“不,抱歉校長——”
這部分的記憶顯然到此為止了,哈利眼前開始一陣模糊,恍惚間他面前的場景再次發生變化,這一次他居然看到了年輕了很多,是五十年前的鄧布利多教授,在和這位湯姆·裡德爾說話,但他看起來很嚴肅,不像哈利記憶裡現在親切的樣子。
又是一陣恍惚,哈利看到裡德爾急匆匆地在前面走着,他立刻跟了上去,他聽到一個看起來有些隐蔽的房間裡傳來一陣說話聲,這聲音哈利聽着覺得有些熟悉,然後他驚恐的看到一扇門被打開,有一個半開的大箱子,隐約露出黝黑的、毛絨絨的影子,随着一陣悉悉索索的聲音驚愕地轉過頭來的,是哈利非常熟悉的一個人,即使時間倒退了五十年,他也能一眼認出,而裡德爾站在那,拿着魔杖對準那個人,大聲說,
“對不起,魯伯——我也不想這樣,但是如果密室裡的怪物不被抓住我就不得不回到孤兒院去——我不想這樣的,所以,抱歉了”
那是海格。
哈利再次感覺到一陣天旋地轉,等他清醒過來,正趴在書桌上,手臂還枕着那本黑色的日記本,他已經離開了那段回憶——雖然時間不長,他已經完全弄懂了前因後果。他瞬間抓着這本日記本,沖出了寝室,去找還在公共休息室的羅恩和奧菲利亞、赫敏他們。
“什麼?海格?”
羅恩吃驚地張大了嘴巴,
“你瘋了嗎哈利?”
“裡德爾帶我去看了他的回憶——是海格,而且,你們還記得海格是因為上學期間發生了什麼事情,最後被開除了,這都對上了——那之後肯定攻擊事件停止了,不然不會頒給裡德爾那枚獎章。”
赫敏看起來非常憂愁,