這個學期的最後一個周末，三年級以上的學生們又可以獲準去霍格莫德了，所有人都很興奮，當然，除了哈利——他十分憤慨，于是從伍德那裡借了一本《分類飛天掃帚》來看，他得考慮再買一把新掃帚，雖然奧菲利亞說可以先借用她那把，但是如果她哪天需要自己打比賽，顯然不是長久之計。

“晚宴見，哈利！”

赫敏、羅恩穿戴着厚厚的毛線圍巾和手套，披着鬥篷和哈利揮揮手。奧菲利亞這次把自己打扮成一副毛絨絨的樣子，鬥篷鑲嵌着白色絨毛的一圈裝飾，整體是聖誕氛圍的銀紅色，她還帶着兔絨的圍巾和白色的濑兔毛手套，兩條辮子尾巴也紮着帶白色絨毛裝飾的紅色發圈，看起來簡直像哈利在麻瓜童話裡讀過的聖誕節的小仙女，她用力擁抱了一下哈利，圍巾上的絨毛讓哈利不禁有點感覺癢癢的。

“哦，你們好好玩吧。”

送走朋友們，哈利慢吞吞地往格蘭芬多塔樓走，在四樓一個獨眼駝背女巫雕像附近，弗雷德和喬治叫住了他，兩個人笑嘻嘻地，向他那張望着。

“你們怎麼還在這？——沒有去霍格莫德嗎？”

哈利停住腳步，往他們身邊走過去，好奇地問。

“我們來”

“是為了”

“給你一點節日氛圍，哈利”

弗雷德和喬治又開始他們慣常的，兩個人交替着把話說完，他們帶着哈利往旁邊一間空教室走去，喬治關上門，臉上滿是笑。

“提前給你聖誕禮物呢，哈利”

弗雷德掏出了一小張看起來很破舊、平平無奇的羊皮紙展示給哈利，在他們用魔杖敲擊它之後，這張羊皮紙開始顯露出它神奇之處——上面标注了整個霍格沃茨及各處場地一切細節，上面還有無數細小的墨水點标注着名字，顯示着這些名字代表的人在哪裡，而此時此刻，哈利就和弗雷德·韋斯萊、喬治·韋斯萊的兩個小墨水點擠擠挨挨地湊在一塊，哈利一眼就能看出上面有許多條他從未去過的通道，其中有許多條，正是能通向霍格莫德的。

标注為活點地圖的羊皮紙上，還簽着顯然是它的制作者的大名，月亮臉、大腳闆、尖頭叉子和蟲尾巴。

“哈利，記得使用完再輕輕敲一下，‘惡作劇完畢’，它就又恢複成一張空白的羊皮紙了。”

喬治歡快地說。

“好好使用他——我認為你比我們現在顯然更需要它。”

弗雷德朝哈利眨眨眼。

然後這兩個人心滿意足地傻笑着離開了。

“蜂蜜公爵見！”

二年級的時候，韋斯萊先生告誡金妮的話還猶在耳旁，哈利掙紮了半天——但是韋斯萊雙胞胎們已經用了這張活點地圖好多年，顯然沒有發生任何可怕的事情過，終于，他還是下定決心，走到了那個駝背的獨眼女巫雕像那裡。

這條密道很長，狹窄低矮，一片漆黑，哈利點亮魔杖，一路磕磕絆絆地往前走，經過彎彎曲曲、濕滑寒冷的好長一段路，他估摸着自己走了可能接近一個小時，終于看到了一段有點破損的石階，他慢慢地，順着台階向上走着，直到腦袋撞到一個堅硬的東西。

那是一道地闆門。

哈利小心翼翼地推開那個門，露出一點，偷偷地往外看着周圍環境。這似乎是一間地窖，四處堆放着大量的木箱子,裡面全部裝滿了各色糖果和一些木頭椅子——看起來他是來到了蜂蜜公爵的倉庫。他從那扇地闆門出來，合上它——這會看上去這扇地闆門似乎和地面渾然一體，完全看不出來。他趁着店員來地窖取貨的時候，偷偷從蜂蜜公爵的櫃台溜了出去。

哈利擠在無數霍格沃茨學生當中，根本看不出來哪裡不對勁，各個學院的學生都在一片吵雜的聲音中擠來擠去，夠着貨架上各式各樣的糖果，沒有人多看他一眼——不過哈利上一次從奧菲利亞那裡幾乎得到了全部，從冰耗子、多味豆、吹寶超級泡泡糖再到椰子冰糕，還有羅恩喜歡的糖羽毛筆。

哈利憑借找球手良好的捕捉能力，一下發現了他的三個好朋友們。他們正聚集在一塊寫着“不同尋常的口味”的招牌下，仔細端詳許多看起來很奇怪的糖果。

“這個怎麼樣？”

羅恩興緻勃勃地指着一個标為“血腥味棒棒糖”的奇怪紅顔色糖果，赫敏嫌棄地撇過頭。

“羅恩——哈利不會喜歡的！”

“哦！蟑螂堆！”

奧菲利亞一邊嫌棄一邊舉一隻罐子，裡面看起來是活靈活現的成堆的蟑螂。

“或許他會有勇氣試試這個——上次我記得帶了幾種奇形怪狀的，哈利也吃了。”

“不，我不會試的利亞”

奧菲利亞吓得手一抖差點把罐子摔了，哈利眼疾手快地接住，放回貨架上。

他們三個被他吓得不輕，羅恩印象深刻地低聲感歎，

“你學會潛行了哈利？”

“可是——哈利你不應該——你怎麼來的？”

赫敏看起來十分恐慌不安，

“你在這裡幹什麼？”