謝爾蓋早上就發現莉娜還穿着昨天的衣服，這才意識到他昨天隻來得及給莉娜安排了工作、準備了食物和日常用品，至于衣服鞋子卻忘記了。

“是我昨天沒有想到，你喜歡的全都買下來。”

莉娜在謝爾蓋推薦的商店挑選了兩套衣服一雙鞋子，但是拒絕了謝爾蓋付錢。

“我有預支的工資，不能讓你替我付，不然我丈夫知道後會吃醋的，我不想讓他誤會。”

謝爾蓋：“他不會知道的，伐木場平時不能随意離開，隻有節假日才能休息。”

莉娜：“那也不行，我不能做對不起他的事。”

謝爾蓋想了想，“那讓我晚上請你吃飯吧，你順便再跟我說說那些機器和珠寶的事，這總可以了？”

莉娜沒有拒絕，“好，不過我應該說不出什麼新鮮的線索了。”

謝爾蓋：“沒關系，多說幾次就有了。”

站在一旁的營業員聽見兩人的對話後快速掃視了莉娜與謝爾蓋一眼，然後默不作聲的幫莉娜将商品打包好遞到莉娜面前，“謝謝惠顧！”

謝爾蓋自然的替莉娜接過袋子，邊走邊問莉娜晚上想要吃什麼，“普裡皮亞季沒有中餐館，你習慣吃俄餐嗎？”

從小一直在俄羅斯長大的莉娜：“還行吧。”

于是謝爾蓋毫不意外的将車開到一家餐館外，莉娜一下車就看到了她和‘謝爾蓋’第一次約會的地方。

莉娜第一次穿越到蘇聯的時間點是1986年，也就是切爾諾貝利核電站爆炸的前幾天，他們幾個一穿越就在街上遇到了巡邏的警察，幾人立刻分散逃走，就是那時莉娜一頭撞到了迎面走來的‘謝爾蓋’懷裡。

想起了初戀的莉娜看向坐在對面似乎一模一樣的謝爾蓋，不僅想到，這次一年後沒有他們幾人的穿越，謝爾蓋應該不會被卷入爆炸案中，也不會被誣陷入獄淪落為保安了吧。

“在想什麼？”

謝爾蓋點好菜将菜譜交給侍應生，“從進來後你好像就一直有心事。”

莉娜還沒回答就聽謝爾蓋不忿道：“别再提你那個‘丈夫’了，我知道你在騙我。”

同樣把菜譜交給侍應生的莉娜笑道：“大尉先生，你好像對我和我丈夫的關系很不滿。”

謝爾蓋表情不滿，語氣卻很溫和，“我隻是覺得，你應該還有其他重要的事情要做，可他幫不了你什麼。”

莉娜故作不解，“我能有什麼重要的事，隻是想要自己丈夫陪在身邊而已。”

謝爾蓋一直看着莉娜，好像真的不明白她想要做什麼。

莉娜卻想起來當時她還不知道‘謝爾蓋’身份時當他面說的蘇聯笑話，忍不住笑了出來。

謝爾蓋不明白，“怎麼了？我臉上有東西嗎？”

“不，隻是突然想到了一個笑話。”

“什麼笑話？”

“一位莫斯科市民在公交車上：‘您好同志，請問您是克格勃嗎？’

不是。

那您的家人或直系親屬有在克格勃工作嗎？

沒有。

那您有朋友在克格勃嗎？

沒有。

那您把腳拿開好嗎，您踩到我腳了。”（注1）