當達瑪和韋賽裡斯要走出金字塔大廳的時候,那個金流蘇的胖商人把他們攔下來,他臉上擠滿了肉,對着韋賽裡斯笑,
“陛下,不必如此,請您稍等一下,我會說服他們将全部的無垢者出賣給您的,隻要是十倍的價格。”
翻譯女孩把這句話翻譯給他們。
韋賽裡斯看到的達瑪點頭之後,他說,“那你們考慮一下,龍屬于坦格利安,我已經有了多斯拉克武士,剩下的不過是想錦上添花而已。最不濟,我們可以等龍長大,維斯特洛一定會被收複。”
金色流蘇的胖商人把他們請回座位,裝模做樣的開始跟剩下的奴隸商人進行溝通,最後确定以十倍的價格将全部的無垢者賣給他們,包括八千待售的無垢者,六百守城的無垢者士兵,以及剩下的六千左右的未完成訓練的無垢者。
“成交。”韋賽裡斯用通用語說道。
“成交。”金色流蘇的胖商人迫不及待。
“成交。”克拉茲尼·莫·納克羅茲也說道。
“成交。”老格拉茲旦語氣中帶點沒能要到龍的遺憾。
“成交。”其他人重複着。
……
“成交,”翻譯女孩不斷地翻譯着,“成交,成交……八個成交。”
一切商定之後,達瑪指着這個翻譯女孩說,“我希望也買下這個女孩,無垢者需要有人去教他們熟悉我的命令,善主大人可以出個價。”
克拉茲尼·莫·納克羅茲笑道,“當然,隻要有人教他們,無垢者很快便能學會你們的語言。這個女孩你帶走吧,不收錢,作為我們的禮物,象征着交易順利。”對于賺了十倍價格的無垢者而言,一個小小翻譯奴隸女孩無足輕重。
“很好,”達瑪說道,“感謝您的禮物。”
翻譯女孩替他們翻譯着彼此的話,對于被奴隸主當作禮物送給達瑪的行為表現得如同無垢者一樣,毫無感覺,似乎是一件很正常的事情。
走出金字塔,經過平台,到達底下的驕傲廣場,她的轎子在那裡等她。
她和韋賽裡斯坐上帶着遮陽簾幕的軟轎,并且讓女孩也跟着爬上來,她注意到女孩的觀察力很敏銳,在她先于韋賽裡斯等轎,韋賽裡斯在出了金字塔後對着她的動作神情所顯示出來的從屬關系,有一絲震驚閃過女孩的眼睛,但是她謹慎的沒有表現出來。
達瑪将簾子掀起一點點,漫不經心的看着轎外,她問女孩,“你有名字嗎?還是說也和那些無垢者一樣,每天需要從木桶裡面抽一個新的?”
“隻有無垢者才需要那樣,”女孩回答,随即她意識到達瑪的問題是用古瓦雷利亞語提的,高等而純熟,她的眼睛一下子瞪大,往後深吸一口氣,“啊!”
“你叫‘啊’?”
韋賽裡斯聽到達瑪的話之後在一邊嗤嗤的笑。
“哦,不,公主殿下。請原諒小人的失禮,小人名叫彌桑黛。”