昏得颠三倒四再熟悉不過，耳邊無盡是浪花翻湧。眼前漆黑的無底洞浮現出指甲蓋大小的光斑。插滿蠟燭的生日蛋糕是小小一點，月是夜空中忽明忽滅的煙頭；

沉沒海底所眺望前空，看見的究竟是蛋糕還是月亮——俞平立刻被驚醒過來。

周遭環境不是一般熟悉。灰撲撲的石闆地，牆角結着蛛網，頂上吊下幾隻電燈泡。

又在柴房。

俞平掙紮了下，動彈不得，又扭着肩膀，才發覺手腳都被草繩捆紮住了，嘴裡也堵着布條，心裡竟踏實不少；原來不論蛋糕亦或月亮都是他見識過的，并非海妖為他編織的一場夢——記挂什麼！

淪落至此，記挂什麼麻霆君！俞平再被自己吓得不輕，忽地想起上月——上月叫嚣要回樞城的，莫非不是他自己心中的呐喊？這時徒然存了幾分真心，又莫非真是沾上了麻霆君身上的傻氣。

他眼睛耳朵被柴房關着，嘴被布條堵着，心跳得愈是激烈，躍出來一般，一下下往遙遠的天邊去了。

好不容易耳畔重新被蟲鳴占據，冷靜下來，勉強吐掉了嘴裡的布條，細細思索在前廳種種，最後是那傭人害他。可他在鹭鎮上早是笑話了，若是取樂，不必如此大費周章。

那人必然是有求于自己的，甚至見不得光。麻公館大部分人物心地善良，俞平在麻公館不至于礙了誰的眼，隻想得出今天來客的緣故，偏偏下手的又是麻家的傭人——往下再沒有頭緒。俞平心一橫，正要喊叫，卻聽見外面腳步聲不斷，姑且按兵不動着。

先前小莓實在無法與談文翡相處，不一會哭喪着臉求郁蕙心安慰。她沒了散步的心思，郁蕙心也不願繼續消磨時間，無奈談文翡貌似有事相求；

考慮到他們曾經關系，麻霆君不願豎在中間，主張帶小莓去餐廳等開飯。他不愧是底下有一群妹妹的，小莓眼裡他比談文翡好上一千倍一萬倍不止，雀躍地跟在他身後走了。

陽光燦爛照出兩人心思昭然若揭，談文翡同郁蕙心間隔兩拳的距離，挑三揀四，來到柴房旁。

柴房邊上更是荒蕪，雜草叢生，星星點點灑着紅色野果。談文翡心思慎密，手才撈到柴房門鎖，郁蕙心的嗓音頃刻傳來：“你真是虧心事做得太多，除了你，哪有鬼來敲這裡的門。”

談文翡便收回了手，笑道：“以防萬一。”

郁蕙心不滿道：“遭人聽到就聽到了，有什麼見不得光的！我真是要問你，憑玉到底怎麼樣了？為什麼你們一個也不着急？”

談文翡顯得從容太多，道：“比起憑玉的死活，我更加好奇他是什麼時候看上那位霆君的。我們從未聽他提起過，怎麼就單告訴了你。”

“一個不關心自己親弟弟性命的冷酷之人，有什麼值得傾訴！”

“你别擔心他了。他眼光好懂，心思不一定。”

談文翡笑得晦澀，郁蕙心身上寒了幾分。

郁公館在談公館下風口。談家兄弟之間的争鬥，縱使她不想研究，風也吹了些過來。文翡與憑玉的暗湧，是為一隻翡翠扳指而起的；近年她和憑玉走得近，又有悔婚約在先，不免對談文翡抱着敵意。

談文翡倒是一概大度地忽視了。正是知道她心中如何，他開口道：“你每天在宴會上聽旁人講悄悄話，不如來問我。”

郁蕙心道：“我有什麼話好問你！你和憑玉恨得太遠，就算你否認，我憑什麼斷定下毒手的不是你。”

“蕙心，你知道，我向來不屑于說謊。”

談文翡嗤笑道，“我是和憑玉關系不好不差，但他畢竟是我弟弟，我不至于要他性命。”

郁蕙心嫌他太道貌岸然，剛想把扳指的事情與他撕破，卻看見談文翡手上戴得滿滿當當；

她好些日子前見到嚴太太，嚴太太又添了新玩意，沉香珠串上裝翡翠平安扣，一粒賽一粒綠。凡有那般綠的都是頂級貨色，意義淨是人賦予的——一串沉香木上藏匿多少春天，至于“整座樞城的春天”，不去計較也罷。

談文翡打小在她手裡錦衣玉食慣了，孔雀見了照舊遜色幾分。什麼扳指，什麼寶物，興許真是聚會上自诩名流之輩過嘴瘾，談文翡可不興“東宮娘娘烙大餅”一套。

郁蕙心腦海中雜亂，忽然被她撥開一片，道：“嚴家勢頭不如以前，你媽媽呢？會不會是嚴家在幕後主使的。”

談文翡道：“她要是出手，我隻會有行一一個弟弟。”

提起談行一——談文翡不免多說了幾句：“我們之間分成兩派，行一兩邊都處得太平，誰也不得罪，最後坐享其成就行了。”

郁蕙心便道：“看你和他關系不錯，沒想到背地裡這麼說他。”

談文翡笑道：“話不能這麼說，行一是很讨人喜歡的。”

兄弟之間猜透了，唯獨剩一位大小姐。談皎是郁蕙心不忍心懷疑的，每每回想起少女時期，免不了談皎的黑色裙擺；談皎又是無理由的蒼白，像是擺在暗處的俄國瓷娃娃。

“怎麼不說她？”

……郁蕙心十五六歲要逃婚，獨自跑去倫敦，先跟船去香島，再搭飛機。談皎還來碼頭送過她。那天海鳥都撲閃着黑色的翅膀。往後塔橋上風一吹，郁蕙心才想起那是烏鴉。

後來烏鴉掠過她的肩頭——郁蕙心始終啞着。談文翡等不着回音，也不作聲，許久才道：“談皎更不會害憑玉，她能夠有今天，純粹是拿憑玉作威。”

外人以為談家裡二爺同四爺咬，沒想到是與大小姐打。郁蕙心才記得要看他。他再道：“我家以前為了保護憑玉，确實把他塑造得叫人害怕。樞城每年都有來我家面前叫闆的，拿他下手，回報最可觀，說不定是什麼毛頭小子用他立威。”

郁蕙心遲緩道：“有這種人？”

“憑玉上次回家，有人來家門口堵他，一定要和他出去看電影。行一教他滾都不要出去講，否則便宜了那人。誰知道那人很是執着，在門口守候了一天，最後憑玉出去叫他快滾，他才走了。”

談文翡笑了笑緩和，勸郁蕙心道，“你不用太為他擔心，我反而覺得是天賜良機。”

郁蕙心才開小差，立馬要懷疑自己的耳朵。談文翡說這樣的話？她道：“怎麼成好事了？”