在燈火輝煌的大廳裡,格雷公爵試圖和朱麗葉進行交談。
他問朱麗葉的東方名字,以及她是哪個大皇帝的女兒,被哪個海盜劫走的,之前居住在何處。
朱麗葉就用英語不好這個理由來進行推诿,畢竟她要是說漢語,公爵也是聽不懂的,但是她讓凱拉布轉告,說自己可以用中文把想要說的寫下來。
格雷公爵聽到這裡,不知道想起了什麼,竟然站起來,說自己書房裡藏了一本馬爾嘎尼的遊記,是上個世紀末喬治三世陛下派到中國的大使,見過乾隆大皇帝,回來後他專門寫了一本遊記。
公爵的書房裡就珍藏了一本,裡面有大量關于中國的資料,他希望公主殿下過去看看。
朱麗葉來了興趣,扶着凱拉布站起來,整理好裙擺和罩衫,就跟着公爵往書房進發。
一路上公爵喋喋不休,但是朱麗葉都聽不懂話,隻好看着公爵那攝政時期的硬領子是那麼的筆挺,讓他連低頭都低不下來,看起來随時可能被拌倒。
到了書房,打開門,公爵大人和他的男仆忍不住發出驚呼,因為書房被翻得一塌糊塗,滿地文件,書架都被推倒了,竟然是進了賊。
“封鎖城堡的所有門!”
男管家聽公爵下令,趕緊轉身跑步消失在走廊盡頭。留下朱麗葉有些不知如何應對,她看着公爵沖進書房,手足無措,不由讓凱拉布提議:“與我同行的Mr.H,是個蘇格蘭場的合作人員,也許,讓他過來調查一下?”
公爵聞言,趕緊讓人請來這位和倫敦警察署據說有深度合作的編外人員,夏洛克很快跟着仆人過來了,他看向混亂的書房,灰色眼睛裡的神色深不可測。
他略微思索,然後拿出一個放大鏡和一套鑷子,表示要開始勘察。
公爵氣呼呼地說一定要把這個家夥繩之以法,對了,他已經封鎖了城堡所有出口,這個假貨一定還在城堡裡。
朱麗葉聽懂了這句話,她眼睛一亮,于是在公爵和男管家退出書房,去别的地方暫待的時候,她拿出了化妝刷。
夏洛克正在分析腳印和汗漬,就看公主找到桌子上閃亮亮的黃銅擺件,用小化妝刷一刷,果然上面有不少指紋。這是維多利亞時代還沒有采用的刑偵手法,這個時代大多數人都不知道指紋的獨一無二性,而剛才公爵說已經封鎖了出口,嫌疑人還在城堡裡,朱麗葉就想到這個方法。
大不了讓大家都來驗個指紋就行了。
她放心地繼續刷另一個黃銅擺件,很快采集到了更新鮮的指紋,轉過頭去見到哪個Mr.H震驚的表情。
是的,這個時代沒有指紋驗證,她應該給對方解釋一下。
正準備解釋的朱麗葉,就看到黑發灰眸的Mr.H,用優美的口音發出了疑問:“你竟然知道這個?”
朱麗葉大驚,怎麼你也知道這個。
你一個蘇格蘭場的編外人員,南部郡治安官助手竟然知道指紋的重要性。
你以為你是誰,你是福爾摩斯嗎?
等等,朱麗葉怔住了,她發現自己好像一直以來都沒發現近在咫尺的真相。她陷入昏睡前抱着的那些外國小說,裡面有《福爾摩斯探案集》嗎?
或者說Mr.H,這個名字縮寫,不就是虎耳摩斯嗎?不對,福爾摩斯!那個被福建翻譯者翻譯成了福爾摩斯的Holmes?
朱麗葉舌頭都快打結了。上下打量Mr.H,目光掠過他黑色的卷發,灰色的眼睛,瘦削的身形,這肯定就是福爾摩斯了,他為什麼出現在這裡,難道是辦案嗎,那麼問題來了,這個書房到底是誰闖進來的。
夏洛克隻見這位公主本來還在專心采集指紋,聽到他說話後,卻直起身,不知怎麼露出恍然大悟的神色,竟然走過來上下打量他,然後關上了書房的門和窗戶,低聲詢問他,這個書房是不是你翻亂的。
饒是大偵探都迷糊了,這個公主是怎麼斷案的,她看一眼指紋就能猜出發生了什麼嗎?
這個公主身上還藏了多少未解之謎?
他于是低聲解釋,他确實來過書房,但是他行動輕巧,手法專業,斷然不會把書房弄成這樣。應該是他走後,還有别人過來了。
最近他哥告訴他,不知怎麼的有些議員和貴族,似乎加入了某個不知名的紳士俱樂部。關于這個神神秘秘的以俱樂部為号召的組織,他哥那邊都不太摸到頭緒。這引起了他的好奇心,正好他又到了一個公爵的領地,于是趁着舞會,就決定來格雷公爵的書房裡查探一番,看看有沒有那個不知名俱樂部的相關信息。
誰知道今晚上闖入書房的竟然還有一波人。
朱麗葉聽着他的解釋,但是兩眼忍不住上下不停打量他,反反複複觀看,這就是福爾摩斯啊。終于福爾摩斯都忍不住了:“我身上有什麼不妥嗎?”
朱麗葉趕緊搖頭,問:“你還需要指紋嗎?”
夏洛克轉身:“我已經找到答案了,闖進書房的是公爵大人的内鬼而已。”