“你們這段時間好好學一下中文,我們五月份要去中國參加音悅台的頒獎典禮,雖然到時候會給你配翻譯,但是該學的中文你們還是得學。”
-
錄制完周偶的防彈一得知即将要去中國跑行程,個個激動的都像拿了一位一樣,闵青雲也是,他已經很久沒回家了,恰巧這次音悅台的頒獎典禮地點還是在北京,他開心的立馬把這個消息告訴了自己的媽媽。
“哥,我愛你用中文怎麼說?”樸智旻舉着手機跑到闵青雲身邊對着他眨了眨眼,闵青雲已經習慣這幾天時不時就來問他中文的隊友了,于是淡定的看向樸智旻:“我愛你。”
“窩也愛泥!”樸智旻嘿嘿一笑,暫停了錄視頻的手機後親了一下闵青雲的臉就默默回味着自己剛才錄的視頻了。旁邊被樸智旻的套路震驚到的田柾國睜着大眼睛一臉恍然大悟地摸了摸下巴,他慢慢的爬到闵青雲腿邊清了清嗓子:“哥,我愛你用…”
“你剛才沒學會?沒學會就去找中文老師,在這纏着闵青雲幹什麼?”闵玧其一臉黑線地踹了一腳田柾國的屁股,自己故作輕松地霸占了田柾國剛才的位置摸了摸鼻頭:“闵青雲,我想和你在一起用中文怎麼說?”
“…我是一隻小笨豬。”闵青雲臉色不變,對上闵玧其亮晶晶的眼睛淡定地重複了一遍,“我是一隻小笨豬,沒錯就是這麼說,你跟我念…我是一隻小笨豬。”
“窩si一隻肖本zu?”
“不對不對…我是一隻小笨豬。”
“窩屎一zi笑笨zu!”
“對了對了!哎一古你太聰明了闵玧其!”
被闵青雲哄的一愣一愣的闵玧其一直反複說着我是一隻小笨豬,給闵青雲逗得肚子都笑疼了,其他人也以為那句話的意思是我想和你在一起,于是七嘴八舌的說着不同音調的我是一隻小笨豬。
唯有中文學得還不錯的鄭号錫錯愕地撓了撓臉:“嘶…我怎麼記得在一起的發音不是這麼說的呢…”
闵青雲在其他人學中文的這段日子裡笑的次數簡直不要太多,特别是對着闵玧其,每每看着闵玧其一臉認真的說着我是笨蛋、我是傻瓜這幾句話,闵青雲都會抿緊嘴角,悄悄擦掉笑出的眼淚拍了拍他的肩。
“你說得非常好,以後要經常對我說可以嗎?”
“我勉強答應你。”
闵玧其得意地擡起下巴,牽住闵青雲的手大喊出自以為是表白的話:“窩是泥的好弟↓弟↑!”
“嗯~知道啦~”
出發去中國的那天早上宿舍就像被大炮轟炸過一樣淩亂,每個人都想穿自己最帥的衣服讓中國的阿米看,平時最喜歡穿大背心和大褲衩的闵青雲都難得一見的埋進衣服堆裡翻找起自己好久之前買的牛仔褲。
化妝的時候闵青雲難得沒有睡覺,而是認真地握緊雙手對着化妝師:“請把我化得帥氣一點吧!”
“青雲xi這麼帥的臉怎麼化都不會醜的吧~”化妝師笑了幾聲用粉餅拍拍他的臉,“知道啦,我會給wuli青雲xi化成千年一遇的美男的!”
雖然化妝師嘴上說要大展身手好好給闵青雲大變活人一下,但實際上她也隻是給闵青雲打了個底又勾了勾眼線就毫無下手之地了。
沒辦法,闵青雲這張臉無論上不上妝都是能勾死人不償命的帥氣。
到機場的同時拍攝中國行紀錄片的攝影pd也已經準備就緒了,扛着個大攝影機就對準了從保姆車上一個個下來的防彈崽子們。
“這個是要放到我們的紀錄片裡面嗎?”
“要放到紀錄片裡面?!”
原本還沒把攝影機當正經拍攝的樸智旻立馬緊張起來,和金南俊擠在攝影機前表現自己蹩腳的中文。
“大家好,我si…我si…”金南俊磕巴了一下,中文優等生鄭号錫趕緊提醒他:“我是!我是!”
“啊!我是隊長,rap Monster!”
“大架好,我是老妖救國!”學人精田柾國也跟着自我介紹了一下,說完他還期待的沖着闵青雲舔了舔唇等待表揚,闵青雲被可愛到了,一個勁的揉着田柾國肉嘟嘟的臉:“哎一古wuli小國兒太聰明了!發音太對了,完全沒問題啊!”
跟隊的翻譯小姐姐:……你帥你有理
【看我發現了什麼!】
【來中國了啊啊啊啊!】
【歡迎回家闵青雲!!!】
【一窩小貓下車了哈哈哈哈哈】
【這個時候都是青澀的帥嘿嘿嘿嘿】
【hope發音還不錯诶】
【我要笑死了聽他們說中文】
【你先别笑死,闵青雲先笑死,他笑的大白牙都出來了】
【老妖救國哈哈哈哈哈】
【你就溺愛吧闵青雲,你看給人翻譯小姐姐無語的】
【《發音太對了》《完全沒問題》】
【闵青雲:有問題嗎?沒有問題!我弟弟就是最可愛的!】
闵青雲一下飛機就感受到了久違的感覺,他深吸了一口氣:“啊——是中國的香味~”
金碩珍跟在旁邊皺着鼻子吸了吸,沒聞出有什麼香味的他疑惑的轉過頭:“什麼香味?”