恋上你中文

繁體版 簡體版
恋上你中文 > 重生之這次我決定先邁左腿 > 第86章 第八十六章

第86章 第八十六章

章節錯誤,點此舉報(免註冊),舉報後維護人員會在兩分鐘內校正章節內容,請耐心等待,並刷新頁面。

走到出口,馬麗麗又被管理員小姐姐攔住了。

“小朋友,等一下。”管理員姑娘旁邊還站着一個年輕男人,剛才馬麗麗在書架中間也看見過他。

他看起來跟管理員姑娘有點像,看見馬麗麗,露出十分懷疑的神色,又扭頭去看管理員。

管理員姑娘沒理他,對着馬麗麗十分客氣的說:“你好,小朋友,你剛才俄語說的挺流利的,你能看懂俄文嗎?能不能幫我看看這兩句話是哈意思?”

說着,她把手裡的書遞過來,指了兩行給馬麗麗看。

馬麗麗低頭一看,喲呵,這不是撞着了嗎?馬麗麗二話不說,把自己手上的書先放在桌子上,然後從管理員姑娘手上拿過書來,看了看封面。

果然是這本,這是蘇國出的很老版本的機械制造方面的書,巧了,孫振華也有一本,之前他還給馬麗麗當俄語教材來着。

“哎,你這小孩兒……”旁邊的男人對馬麗麗粗魯的動作十分不滿。

馬麗麗可不管他到底是心疼書還是小瞧她,直接跟小姐姐說了這幾句話的意思,又結合書上的圖解釋了一下。

從小拿這幾本書當教材,馬麗麗的理論知識還是有一點的。

“哦哦。”小姐姐連連點頭,順便又翻了幾頁書,多問了馬麗麗幾個問題,一邊問還一邊在字裡行間寫下筆記。

這都不是事兒。

知道的馬麗麗都回答了一下,不懂的她也沒辦法,有的問題太過專業,需要一定的基礎知識,馬麗麗隻把這些書當成俄語教材,具體知識也沒有深入研究過,隻能光翻譯一下意思。

問了幾個問題,管理員姑娘也不好容易讓人小孩老在這站着,便結束話題拿起馬麗麗要借的書,說:“你這書是要借閱還是在這裡看?哦,你這白皮借書證還不能借閱,隻能在這看。”

馬麗麗:“就在這看。”

“好。”姑娘一邊登記書号一邊說:“如果你要借走得辦紅皮的借書證,不過白皮的在這看倒行。啊,你還看得懂英文啊,好厲害啊小朋友。哎,對了小朋友,我還沒問你的名字呢,你叫啥啊?”

馬麗麗:“我叫馬麗麗。”

旁邊站着的年輕男人正愁找不着話題呢,趕緊插嘴說:“我叫齊東強,這是我妹妹齊北望。”

納尼?你叫齊得隆咚锵……啊不是,齊強東,不是齊東強?你有外号吧?

馬麗麗瞪大了眼睛,齊東強還以為她不信,又解釋說:“我倆還是雙胞胎呢,不過不咋像。”

馬麗麗順口便說:“那你倆是雙胞胎的話就是異卵雙胞胎,當然不像了,得是同卵雙胞胎才會長得像,要同性别的。”

“你還懂這個啊,哈哈,我姑姑也是這麼說的。”

齊東強感覺還想說點什麼,但馬麗麗已經拿回書找了個角落的位置看書去了。

齊東強:……

馬麗麗看了兩頁,發現她跟時下學英語的國人有一個正好相反的點。

現在很多人學都是“書面英語”“啞巴英語”,她是能對話但看的少,所以看小說也得小聲念給耳朵聽,讓大腦聽見她在看什麼内容。

就算遇到沒見過的單詞,不影響閱讀就沒關系,如果實在搞不明白再寫下來,以後去翻字典。

馬麗麗看(念)的全神貫注,完全沒注意到自己坐對面坐了倆人。她無意中擡眼一看,貨真價實的吓了一大跳。

“嗞……”凳子腿摩擦着地闆,發出刺耳的響聲,對面兩個人同時伸手。

“哎呦喂,小心。”

“不好意思,不好意思,吓着你呗。”

齊東強和齊北望比馬麗麗更驚魂未定,他倆可是嘀咕了半天,才商量着上前求幫忙的,可别還沒求上人把人先給弄得傷上加傷了。

馬麗麗:“……”

齊東強:“……”

齊北望:“……”

馬麗麗:“所以,什麼情況?”

已經想通并鼓起勇氣向小孩姐請教的齊東強接過話題,“是這樣的,馬麗麗同學,你的俄語說的這麼好,可以請問一下你的老師是誰嗎?”

馬麗麗看看兩人的臉,又看了一眼他倆拿在手裡的書,突然單手擺了一個柯南造型。

“真相永遠隻有一個!(日語)”

齊東強:“?”

齊北望:“?”

“排除所有不可能,剩下的即使再不可思議,那也是真相(英語)。”

齊北望:“??”

齊東強:“??”

齊東強/齊北望:好神經/奇怪一小孩。

沒人能懂自己的腦梗還真是有點寂寞呢,馬麗麗想,她對兩人說:“教我俄語的老師是隔壁鄰居,他不是專業老師啦,你倆是要考研還是找個專業老師呗,而且……”

“等會。”齊東強打斷馬麗麗的話,“你怎麼知道我倆要考研?剛才北望好像沒說過吧?”

『加入書簽,方便閱讀』
熱門推薦