夫子生不生自己的氣蕭嶼不知道也不在意，但是他知道，他挺生阿碗的氣的。

他就沒見過阿碗這樣的，不學無術便罷，還不思進取。

他已經讓許嬷嬷按着阿碗的要求，盡量找了個脾性溫和的老先生入府了，為了遷就阿碗，特意讓老先生從蒙學教起，但阿碗全程腦袋空空，坐也坐不住，前些天還說以後不丢下他呢，結果不到半炷香的工夫，她人就跑得沒影了——從頭到腳沒一句實話。

蕭嶼沒法，隻好佯裝再學了一遍，回頭找了阿碗教她，可阿碗呢？他一念文章她便嚷嚷着頭疼，蕭嶼要抓着她才沒讓她繼續臨陣逃脫，然後一篇文好幾天了，阿碗連個開頭都沒背下來。

蕭嶼讓她專心些，她便反駁說她早說過她愚笨不是讀書的料，叫蕭嶼不必費這工夫。

蕭嶼也是被氣得沒脾氣了，為了避免自己被她氣得露餡，便換了個思路，讓她先從認字習字學起，但阿碗的字……實在的慘不忍睹，三歲稚子的字都比她寫得工整些。

眼見着阿碗又想把今天糊弄過去，蕭嶼将底線再降低一些：“算了，别的先不管了，你将這兩個字寫十遍，今天便讓你休息了。”

說着他将自己名字給阿碗寫了一遍：“按着我剛才的順序，臨摹一遍。”

阿碗拿起筆：“真的寫十遍便行？”

蕭嶼點頭，阿碗便拿起筆，磕磕絆絆寫了好一會，寫出的字歪歪扭扭還缺胳膊少腿的。

蕭嶼想了想，忍了，心道多練練就好了。

阿碗寫到第三遍，依舊看不出有什麼起色，她還又犯了懶，指着蕭嶼寫的那兩個字：“這什麼字這麼難寫。”

“這是我的名字，”蕭嶼有心想要糾正她嘴上對自己的喊法，指着那兩個字：“蕭、嶼！”不是她口中的“小魚”。

阿碗撇撇嘴：“你這名字真不怎麼樣，比小魚難聽和難寫得多了。”

蕭嶼不贊同：“你若說‘蕭’字比‘小’字難寫便罷了，‘嶼’字比劃還沒‘魚’字多呢。”

“你這字拐來拐去的，怎麼可能能寫好？”阿碗不同意，“‘小魚’可好寫多了。”

蕭嶼不信：“那你把‘小魚’兩個字寫出來，今天便結束了。”這幾天他都沒有教過她“魚”字怎麼寫，蕭嶼覺得，阿碗是在說大話。

“‘小魚’兩個字多簡單啊，我現在便寫給你看，”阿碗說着提起筆，蕭嶼看着她寫了個歪歪扭扭的“小”字，暫時忍住了沒挑剔她這麼簡單的字都能寫得這麼醜，想看看她“魚”字怎麼寫，然後便看到阿碗拿筆畫了兩個一左一右兩個圈，左邊的圈大些像隻眼睛，右邊畫得小些像個錐子，最後在左邊圈内點了個眼睛，得意洋洋道：“看我寫完了！‘小魚’兩個字多簡單多形象！”

蕭嶼沉默，的确挺“形象”的，那哪裡是個“魚”字，分明是随手簡簡單單畫了條魚。

蕭嶼無言以對——虧他還期待了一瞬，覺得她真能寫出這幾天他都沒教過她也沒見過的字。

雖然簡單，但是倒是挺生動傳神的……蕭嶼回過神，面無表情地别開臉。

“這兩個字我很快便能寫十遍！”阿碗又提起筆，“先前說好的，寫十遍今天便不再寫了！”

“這不能算是字，”蕭嶼抓住她的手，“算了，我教你寫你的名字吧。”

“我的名字我會寫，”阿碗興緻勃勃，“我也能給你寫十遍！”

什麼叫“給他寫十遍”？蕭嶼搖了搖頭，不過還是松開手：“那你寫吧。”算了，她不會他的名字也沒多大關系，會認得自己的名字、會寫自己的名字也行。

然後蕭嶼便看到阿碗依舊寫了歪歪扭扭一個‘阿’字，‘阿’字左邊畫了兩橫，上長下短，接着将上下兩橫左右的圓弧連在了一起，指着那兩個字念給蕭嶼聽：“阿、碗！”

蕭嶼默然——他到底是在期待什麼呢？有“小魚”的前車之鑒在，他早該知道“阿碗”是會這樣寫的。

她“寫”字的時候，沒有從上到下寫下來，而是從右到左寫的，“小魚”在上邊，“阿碗”在下邊，看起來那隻“魚”要落進“碗”裡，或者是“碗”裡盛了條“魚”……反正蕭嶼看着挺不順眼的。

也不管她會不會起疑了，蕭嶼決定堅持原則：“這幾個字不能算是‘字’，重新寫十遍——你剛才自己說的，你的名字也能‘給’‘我’寫十遍的。”

他将“蕭嶼”跟“阿碗”四個字重新寫了一遍，寫在兩張紙上，交給阿碗：“按着我方才的順序寫。”

阿碗看起來似乎不太願意，偏頭跟蕭嶼對視，看了一瞬，又低下頭，老老實實地提筆寫字。