Ehi adesso come stai?
(你最近還好嗎?)
Tradita da una storia finita
(結束了一個背叛的故事)
……
馬爾蒂尼回到家時,克裡斯蒂安和丹尼爾正一塊兒頭碰頭、撅着屁股趴在地毯上整理派對氣球。
客廳角落裡的音響放着《Ascolta il tuo cuore》,這是米蘭前9号最愛的一首歌,空氣中彌漫着蛋糕甜甜的香味。
馬爾蒂尼洗去一天的疲憊,他走到廚房,發現因紮吉正在往蛋糕上撒糖粉。
他走過去抱住愛人,親親他的脖頸:“我怎麼不知道超級皮波還會做蛋糕?”
“超級皮波不會做蛋糕,”因紮吉沒有回頭,“但會簡單的組裝。”
他放下廚具,轉過頭和馬爾蒂尼接了個吻。
餐桌上已經擺滿了菜,因紮吉甚至準備好一個燭台,隻不過少了瓶紅酒(他們現在都不喝酒)。
馬爾蒂尼寬厚的掌心摟住皮波的腰,他們深情又缱绻地交換着彼此的氣息。
“爹地和papa在偷偷kiss!”
克裡斯蒂安捂住弟弟的眼睛,表情很嚴肅:“馬丹丹,不要偷看!”
“什麼馬丹丹呀,寶貝。”
氣氛被破壞,廚房裡的兩個大人都情不自禁地笑起來,馬爾蒂尼走上前,他抱起克裡斯蒂安,問:“弟弟叫丹尼爾。”
因紮吉靠在料理台上,沖着父子三個懶懶地笑:“我們的克裡斯蒂安在給弟弟取昵稱,就像‘皮波’一樣。”
歲月留痕,可每當因紮吉露出熟悉的微笑時,他好似又變成回去風靡整個亞平甯半島的浪子。
馬爾蒂尼眼睛變得有些深邃。
*
他們在Eros Ramazzotti的音樂中,在露天陽台下享用着晚餐,背後是紮好的氣球與橫幅。
上面寫着:“Buon compleanno!(意大利語:生日快樂)Paolo Maldini!”