“臭是什麼意思？難聞的，讓人難以接近的，這說明什麼，說明你具有攻擊性，很有實力！”

“大糞就更厲害了，天然肥料！不注重外形，但充滿營養，這說明你是一個很有内涵的人！”

魯比不敢相信，三強争霸賽的第一個項目，就是讓勇士們偷走火龍的金蛋，幾個成年巫師聯手都不一定能搞定的暴躁火龍，讓勇士們一人負責一條！太瘋狂了。

此時第一個項目已經結束，哈利表現出色，和克魯姆打了個平手，并列第一。

格蘭芬多休息室内一片歡騰，牆壁上挂有許多條畫着哈利的橫幅，桌子上堆滿蛋糕、餡餅和黃油啤酒，空氣中飄浮着星星點點的火光。

金妮追着喬治和弗雷德，要求他倆放下手中的燃費力拔煙火，“會燒到橫幅的！”她惱火地說，“迪安畫這些橫幅的時候可用心了！”

弗雷德晃了晃手中的煙火，笑嘻嘻的，“是迪安對這些橫幅用心，還是你對這些橫幅用心啊？”

金妮變了臉色。喬治見狀，掉轉矛頭，和金妮一起圍攻弗雷德，“把煙火塞到他嘴裡去，金妮！”

兄妹三人鬧成一團。弗雷德大喊着“叛徒！”，在休息室裡亂竄，像隻靈活的猴子。

羅恩意識到三強争霸賽的危險性，内疚不已，和哈利重歸于好。

他跟哈利一起走進休息室，魯比立刻迎上去，将準備已久的贊美說了出來，“結果證明馬爾福說得很對，你就是最棒的那個，哈利，誰都沒有你厲害！”

羅恩翻了個白眼：“得了吧，魯比，坦誠一點，你可以直接對哈利說——對不起，我沒辦法把那些徽章處理幹淨，它們實在太多了！”

“我有的是辦法處理那些徽章！”魯比漲紅臉，反駁，“我隻是覺得，我們也許可以換個角度看待這件事情！”

羅恩還要再說什麼，赫敏打斷了他。

赫敏模仿着羅恩的語氣說：“得了吧，羅恩，坦誠一點，你剛才在急救帳篷裡也沒有直接跟哈利說——對不起，我是一個傻瓜！”

魯比叉腰附和：“對啊，我是一個傻瓜！”

羅恩：“你的确是一個傻瓜！”

喬治像炮彈一樣蹿了過來，大掌蓋在羅恩發頂，咬牙切齒地問，“你說誰是傻瓜？”

戰争一觸即發，哈利忙不疊地舉起金蛋，吸引衆人目光，“聽說這裡面有第二個項目的線索，我們一起看看吧！”

他用指甲撬開金蛋，尖利刺耳的叫聲頓時充滿休息室。空氣仿佛也被慘叫聲擠走，弗雷德手中燃燒的煙火都變得暗淡許多。

哈利在格蘭芬多們的抱怨聲中合上金蛋，“抱歉，抱歉。”

納威臉色蒼白，同情地說，“我們應該為你感到抱歉，哈利，那聽上去像有人在遭受鑽心咒的折磨，也許下一個項目會有人對你施鑽心咒……”

“看來珀西在每次洗澡的時候都遭受着鑽心咒的折磨，”弗雷德遞去一盤餅幹，“吃點餅幹吧，納威，鑽心咒是違法的。”

喬治勾着魯比的脖子，貼在她耳邊說，“珀西喜歡在洗澡的時候唱歌，那種時候總是我家最安靜的時候，我家閣樓裡的食屍鬼都不敢敲水管了。”

說着，他親了親魯比的耳垂，表現出一種刻意的脆弱，“聽珀西唱歌，會有種世界末日即将來臨的感覺。”

魯比還沉浸在任務失敗而不得不美化“臭大糞”含義的懊喪中，對喬治的勾引無動于衷。

她不解風情地問：“你是突然忘了難聽這個詞用英語怎麼說嗎，喬治？”

“是啊，最近和那群德姆斯特朗做生意，都快讓我忘記自己是個英國人了。”

喬治随口回答，卻見魯比的臉痛苦地皺在了一起。她憤怒地罵道：“德姆斯特朗！”