目睹雙親在眼前逝去的迪克，他的世界崩塌，淚水在眼眶中打轉，無助與恐懼籠罩着他小小的身軀。迪克慢慢地向父母的屍體一步步走去。布魯斯看見一個孩子站着，父母的屍體躺在他腳下。痛苦如潮水般湧上心頭，淹沒理性，布魯斯想起那條走不出的小巷。在警察到來之前，布魯斯讓保镖去維持秩序，防止發生踩踏事件。布魯斯來到迪克身邊，他蹲下從背後抱住了那個孩子。

麗特拿着手機拍下了這幕，透過手機，看着布魯斯身上浮現出了教師的性相。麗特雙眼發亮，匆匆離開準備去翻一翻自己當教主時攢下的私房錢。

迪克不知道自己是怎麼離開馬戲團的，他渾渾噩噩地跟着布魯斯·韋恩。看着布魯斯幫他收殓父母的屍體，并宣布收養他。布魯斯帶着迪克回到了韋恩莊園，在阿爾弗雷德管家無微不至且娴熟的照顧下，迪克漸漸從那片血泊中脫離。

他敏銳的直覺和超乎常人的觀察力回歸了他的軀體，這讓他對布魯斯的一些異常舉動産生了好奇。每當夜幕降臨，布魯斯總會神秘消失，歸來時又帶着難以言說的疲憊與隐秘氣息。

夜色如墨，哥譚市在黑暗中沉眠，卻又暗流湧動。迪克躲在暗處，看着布魯斯熟練地操作機關，入口緩緩開啟，神秘的藍光從中透出。迪克心跳加速，小心翼翼地尾随而入。洞内蝙蝠飛舞，機械轟鳴，巨大的蝙蝠标志在燈光下閃爍。眼前陳列着一套套高科技戰衣、各式先進武器，還有那輛威風凜凜的蝙蝠戰車。

就在這時，身着蝙蝠俠戰衣的布魯斯從陰影中走出。迪克瞪大雙眼，難以置信。那矯健的身姿、堅毅的神情，與平日裡溫和的養父判若兩人，可分明就是同一個人。迪克捂住嘴，震驚與疑惑在心中翻湧，他意識到，自己的生活将徹底改變 。迪克走了出來。