拜倫和小魯伯特出去清點貨物。

方才那個在院中沖洗地面的老人正和工人們一起将一箱箱的魚獲從甲闆上搬下去，他扯着破鑼嗓子喊道，“嘿，我就說今天聖光他老人家正是高興的時候，瞧瞧，不到半天就撈滿一船了！要是讓我和你們這幫小崽子一起去，太陽落山之前咱們就能把倉庫堆到天花闆上！”

“算了吧，老喬治，瞧瞧你那把快散架的老骨頭，哪裡還經得住海上的風暴？”一個工人哈哈大笑，“你還是好好在岸上待着吧！就是把你丢進海裡喂魚，魚都嫌柴呢！”

“好哇，臭小子，敢這麼和老喬治說話？我當年出海捕魚的時候，你還在媽媽懷裡穿開裆褲呢！”

其他的工人嘻嘻哈哈，紛紛嘲笑起了“穿開裆褲的山姆”，那個工人又笑又惱，“半隻腳都快踏進棺材的小老頭還好意思笑話别人年紀小呢！”

“半隻腳踏進棺材裡怎麼了？老喬治就算兩隻腳都踏進棺材裡，提上刀，照樣是英雄好漢！”老喬治中氣十足說道，放下木箱，拍了拍精瘦的胸膛，“瞧見沒有？我胸口的疤痕可是當年北海最兇惡的黑胡子海盜留下的，四十年前，老喬治可是差點把一船的海盜都送上絞架！”

“又來了，老喬治又要開始講他大戰四十個海盜的‘傳奇故事’了，耳朵都要聽出繭子了……”小魯伯特笑着搖頭，對拜倫說道，“老喬治是當年跟随我父親一起出海捕魚的老水手了，他年紀大了，脾氣有些古怪，人卻不錯。平日裡你有什麼事情，可以找他。”

拜倫點頭輕笑，他瞥了一眼老喬治滔滔不絕吹噓自己是如何與四十個海盜鬥智鬥勇的樣子，覺得這小老頭還挺可愛的。

成箱的海魚和貝類被搬進庭院，空氣彌漫着刺鼻的魚腥味。工人們正在分揀和處理魚類，丢掉的貝殼和魚鱗順着污水四處橫流，拜倫提起褲腳，在污漬之間小心尋找落腳之處。

老喬治見狀，抛過來一雙橡膠雨靴，“大少爺，你這麼磨磨蹭蹭的，得清點到什麼時候？你要是不嫌棄，就穿這個，這可是倉庫裡的新膠靴，哪個臭腳丫也沒穿過！”

拜倫尴尬笑了笑，将膠靴套在皮鞋外面，一邊說道，“抱歉，是我考慮不周，忘了換身更耐髒的衣服。”

他這謙和溫潤的語氣不免讓工人們對他好奇側目，小魯伯特納罕打量着他，“像你這樣的體面人，還真是不多見。”

老喬治更是哈哈大笑起來，“小魯伯特，我喜歡你新招的這個小子！你從哪裡招來這麼個寶貝？！”

在工人們說說笑笑的繁忙工作中，拜倫很快清點了兩艘漁船的全部魚獲。

小魯伯特的捕撈公司擁有兩艘蒸汽拖網船和兩艘蒸汽混合動力的雙桅帆船，那兩艘蒸汽拖網船常常在深水區捕撈，此時還未從海上回來。小魯伯特說，每條漁船回來的時間是不固定的，趕上魚潮時，蒸汽船一天能拖三網，有時運氣不好，也許在太陽落山前也填不滿船艙。

于是，中午吃飯的水手隻有以往的一半，他們很快支起了大鍋，在袅袅升起的炊煙之中，開始準備今日的午餐。

水手們的午餐是倉促準備的大鍋燴海鮮，主要是一些不怎麼值錢的小魚小蝦和貝殼，再加上一些便宜的洋蔥、卷心菜和豌豆罐頭炖煮，主食簡單得不能再簡單，是一大盆鹽水煮土豆和堆疊成山的黑麥面包。

拜倫嘗了一口碗中的海鮮湯，無奈笑了笑，水手們吃得還真是健康，至于味道嘛……能把新鮮的海鮮做成這種味道，也是一種别樣的天賦……水手們是怎麼想到把豌豆罐頭倒進海鮮湯裡的？船隻晃暈了腦袋靈機一動想出來的嗎？