紅色頭發一臉蠢笨?
提姆順着納塔利的話看向她前方,卡特單獨坐在教室最前面的長桌前,一臉緊張的看着伯恩斯,看着是有些單純。
“您的孩子看着很是靈動。”提姆禮貌性的誇贊了一句:“是這樣的,我是第一次來陪讀,不知道這語言學的實踐課是怎麼上?”
納塔利的目光看向卡特所在的位置:“和團體賽差不多,等會兒卡特會被單獨傳送至幻境裡,我們會通過天幕系統觀看這一幕,卡特會成為幻境裡一名翻譯,為一位講曼蘭語的NPC和一名講精靈語的NPC互相翻譯交流,天幕系統會實時翻譯兩位NPC的話。”
納塔利絕望的歎了口氣:“然後你就可以看到卡特會翻譯成什麼鬼樣!”
正如納塔利介紹的一樣,伯恩斯做了簡短的課程介紹後,就宣布了題目。
“今天你們的任務是為講曼蘭語的卡特琳小姐和講精靈語的海登先生充當翻譯,幫助他們完成一次美好的約會。”
“咦,一大把胡子的伯恩斯講美好的約會,我感覺好惡心哦。”
洛蒂身邊穿着刺客袍帶着誇張的黑色耳環的女孩趴在洛蒂身上吐槽道:“洛蒂,你去做什麼了?你抱着的龍蛋哪來的?龍族竟然願意把鑽石龍蛋送養嗎?”
送養制度正是校規規定的龍蛋獲取方式,沒人知道為什麼龍巢會和赫克斯威相連,而且龍族不能踏入赫克斯威,而赫克斯威的學生卻可以随便踏入龍巢,學生們在規定的情況下還可以像龍族提出領養龍蛋,隻要龍族審核通過,就能擁有屬于自己的龍蛋。
不過這種龍族的領養考驗都非常嚴格,很少人能成功通過,洛蒂就失敗了。
不然你以為洛蒂真的是因為沒有精力才沒養龍蛋的嗎?
真實原因當然是因為她沒通過考驗啊。
洛蒂高深莫測的搖搖頭:“偷的,校規可沒規定不可以偷。”
埃拉·多拉先是愣了愣,然後抱住洛蒂笑得直不起腰:“你說得沒錯,洛蒂,所以剛剛龍族莫名其妙開始罵羅莎琳德,實際上是在罵你對嗎?哈哈哈哈哈哈哈哈。”
“咳!”
前面傳來重重一聲咳嗽,伯恩斯恨恨剜了一眼洛蒂和埃拉:“伊索爾德同學、埃拉同學,請保持安靜,尊重同學的實踐。”
埃拉滿不在乎的直起腰:“卡特不會介意的。”
不過話是這麼說,兩人還是收斂起笑容,嚴肅的看着幻境内,畢竟她們也要上去走一趟,還是好好觀摩學習吧。
幻境内,卡特一頭紅色的短發被幻境系統梳成了大背頭,還被換上了一身西裝,此時坐在咖啡廳裡,看着很有幾分翻譯的樣子了。
講曼蘭語的卡特琳小姐和講精靈語的海登先生已經在桌子的兩邊坐下,兩個人都向對方露出一個羞澀的笑容。
卡特琳小姐率先自我介紹:“*#¥%&……”
外面天幕系統實時翻譯:【你好,我是卡特琳。】
坐在中間位置的卡特面色嚴肅,仔細思索,對着海登翻譯成精靈語:“你好,我是卡特琳。”
伯恩斯站在外面講台上滿意摸了摸胡子,不錯,名字翻譯得很好。
海登臉上挂着高原紅,整個人羞澀極了:“*#¥%&……”
【你好,我是海登,很開心見到您,你的美麗就像最美的鮮花。】
卡特面色古怪,思索再三,暗自瞅了瞅老師,硬着頭皮翻譯成曼蘭語:“你好,我是海登,見面很開心,你美得就像最鮮嫩的生 / 殖 / 器 /。”
伯恩斯硬生生把自己的胡子扯斷了幾根,臉色沉得像潑墨一樣。
提姆表情變得古怪:“這翻得,嗯,真是别具一格啊。”
洛蒂倒是很淡定,畢竟等她上去也不一定能翻譯成什麼樣呢,她轉過頭跟提姆解釋了一句:“其實能理解,精靈語的鮮花和生 / 殖 / 器 /都是一個音,他理解錯了很正常,畢竟詞庫有限。”
精靈誕生于生命樹的花苞之中,他們贊美生育,并不覺得繁衍是污穢的,所以兩者的讀音是完全一樣的。
納塔利的神色也很淡定,她是一個以己度人的寬容母親,剛剛海登的每一句話她都沒聽懂,所以卡特能翻譯成這樣,她還挺滿意。
等卡特把海登約卡特琳去看電影翻譯成去跳河自殺、把卡特琳說自己家養了一條狗翻譯成希望海登成為她的狗之後,兩位NPC的約會毫不意外的吹了。
兩個人都怒氣沖沖的掀桌離去,卡特也喜獲兩杯潑在他臉上的咖啡。
卡特從幻境被傳送出來,不解的摸了摸自己的臉:“我翻譯得沒錯啊,每個字都翻譯了的。”
伯恩斯用一種想殺人的目光盯着卡特,一字一句“溫柔”的提醒道:“卡特同學,請你坐回位置上去,現在伊索爾德同學,請你上來。”
沒有人會懷疑伯恩斯現在的心情,如果赫克斯威允許體罰學生的話,卡特毋庸置疑一定會被伯恩斯邀請去地獄走一趟。
洛蒂閉了閉眼,一臉舍生取義:“提姆,我上去了,你做好準備。”
至于是什麼準備,懂的都懂。