“我希望不是因為有人欺負他了——”阿維羅先生有些猶豫地說，“你怎麼想？會有這個可能嗎？”

她還沒有回答這個問題，房門就被砰砰地敲響了。

他們不約而同停止話題。多洛雷斯停下動作，她瞥了一眼迪尼斯之後去開門，門外站着他們最小的孩子。

“我沒有被欺負，爸爸。”羅納爾多走進來的時候這麼說，他顯然聽到了他們剛剛說的話。

“我隻是有點擔心。”迪尼斯說，“你想和我聊聊嗎？”

“我正準備這麼做呢。”羅納爾多說，“有件事讓我很擔心，爸爸。我有一個好朋友的爸爸被酒精摧毀了腎髒。”

“你想說什麼？”

“我想帶你去醫院做個檢查，爸爸。”羅納爾多開門見山地說，“你想象不到那對于他們一家人來說是多大的打擊。我很害怕這種事在我們身上發生……我不能忍受有一點點這樣的可能。”

老阿維羅先生感到了不快。他不是那種特别一意孤行的家長，但他确實有幾分固執，這樣的說法聽上去簡直是在指責他是個酒鬼。

不過他沒朝羅納爾多發火：“我不認為有這個必要。”

“爸爸。”他的小兒子簡直比他還要固執。“你不是想知道我為什麼哭嗎？看到他失去爸爸的那時候，我想到我自己——如果我失去你，我們一家人失去你，那會怎麼樣呢？”

“這個假設不會成真的，克裡斯蒂亞諾。”這段話讓迪尼斯感到啼笑皆非，他不知道應該感動他的孩子很擔心他，還是應該感到他的孩子的思維太過于發散。但這的确是一種關懷，他嘗試安撫對方：“我很健康，孩子。你們不會失去我——我會陪着你們的。”

“那麼你就答應我去檢查身體，爸爸。”羅納爾多走到他身邊，他抓着迪尼斯的手，非常認真地說：“求你了，爸爸——請永遠别讓這樣的事發生，可以嗎？金錢和名利都沒有辦法從死神手裡挽救生命，但是時間可以。”

“如果你是健康的，那非常好。可如果你的身體需要一點幫助來恢複健康，這會是一個非常好的時間，求你了，爸爸。我們在最早的時候發現問題，然後解決問題。”

迪尼斯不認為有必要這麼做，但在他反駁之前，他注意到他的兒子抓着他的手的力氣實在是超過了一般的握手。羅納爾多看上去太緊張了，他似乎真的想過這樣的事情會發生。

多洛雷斯走到他們身邊，她的手放上老阿維羅先生的肩膀。迪尼斯看向她，她對着克裡斯蒂亞諾微微點頭，像是已經對他們的孩子投降。好吧，父母總會對他們的子女妥協的。就當是為了安撫兒子的情緒。他隻能露出一個無奈的微笑，然後聳了聳肩。

#

“我準備帶爸爸去檢查身體。”克裡斯蒂亞諾在第二天早餐的時候宣布了這件事。

雨果沒有出現在餐桌上。埃爾瑪和卡蒂亞面面相觑，她們下意識地去打量迪尼斯和多洛雷斯的臉色，然後在發現他們沒有什麼特别的表現之後猶豫地問：“呃，爸爸不舒服嗎？”

“請相信，我很健康。”老阿維羅先生說。

“那是因為什麼，羅納爾多？”埃爾瑪有些困惑，“俱樂部對這個有要求嗎？”

“當然不是。”克裡斯蒂亞諾說，“原因是我的朋友的爸爸去世了——因為酒精。你們可以認為我的想法有點傻，我隻是……我很擔心爸爸的健康狀況。”

“上帝保佑他。”卡蒂亞低聲說，“好吧，這是個原因。你們打算什麼時候去醫院？”

“我會在明天回裡斯本，爸爸也跟我一起去。他會找個地方打發時間，如果球隊允許他看我們訓練，那麼他可以在那等我。”克裡斯蒂亞諾拿了兩個煮雞蛋放在盤子裡，然後說：“訓練之後我陪爸爸去裡斯本的醫院做個檢查。”

“聽上去你已經計劃好了一切。”埃爾瑪說，“杜絕一切不好的事情發生的可能。我們沒理由不支持你——你需要我們支持你嗎？”

“我很需要。”她們的小弟弟說：“爸爸，瞧瞧吧，她們都支持這個。”

“關于這件事，我會聽你的，羅納爾多。”迪尼斯把鹽罐放回原位。“吃完早餐我們就去買票回裡斯本。”