足球是生意，球員是商品。

克裡斯蒂亞諾沒想到他現在就能聽到這句話。這句話來得太早了，甚至出自弗格森的嘴裡。

他一直以為足球是在之後才變成生意的——大錯特錯，早在那之前就是了。比如内斯塔被拉齊奧賣給米蘭，卡卡被米蘭賣給皇家馬德裡——這些買賣隻是被包裝成了更漂亮的故事，比如俱樂部要靠賣掉球員使财政得到緩解，這是事實，然而有個事實是，它們從來不以球員的意志為轉移。

“我依然很愛足球。”克裡斯蒂亞諾想了想說，“我隻是不确定要不要成為一個職業球員，我依然可以踢球，也許不那麼專業……”

“可是我以為，像你這樣的孩子，更喜歡和那些頂級球員一起踢球。”

——天才怎麼能長時間地忍受和那些不同頻的人一起踢球呢？在他最愛的領域裡，隻有最好的隊友和隊手才會懂他。

“你隻是現在缺乏籌碼。在你缺乏籌碼的時候，你不想加入。”弗格森說，他将身體完全側到克裡斯蒂亞諾這邊，他看上去胸有成竹。

“你知道嗎，克裡斯蒂亞諾？像我這樣的人，非常樂意投資一個航海家。有些人從出生開始就代表着美酒，冒險和無所畏懼。足球教練和那些熱愛踢球的天才一樣，我們不屬于家裡的沙發，不屬于裝潢完美的辦公室，不屬于嘈雜的發布會。”

“我們屬于足球。”

“所以，克裡斯蒂亞諾。”年輕的弗格森爵士凝視着這個年輕的葡萄牙人，“你要接受我的邀請嗎？我會給你一筆錢——可以負擔你爸爸的手術和後續的治療費用。沒有前提，不需要你和曼聯簽約。可你要和我一起旅行一陣子——我們會看很多的足球比賽，我會帶你去和那些頂級球員一塊踢球。我會怎麼介紹你？我會跟他們說，這是我的一個熱愛足球的孩子。他想知道和頂級球員一起踢球是什麼樣的。”

“這是一場隻有足球和熱愛的旅行。當金錢不再成為阻礙你選擇的因素。你隻需要考慮一件事，你的自我。這是每個人都有的職責——找到自我。”

“你的自我是什麼樣的？剝開所有不确定的阻礙，你會想踢球嗎？僅僅隻是你熱愛。”

這一刻，克裡斯蒂亞諾不再困擾這是現實還是夢境了。因為弗格森還是弗格森，不管是在夢裡和現實裡，他都是這樣的。

去做你想做的事吧——即使是做夢也沒關系。

老頭真是狡猾。他這麼想，即使是這個年輕的老頭，這個不認識他的老頭，也依然能用一個無法拒絕的條件讓他點頭。他總是能知道他想要什麼。

克裡斯蒂亞諾不喜歡談論“命運”，人心總有一種不良的傾向，即大部分人把不可反抗的、摧殘人心的東西稱作命運。可他覺得，如果這是命運也不錯——羅納爾多和弗格森，不管是做夢或是現實，不管在哪個世界，他們總是會重逢的。

“你幹嘛要這麼做？”他這麼問弗格森，“你甚至不認識我。我可以拿了你的錢之後就離開。如果我是騙子呢？”

“我以為你會很喜歡我的提議呢，克裡斯蒂亞諾。我了解像你這樣的孩子。”弗格森說，“擁有偉大夢想的人都是理想主義者。”

他再次和老頭對視，這次他在對方的眼裡找到了他熟悉的東西，弗格森和他都知道這個提議會帶來什麼結果。

“好吧。”他說，“我得給我哥哥打個電話——第一站去哪兒？”

＃

這是羅馬一個平凡的夏天，非常炎熱，空氣似乎都是黏糊糊的。藍天上沒有一朵雲，雖然現在隻是清晨，可伴随着逐漸升起的太陽，風也逐漸變得灼熱。

亞曆桑德羅.内斯塔經曆了一個不好受的夜晚，他在第二天早上七點半準時來到福爾梅洛基地。昨天的比賽結果讓他痛苦——他們當然輸給了羅馬，在洛佩斯下場之後，佐夫不得不讓他們選擇更保守的踢法，他們擁有世界頂級的中場和後防線，可羅馬也擁有托蒂、巴蒂斯圖塔、蒙特拉組成的三叉戟。不要對你的對手有任何的忽略，這是内斯塔無數次經曆大起大落之後得到的真理。

可他忘了他的隊友并不是所有時候都牢記這個真理。托蒂，當然是托蒂，托蒂騙過了他的隊友、騙過了門将，差點也騙過了他——也許他應該做得再好一點，如果他跳得更高，那個球不會被巴蒂斯圖塔接到。