悲哀啊，天地全都沒有顔色！痛惜啊，太陽正是正午之時！憤怒啊，盛怒下一切都要覆滅！絕望啊，國家忽然失去了儲君！如果是上天怪罪于我大秦，為什麼不讓兵馬包圍我們，使我們窘迫呢？如果是上天嫉妒我們，又為什麼非要帶走敬愛的太子，重創大秦的國運呢？

我曾以為天下的百姓，辛苦在于自身愚蠢，而天子得到天授，能令百姓有效的勞作生存，如此人們便不再是傻子了，所以沒有聖明的君主是不行的，恰好太子正是這樣一位未來的的明君啊！楚國的巫祝們可曾知道他們究竟謀害了誰嗎？皇帝的怒火，會令山川變成血海，而天下的百姓便會因此受到蒙昧！

可大秦的劍被逼出鋒芒，就斷沒有收回的道理，已經死去的人，也絕沒有重生的機會啊！

想當初太子還在的時候，折節下士，欣賞賢明，重視民生，言辭溫和，每與皇帝讨論政事，都會有一些新奇卻實用的想法，皇帝愛重于太子，朝臣信服于太子，百姓敬服于太子，這正是上蒼賜予秦國的瑰寶啊！

我似乎還有很多想說，但臘月裡烈陽隕落，已是最悲壯的天象，月亮掩去光輝，連一絲明光也看不見，祖龍失去他的愛子，就如同逆鱗被拔去，角須被折斷。

如今朝野内外一片愁雲慘淡，我也一口飯都吃不下了，上界的神明或許能聽到地上的哀嚎嗎？請您體恤秦王的勞苦，讓太子與他在夢中告别吧，如果能成功的話，我李斯就算肝腦塗地也欣然接受啊！

（因為是先寫翻譯再改成文言文，我後續修改了很多，有些地方是正文和翻譯不太符合，但是不影響閱讀。考慮到秦臣多少都有些強迫症，所以采用了很多種對仗的方式，很麻煩……後面還想腦補二鳳沒寫完的家書，以及會有甜甜的父子日常。）